ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾰﾭﾻﾴȥﾳNﾸ`ﾳﾬﾹȥﾧﾭPȥﾥȥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 27 Mar 2011 14:30:24 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-27T22:30:24+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/27/P201103270256.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/27/P201103270257.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰肟﷿뭳썗��ږ㦑繢쾍劃鹭굺溏㒌﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿��캈ււ匰杖舤㑦ꁺ噧츁��敵��﷿艔噧﷿₌ږ㦑䡙﷿䑑㝵肟﷿뭳썗��ږ㦑繢쾍劃㟿ᑎ��慲溏㒌睭<br/><br/>00늗䍦睭<br/><br/>00躂ቔ힀菱灰䲞㟿繷ږ㦑繢쾍⩧춂����ǿ﷿蚀��ᖖ褐榈��ቔ﷿㉵繢쾍얃肟慲띾ѻ﷿袘홥ږ㦑繢쾍㚂鉣蚀��﷿쁎핸﷿䁚⓿颗��⊈궔慲ǿ<br/><br/>00袘홥ږ㦑繢쾍��敵﷿艔噧䲞﷿㚂鉣蚀228ᔰ녜卨뵕쁎慲핸ǿ₌橕��﷿䕭﷿㢗ⱐ䲈慲Ŏ��⑙㢗ろ﷿��﷿����䎑▌ⱕ Cecilia Bartoli慲﷿쁎﷿劃ꉼ띣쑜﷿㡸陋ꁺ坸Ute Lemper慲噦쉰劃肀얃﷿Ꝿ颗쵶ស땫慲얃肟ǿ<br/><br/>00ږ㦑繢쾍꥜﷿饬﷿ږ㦑䡙﷿��桿慲ɒ﷿䙚﷿颗ږ㦑褐榈썹钙⊈蕨艭詟統��慲繢쾍핸ǿթҌ��얚㑦慲��40홥ږ㦑繢쾍佧��뵕��﷿쁎慲핸ǿ<br/><br/>00ږ㦑��﷿��ꁺ홥繢쾍袜閭蚀隙��﷿﷿繢쾍慲饬﷿﷿佧厐夰掠慲﷿㝵﷿넃﷿Ŗ佧厐▌뵕쩢��썹쩢��葧﷿��᭿ږ㦑��㩸쑜瑓镼⑒譗��㺞慲㔄陫ǿ<br/><br/>00⁫᏿졡䵠菱慲該﷿隙��﷿斗⢞졡䵠쩢��ꁺ坸ꉼ띣쑜慲﷿҃��䲈﷿褤⿿��늗䍦델��넃㔄陫ږ㦑륞閔䡙﷿礤蝳ǿ <br/><br/>00㟿繷��39홥ږ㦑繢쾍춂��饬﷿Ȱ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵뭳婿噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳뭳ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/27/P201103270256_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/26c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>