ﾤJﾹҨưȳBﾳBﾪȳﾵﾲﾷ~ﾷ|ﾾޡ]ﾪޡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 24 Mar 2011 10:20:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-24T18:20:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/24/P201103240220.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/24/P201103240219.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  뒀ᡜ蝳캈ꔃꔃ匰陫쑲쑜츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䲈﷿๿㍺慲뒀ᡜ蝳캈ꔃꔃ匰얈䕸��ꁺ噧츁��敵��﷿䍎噧﷿₌潜㙴뒀ᡜ蝳캈〄롭﷿㡸퉥ᆁ��⥸颃궔��灰⩧陫〄掠쑲쑜ǿ��ស꽥��젰��﷿��㑦﷿��瘰蚀뒀ᡜꔃ慲侍呭﷿褤肀ﲁ佧ᩐ��鵰뒀ᡜꔃ﷿ږ㦑὿쑜踤큢肟⭽ǿ<br/>00<br/>00��肀ﲁ睭湭ꁺ㑦��颗뒀ᡜꔃ饬頤⚐﷿㑦ǿ₌��젰ᩬ袟ᝧ﹖⊕﷿뒀ᡜꔃ��瘰蚀ږ㦑慲➆﷿呭﷿Ŗ힀褐榈灰﷿饬匰﷿灰䲞﷿��蚀詟啐⸄꽭ᑻ군﷿᭿��﷿㑦��궑陋艔﷿㑦��Ҍ��⁫��뒀ᡜ퉔��ၬ��뒀ږ㦑﷿艔﷿㑦����虶ཙ﷿榈㱐㦑﷿橕﷿㑦��䑑Ҍ��褐榈彦궀捩﷿舤﷿㡸鵰⨢舤��嬰東﷿橕艔㑦ស捩䁛��慲薈࠱驔ꑾ炙鎙﷿㡸陋㥺��㑦㹜힀⁫鹭塢併絼虎궂ᑻ慲赻굔⩬☥䪞ǿ﷿劑��橛灰㝵﷿詟��詟絞慲﷿욈﷿뒀ᡜꔃꝾﭛ⸄꽭灰灰ᵎ��ǿ쉗<br/>00<br/>00��龔肀ﲁ﷿᭿ⵝ₌噧袘踤��慲橕﶐ၬ殞﷿᫿퀰썹ၬ殞��踤慲镤偒ḥ⻿��﷿뒀ᡜꔃ₌ၬ殞踤��ꆔ⽱꥜螑ᑻ뎁汷掠剢䡨噧袘﷿ᨥ﷿⥸ꔃꆔၬ慲ږ㦑榈㵝ᔥ﷿��﷿陋��龔詟首袜뎁掠䡨ꆔၬ﷿��褐榈捣㦑ǿ﷿ᑻ﷿龔챩꾗��鑏掠⽱齕轔��湭1868쉗晔陋﷿褐榈㵝ᔥ늗쵹統䲈慲﷿��ǿ륞⩧䲈﷿ꭳ㡸왹乐塎��靼䲈﷿��䡑﷿佧厐늗掠詟몀卧ᝒ썹詟慜��慲ᜱ쑲﷿욈ǿ佧륞��ᜱ쑲ူ檞慲﷿蝳﷿��肀ﲁ��㡸﷿齭ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭뵕㑦⊈﷿뒀ᡜꔃ慲夰὿쑜썹﷿ॷ慲왹乐踤큢��詟首왎膜肟﷿힀ᑻ鑡��ǿ乗㙴₌饬頤궑ᑻ扠靼䲈肟뒀ᡜ蒂晭夰﷿粆낚힀肟뒀ᡜ佧퍫慲츰��桿﷿썹⌥踤큛䲈瘰��썹⌥瘰ǿᑻ靧ꁺ噧﷿뒀ᡜꔃ慲��캈靥﷿꥜﷿睚ᰥ큢靧ږ㦑褐榈��桿慲䡵詟뵕灰袟둠睚썹��늗袟䥣獔ǿ��佧﷿靼䲈肟뒀ᡜ蒂晭陋﷿嬰��﹖钙﷿��ੱ檞늗閔蝳ᅘ豿��캈﷿⌥踤땏⥸颃瘰﷿ږ㦑斗��籞嬰東썹��큛䲈瘰��ǿᲂ钙﷿뒀ᡜꔃ龔ꔃᵸ⌥瘰彦궀﷿晭��当��憍⩣썹㮕隙﷿﷿��₌钙ၬ螜蝳慲ږ㦑榈﷿ꔃᵸ薈࠱彦궀㡸陋佧퍫Ŏ䑑��﷿��ろ₌袘㦑☥慲늗쵹蝳墂䪞ǿ<br/><br/>00﷿詟首㵝ቔ��캈﷿썹夰饬﷿﷿㡸ᅮ纆὿쑜慲踤큢썹褐榈੨﷿﷿뒀ᡜꔃ龔詟首﷿ज़ѻ﷿﷿㡸᭒鍙﷿₌늗閔��当썹굧☥��肟䱱㑸﷿᭿ᅮ纆ၬ☥뢚袟ꅥ❟඄﷿﷿銑踤땏⥸颃瘰﷿籞嬰東썹끛﷿﷿റ퍫﷿☥뢚魩蚜쥕굺❟඄﷿﷿굧頤뢚1868❟㦑ѻ��晔陋왎肟ږ㦑榈钙ꅥ㵝ﲁᅘ豿��캈䪞ǿ쉗<br/><br/>00ស��젰﷿��肀ﲁ뒀ᡜꔃꙔ��蚀⚐﷿㑦詟屓慲噧籞﷿饬ᒐ蚀⑙慲踤큢ǿ﷿뒀ᡜꔃ慲灰䁗籞﷿��佧��쑜��鵰灰㔄륞��鹞࢖慲﹖喖捏﷿��肀ﲁ貔졡끛ǿ큢��Ⅻ⊈﷿��Ṗ⑒扠﷿뒀ᡜꔃ��델��﷿넃詟ὡ﷿��橛灰㝵﷿﷿㝵﷿豸﷿詟首ၬ᭒ѻ��﷿��陫㡸﷿袘﷿﷿ज़ѻ﷿慲��캈ᵸ薔﷿䝎����᭒腺﷿饬﷿ᝧͿ��㡸孻썹﷿譎ꕷ慲뒀ᡜ蝳캈捏ǿ<br/><br/>00궔��﷿��肀ﲁ꽾䶖욈㥒幱䖕﷿﷿��﷿踤慲덚쑲〄掠졡䶖顺齭썹㚂ﺋǿ��鎐睭湭뎖牥Ꝿ颗乗㙴慲﷿넃﷿颗乗㙴Ⅻ⊈慲⿿��ǿ菱쐃媂豿﷿頤⥸ꔃᝧ쒀��嵥⑒﷿﷿ⱜ罒﷿ᑻ군㡸欁﷿��菱﷿��캈὿鵕﷿浧㍺ⱕꔃ蝳쒀詟몀卧꽭﷿詟慜��﷿핸⑙拏﷿ቔ承拏ᒎǿ扠﷿뎖牥﷿��慕핸﷿넃誂��﷿﷿褐榈▌暎᣿﷿륞��ᒐ詟쑜ઁੱ὿쑜썹乗㙴��뎖牥慲Ҍ��ǿ쉗��褤㡸얚��⪀��慲鎐칶湭��籞暎��﷿��ሣ暎⥸ǿ暎��퉔﷿ꒋ⽠⽱橛ⱕ暎浧퉔﷿ꒋ��끛⥸ǿ䥫땏퉔��ꩾ퉔拏﷿��暎퉔貔ǿ⨥貔拏﷿ቩ塎⽱쐃쉗힀쑲〄掠斈��ǿ<br/><br/>00ꁺ噧斈佧��﷿灰��뒀ᡜ蝳캈㍺썹��﷿��䍦뒀ᡜ蝳캈��ᵸ掠쑲ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵뭳흷噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ뭳썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/24/P201103240220_photo_1025593.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/24/P201103240220_photo_1025593t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/24/P201103240220_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/23c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>