ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾤtﾴȥ﾿ĦXﾧ@ﾽ׾Pﾥuﾦﾳﾤﾤﾤﾡ]ﾪuﾤtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 25 Mar 2011 03:55:50 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-25T11:55:50+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/25/P201103250142.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰肟﷿豈㦑㺞ಌ纆큒୺溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿��캈ււ匰杖舤㑦ꁺ噧츁��敵��﷿⚐噧﷿₌ஐږ㦑쑜偪큢좉䑑㝵肟﷿豈㦑㺞ಌ纆큒୺慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>熞慲﷿➆롛ࠢ匰﷿熞慲廬ሣ䑪ݙࠢ匰﷿熞慲㚞챥褐匰﷿豈㦑դၬ慲ࡻ牥睭<br/><br/>00菱摱ǿ䒍ꒋ﷿궀햋䝸թ��肀ږ㦑斗��﷿﷿��拏嚍��⊈慲늗䍦䍎豈ࡻ﷿肀ﲁ੏慲��﷿Ȱ<br/><br/>00թ⁫᏿ቔ﷿﷿➆롛ࠢ匰䩭끛譎鵰䍎豈ࠢ慲늗䍦鵰쥚썹㺞ಌͿ慲ࡻ牥⊈䶖ږ㦑﷿﷿豈㦑դၬ㺞ಌͿ閭⑕솚纆㵝ᔥ蚀灰袟廬㺞��쑜ǿ<br/><br/>00豈㦑դၬ慲纆乣⊈꥜䆕ǿ��㥺㥺๺㑦ⲁ豈斗ၬ殞㡸��﷿ږ㦑὿쑜袘﷿Ա��﷿慲﷿��赩豦﷿﷿睚㔄﷿䍎豈瞈��ɒ﷿夰﷿豈㦑դၬ豦��閭歓晗﷿��⊈��閭쪂ὦǿږ㦑慲﷿��閔핸﷿䥫��﷿﷿作﷿ꉣ��﷿὿쑜᣿��썹㛭��끛垇ᇿ嬰��䪞뵕袟鵰ǿ豈㦑դၬ媂쪂ᅮ纆﷿₌ɒ䭢ɒ��慲赩릖橛﷿ᵎ��蚀늗쵹늗��慲籼﷿핸剢��띩塎��﷿թ牥佧ඟ㝵﷿佧⑒㝵靺東썱��핸﷿��㑦��袘噦饬ږ㦑慲﷿﷿夰ǿ<br/><br/>00₌躜摱ɒ﷿夰慲﷿ᑻ﷿դၬ慲﷿膍纆﷿��ɒ﷿ǿ<br/><br/>00쵫ᒕ﷿❫㡸⊈﷿豈㦑﷿籭慲﷿ॷ⑕��噧ज़쪂ὦǿ��㥺㥺橕㑦﷿դၬ膍퍮ྃ荵ຕ䶖240ᶌ쉰﷿ǿ齎靧��㥺灰㥺㑦๩﷿ږ㦑₌豈ͻ쑲4,000뵕菱﷿颗䍎豈궔慲ᡜ钙㮕隙⊈᭎ၬǿ<br/><br/>00��㥺㥺橕㑦﷿��敵թ힀ږ㦑慲夰몎ᜱ쑲Ϳ��肀큸䶖䍎豈๏蕨炙﷿��䍎豈慲﷿ॷ踤큢썹褐ᔰ㮟넃﷿薈橛蚀貔군慲⸢᥻ǿ<br/><br/>00﷿��⚐䁚﷿㵝肟﷿﷿﷿军乗﷿踤ࡧ❫₌��踤큢ྃҐࡧ慲鹞ꒋ䍦╟ǿ��캈롭₌ꁺ㑦��敵﷿��啛��㉵Ŏ饬㖐﷿ॷ��䁚﷿ろ﷿핸ᒐ颗﷿饬Ꝿ썹ɒ灰��踤큢饬﷿军乗ၬ��﷿䕭褐鵕﷿��﷿��袟军乗慲踤큢ǿ<br/><br/>00䍎豈慲﷿ॷ佧➆慲踤큢㮟넃ǿ젰㑦䍎豈ࠢ慲GDPຕ䶖17,000ᶌ﷿﷿﷿ॷ䁚⓿₌赠祪橕袟ࠢ褐��䑑䍦鮏��ǿ��㑦⊈﷿䍎豈﷿ॷ袜匰왹呑﷿��쑲葧詟首鹞﷿ǿ統㡸琰Ҍ﷿₌Ⅻ⊈灰獔ᑻ籭﷿䍎豈﷿劑幧䱗衺慲夰쑲��࠰썹銑넃﷿₌晭硱쑲ቩ睚넃ѻ慲䱱㑸ⱕ鉺��캈쑲﷿ꔃ��䲞幱慲䥣獔ǿ<br/><br/>00��灰늋閭豈㦑դၬ﷿膍��⊈﷿佧��ږ㦑��캈쑲Ϳ��﷿﷿嶍䍎豈褐ᔰ﷿褤㡸䍎豈﷿��뒀军乗ၬ��慲㙴⤄ǿ㥸灰ቩ睚﷿թ牥⿿��ږ㦑慲��캈쑲統㡸踤઎��斗慲��﷿앏��䍎豈晭硱쑲��﶐﷿塢﷿閭鱰䍎豈鉺��캈쑲踤큢慲늋뜰ǿ륞﷿颗灰袟묰벃斈﷿慲흟睚ǿ<br/><br/>00﷿��⚐䁚﷿㔄陫ږ㦑貔﷿힀ၬ慲��纆﷿酭䁗踤઎ږ㦑慲鹞噒﷿₌��菱��Ґ踤큢䑑踤઎ɒ﷿��ǿ䁚﷿얚慕㔄陫﷿CEPA��캈쑲₌๡﷿ꒋ䲈ꒋ䅑慲﷿❫⩬☥﷿沞늋왎큢䶖��ၬ��ǿ<br/><br/>00﷿��⚐䁚﷿��얚慕㵝肟﷿﷿晗㵝��ږ㦑��쭙㺞ಌ䑑㝵ၬ䍦﷿㔄陫ږ㦑踤큢饬﷿鲀୨榈뙑쑲캈䑑㝵썹��쭙隙��蒂ᵸ䑑㝵ǿꁺ⽱慲豈㦑㺞ಌ纆큒୺﷿��앏��դၬ㺞ಌ纆﷿��๮﷿��⚐䁚﷿慲Ṗ퍫ᆄ﷿��㡸㺞ಌ纆��쥚��﷿늗쵹��쑲慲纆썹踤큢﷿Ꝿ呔佧��﷿慲陞←ǿ<br/><br/>00թṖ⑒﷿纆豈㦑慲넃��﷿䝎﷿��摱ၬ��캈��դၬ斈﷿踤큢慲쉰摱陞衑﷿䝎﷿��摱ၬ��캈��դၬ榈慲᣿﷿斈﷿﷿��菱慲踤큢肟⭽ǿ<br/><br/>00궔��﷿թ㟿衑큒୺춂��饬﷿﷿㟿힀쑜늗ቩ⨢ꭳ녜慲饬��Ȱ䵠䵠菱ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵뭳앢噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/25/P201103250142_photo_1025602.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/25/P201103250142_photo_1025602t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/25/P201103250142_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/24c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2011/cs/cs2503.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/cs/cs2503.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>