ﾵoﾮiﾧﾽﾧﾽﾪ譩ﾤﾩﾥߪkﾷ|ﾰ]ﾰȩeﾭȩﾧOﾷ|ĳﾤﾶﾲФuﾰȤuﾧ@ﾽdåﾪﾺﾮѭﾱﾵoﾨﾥﾽZﾥѭѭtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 23 Mar 2011 03:33:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-23T11:33:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/23/P201103230118.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/23/P201103230124.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  踤큢흟흟匰㵝⑕౨頤��쑜蝤캈﷿掠쑜斗⢞쑜偪뭩첂夰캈夰靥⑬慲睚踤ᵓ⽵��﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿踤큢흟흟匰㛿敵㊞ꁺ噧츁��敵��﷿��噧﷿㵝⑕౨頤��쑜蝤캈﷿掠쑜斗⢞쑜偪뭩첂夰캈夰靥⑬慲睚踤ᵓ⽵��﷿䡙睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00թ⁫᏿졡䵠늗䍦偪掠퍫蘤踤큢흟慲蝤��琰ﲕ뚃璍ǿթ莏橛慲蒂晭掠꥜ᒐ佧퍫夰캈靥⑬慲隙᭎ﵕ��蝳墂﷿⮞穀蚀偪掠��㵝肟慲��흷婿욍睚炙鎙ǿ��牥쑜₌ꁺ⽱慲쑜偪��﷿梙⮞늗䍦偪掠��灰늋慲㵝炙ǿ <br/><br/>00₌뭳썗��﷿��뭳㑦띩﷿踤큢흟﷿᏿﷿㔄䑑夰캈靥⑬慲ꌃ腿﷿轹흷ᶌ轹﷿썗썗뭳﷿﷿随뭳썗��썗﷿��㑦띩慲䱢ሥ琰ﲕ轹뭳ᶌ㡞﷿轹㡞轹﷿﷿袜閭蚀뭳ᶌ흷﷿��흷﷿츁뭳﷿靨ꌰ﷿ǿ<br/><br/>00₌뭳썗��﷿��뭳㑦띩﷿թ牥﷿袜굧��앢袟﷿캈掠㡲䍦﷿﷿��㔄﷿늗閔夰캈夰字陋Ṗ퍫夰ǿ<br/><br/>00鉺₌﷿թ늗䍦偪掠ꎆ뭩袘흟₌蝤��㑦띩₌夰캈靥⑬慲夰ɒᕡǿ<br/><br/>��Ґ��﷿㮕隙<br/><br/>00��﷿델��﷿왎﷿늗塢夰字﷿��﷿﷿��﷿夰字陋��靧ሣ塢慲夰캈夰字﷿㡸왎﷿﷿ॷ踤큢﷿᭒硱ᒐ쑲��쑜陋㵝��袘㦑匰拏慲하��넃ǿ<br/><br/>00��袘夰字﷿㔄乣뭳썗썗婿﷿썗轹蝤��㑦띩慲뭳썗앢ᶌ﷿﷿��ᶐ��靧뭳썗��썗﷿��蝤��㑦띩䱢ሥ琰ﲕ慲흷靨ᶌ﷿ǿ夰字��큢﷿䁗ᵸ슀﷿﷿㔄琰ﲕ統㡸噦﷿ຕǿ₌뭳썗��﷿��뭳蝤��㑦띩﷿琰Ҍ��袘夰字﷿㔄﷿ቔຕ㑸﹖론慲앢轹썗뵕ᶌ﷿﷿統㵝ᔥ媃㡞0썗썗袟ᒐ쑲��쑜﷿䑑媃0婿썗썗袟﷿ᜱ쑲陋聢쾍㑮㡲䍦﷿㥸钙媃앢0靨썗썗袟﷿夰㡲䍦ǿሣ塢夰字₌뭳썗��﷿��뭳蝤��㑦띩慲ꌃ腿델��﷿陫₌ቔ﷿﷿ຕ轹㡞ᶌ﷿﷿ǿ<br/><br/>00թ牥왎큢慲��﷿夰﷿佧��ﭛ﷿硱쑲慲﷿쑲譎﷿乣뭳썗썗靨㑦��灰꽰ቔ롛Ҍ慲��뭳﷿轹ꌰげ睐靧궔灰꽰慲앢﷿흷ꌰǿ<br/><br/>﷿硱쑲넃隙᭎<br/><br/>00﷿쐃憖Ⅻ⊈��㑦琰Ҍ��큢﷿慲夰캈夰字﷿թ牥��﷿쐃��﷿硱쑲Ϳ夰ꁏ﷿썹聢쾍ᅮ慲炙鎙ǿᒐᲂ﷿թ牥₌젰㑦앢敵ꭳ䶖頤��쑜蝤﷿쑜റ��灰﷿��ᶌ﷿慲灰⩧��ꌃ腿﷿㡸㔄陫﷿硱쑲偪쑜閭��佧陞뒀䲈㑮썹袘ၬ₌㡲﷿硱쑲夰慲᭻陋夰繢恳䅑ǿᒐᲂ﷿偪쑜꥜왎肟蚀��﷿湭﷿﷿硱쑲넃᭻ꡙ඄﷿쉗䪞⩬☥﷿褤ꭳ䶖䲈쑲慲��﷿㔄陫썹ᅮ纆ǿ꥜㹜閭��檓᭻ꡙ඄﷿慲〄掠﷿��㑦��媃㡞뭳䅦﷿䑑轔��饬��颗₌뭳앢䅦㡸橛﷿ﲁ඄﷿慕��随﷿㑦ٝ慲〄掠㹜閭ǿᲂ钙﷿㡸��㵝䶖慲ꌃ腿Ŗ쑜��閭왎๡陋��﷿桿﷿﷿뭩첂䲈쑲慲隙٘಄��뵕䡑鉙﷿硱쑲颗佧踤큢剢걱慲䲈쑲﷿㡸鍘��뵕佧䁜㑮츁斗⢞颗㑦ٝ﷿㮕⥸륞袟䲈쑲ǿ<br/><br/>00₌㵝��﷿硱쑲ꅭ᥻ቩ睚﷿��﷿꥜��夰캈夰字纆媃䑑��뒀��뵕⩬☥㡸쵫镼﷿硱쑲慲䡙﷿﷿��﷿쵫镼夰ၬ慲䩗ᡜ﷿㵝��夰ၬ㚂﷿﷿쵫镼夰ၬ慲��ὖ﷿㡸陋﷿ѻႌ﷿몎﷿夰ၬ掠㵝ᔥ晭��ǿ₌쑲Ϳ썹��﷿慲斈﷿﷿넃橛﷿թṖ⑒թ牥䝎��﷿陫灰㔄ቔ聢쾍썹뵕聢慲﷿굧큸捏﷿델��﷿굧ږ㦑ǿ<br/><br/>00﷿硱쑲夰蘤땜蒂ᵸ흟힀﷿硱쑲偪쑜끛䁗⢞��뭳썗썗흷㑦陋뭳썗썗婿㑦饬頤㡸⊈﷿灰嵥媂쪂纆﷿偪쑜��₌﷿硱쑲夰蘤땜晭띩䑑ᗿ㍺ɒ﷿饘﷿ǿթ牥﷿偪纆褤偪쑜힀蒂ᵸ흟﷿��纆褤��慲﷿﷿﷿쐃﷿㵝��䲈쑲慲ﵕ﷿譎썹﷿﷿앏��袘ၬ﷿硱쑲慲匰拏��ज़ǿ佧퍫﷿偪꥜镺ꭳ偪쑜﷿蒂ᵸ흟썹頤��쑜踤큢蝳캈﷿掠쑜慲㔄陫﷿թ牥��﷿纆褤﷿偪��䲈䱢ሥṖ퍫욍��慲夰ǿ <br/><br/>袜閭掕ၬᔥ쐃<br/><br/>00ږ㦑灰嵥㡸詟﷿ቩ��﷿嶍掕ၬ﷿㡸��ᖖ陋﷿ॷ踤큢慲੨ѻǿ﷿嶍掕ၬ��字Ŗ螜詟啐⸄꽭﷿੨﷿㡸鍙﷿﷿੻꺐鉺佧掕ၬ��ㅜ썹袜閭掕ၬᔥ쐃慲ቩ��﷿��﷿₌﷿㦑㡸钙ʐ띩邔᫿﷿㡸陋镼��詰ǿ蝤��琰ﲕ璍䑑㵝陋﷿蝤��ււ匰쑜㮕❫媃㡞ᶌ﷿﷿಄踤큢흟₌Ⅻ⊈ꎋ㑦��䲈佧퍫慲銑썹﷿▌㹜힀夰﷿힀὿쑜斈﷿몎偪륞袟灡鎙ǿꥣ﷿靥﷿쑜��﷿᭿供镼��詰﷿᭿供ﭛ㑦乣袘ၬ﷿硱쑲��慲⫿⑖﷿▌邔��邔᫿夰字﷿陋㡸��纆䩗ᇿ﷿��₌邔᫿��斗��ၬᕡꔃᵸ썹㚂❫乣袘ၬ譧῿夰字��慲婵쑕ǿ<br/><br/>00₌邔᫿ቩ睚﷿��﷿㡸��﷿๏㦕₌Ϳ军睚陋䩱㑿ᝓ睚慲邔᫿ቩ璍ǿ₌梖��䲈慲﷿▌㹜힀桿﷿﷿թ牥��쑜퉥꺐륞Ⱕ邔᫿ၬᕡ钙﷿Ŗ쑜﷿늋₌﷿㦑㡸钙��䲈﷿睚᱐ၬ꾗㑩﷿窂詢��纆ʐ慲ၬቩǿ₌ඟ��᭿供๮呔Ґቩ璍剢﷿թ牥쑜銑뵕ቩ睚��깓﷿��﷿夰字統䲈啛﷿饬袘﷿ज़陋褐榈轔솂字띩䪞ǿ<br/><br/>00₌镼��詰ቩ睚﷿掕硰夰字嶍큢垞꥜₌뭳썗��썗㑦㡞敵큢﷿当ࡧ啛䁚﷿썹聢쾍銑﷿퉥꺐﷿踤塢詰㡸ᔥ踤큢慲統䲈啛﷿佧퍫銑螑﷿噦饬ǿթ牥쑜ᒐ銑��ꥣ﷿頤��쑜踤큢蝳캈﷿掠쑜ǿթ牥඄﷿₌﷿▌㹜힀桿﷿��﷿﷿큢��灰늋䁚﷿陋夰字銑ǿ<br/><br/>00﷿㔄陫桿﷿夰彛﷿թ牥��銑坬떆夰彛쵫絶﷿﷿캈垞Ϳ军��䁟蝳ꔃǿ륞��蚀﷿⁒夰쑲��蘤뒀﷿넃钙﷿皑垞䍦��饘镤㝵몎쑲��慲﷿ْŖ統ᒌ肟踤큢﷿��呔﷿ज़慲��ㅜǿթ牥��඄﷿₌쵫絶夰彛ᑻူ��閭뒀⩤﷿굧඄﷿깓﷿㡸陋䩗ᇿ썹﷿⩬☥﷿﷿⩤﷿鉺佧﷿��䊕㵝ᔥ��㹜๏﷿㡸陋셜ꦔ��﷿왎﷿⩤﷿﷿��当ǿթ牥඄﷿ﭛ佧퍫﷿偪₌䍎敵㵝⑕踤큢蝳캈﷿掠쑜푵큒﷿褤₌梖��ꭳ䶖蝤캈﷿掠쑜��㉵ꌃ腿��㩸��﷿큢ǿ<br/><br/>鲖蒂ᵸ<br/><br/>00踤큢흟莏橛乗㙴푚陋뵕袟﷿▌㚂﷿慲靥⑬ǿ��젰踤��慲蝳罏㵝ᑸթ牥﷿詟首ᇿ陫ቔ띩﷿妎﷿��뵕ቩ睚閭륞Ⱕ靥⑬慲夰ǿ<br/><br/>��げ��㚂﷿<br/><br/>00₌��젰灰㑦﷿��垞閭㑩﷿᭻﷿㥒坬㚂鉣﷿��﷿썹﷿▌ꉣ��䪞夰﷿㡸㵝ቔ袘㦑罒숰ꎔ��げ��慲㚂﷿﷿ǿᲂ钙﷿﷿閭䁚蒂��げ��陋끛﷿྄慲㚂﷿﷿踤큢흟鉺꥜轔��噦饬뚃継Ŏ욍��뚃璍ろ﷿㡸⨢��鉺佧Ŏ��げ��陋끛﷿྄츁㚂﷿﷿욍��ろ츁��㡞뭳婿ꅢ﷿ǿթ牥継��뭳썗��㑦��뭳꽰頤��쑜㵝⑕Ŏ욍��뚃璍ろ﷿㡸ူ⵿㵝ቔ��げ��慲㚂﷿﷿ǿ<br/><br/>䡔﷿ᔥ쐃陋䡔﷿��ḥ<br/><br/>00ږ㦑뭳썗��썗㑦慲䡔﷿��﷿靨ᶌ㡞﷿鑏頤ቩ䲑ǿթ牥琰඄鉺ᑻ檑悗﷿﷿﷿陋袘ၬ﷿隙᭎慲ᔥ﷿㚂鉣﷿ᖖ��쐃憖ږ㦑靧뭳썗㡞썗㑦慲䡔﷿੨ѻǿူ蒂᭿ᲂ﷿թ牥S쒀㚂鍙⻿﷿಄ږ㦑쐃憖��鶆ݿ呭陋睐Ꝧ��䪞詟慕��깓﷿陋﷿ږ㦑힀祪��饘��䕭褐慲��顩퍫﷿₌媃��﷿ቩ睚﷿ၬ��肟灰䁗넃ǿ﷿ᲂ﷿թ牥晭��蚀灰쭮靧뭳썗㡞썗㑦慲﷿睚﷿隙᭎蒂ᵸ当ࡧǿթ牥ｺ��閭﷿▌ꉣ��﷿��﷿媃��﷿ⱕ㵝﷿䕥��媃��﷿첚呔ⱕｺ��扣陋䱢⒕ꁏ﷿﷿蒂඄﷿﷿��聢쵫镼﷿蒂ᵸ陋��ḥ穱﷿��閭屎晭��ḥⱕᰥ큢᫿﷿葛辅ⱕ㡸屎晭��﷿੨ѻ袜匰ⱕ㡸陋��﷿๏㦕䕥��硱﷿썹쪂ὦ薈陞᫿钙佧퍫᫿﷿﷿﷿聢쾍慲踤큢ǿ<br/><br/>﷿��<br/><br/>00��﷿灰嵥﷿﷿㦑ၬ��慲Ꝧ﷿鉣❫넃肟﷿睚鑩﷿褤晭ሥ蚀늗閔��캈夰字쵫镼඄﷿﷿㡸啐﷿��慲鲖ǿ<br/><br/>00₌쵫镼褐��慲﷿��鲖ቩ睚﷿թ牥鉺��䲈ྃ땢媃썗ᶌ﷿慲㡞閔Ꝧ﷿鉣❫浸嚍夰字睭㦑军Ꝧ﷿鉣❫浸嚍﷿⾎ஐꝦ﷿鉣❫浸嚍썹룣윃饘Ꝧ﷿鉣❫浸嚍ǿ琰඄㡞閔夰字��뭳썗��뭳㑦靧뭳썗��㡞㑦Ṗ델噦夰ǿ��캈垞Ŗ��ඕ潒﷿큢颂㩸ၬၬ橛骔祩㭲඄﷿﷿㡸��灰늋睐颂㩸ၬ灰��睐΄ၬ��﷿㩸ᔰ慲﷿��鲖ǿ靺඄﷿թ牥쑜��袘㑦彦궀ꌃ腿��䲈佧퍫﷿硱夰字﷿夰字琰඄��뭳썗��㑦㑦๩靧뭳썗��轹㑦㑦궑䁗䥣獔��䲈ǿ<br/><br/>00Ϳ慲踤큢﷿թ牥꥜��뭳썗썗轹㑦㡞敵㡞��噧큢﷿꽥炙銑﷿퉥푵դ颃䁗⢞₌��靨靨轹㑦陋��靨靨靨㑦噦饬慲﷿ᙎ陋Ϳᝓ��Ꝧ﷿鉣❫��Ґ඄﷿ǿ꽥炙銑琰Ҍ₌뭳썗��㑦噦饬ǿ퉥푵銑﷿쑜﷿橚祩굧☥㵝肟﷿偪ǿ呔Ґ夰字閔핸쑜₌퉥푵銑噦饬��๮ǿ<br/><br/>��ᕿ㚂﷿<br/><br/>00թ牥꥜��뭳썗��썗㑦큢﷿湭匰拏橚荬㑿쑕퉶඄﷿쉗츁湭橚荬඄﷿쉗﷿﷿ជ轔��뭳썗��썗㑦㑦๩噦饬慲湭橚⩠㑿쑕퉶඄﷿쉗ǿ湭橚荬඄﷿쉗﷿쑜陫��ၬ㡸鲖蒂ᵸ慲ቩ��왎䲈﷿ꔃᵸ乣⽱垇㑿ᕿ썹硱��ᕿ��葧饬慲㑿쑕퉶鲖ǿթ牥쑜䕥��灰쭮鲖鑩﶐㡸ދ��ᕿ鑩﶐﷿褤쑜靺鑩﶐肀䑑鹞ꒋ⩧킆��䲈��ᕿ夰字ǿ<br/><br/>䞛硰㚂﷿<br/><br/>00⩤﷿﷿㢗ᡜ陋䞛硰蒂ᵸ㵪��젰㑦㡞敵饬頤﷿莏橛慲⩤﷿陋㢗ᡜ䁟蝳ꔃ썹䞛硰蒂ᵸ䁟蝳ꔃ媂쪂纆﷿㡸റ鮁⢍��왎﷿⩤﷿夰﷿��﷿₌��ꅥ﷿쵹퍎䊕琰薈ᖖ��慲��匰孮籭﷿ʐꆔ餢쵹퍎慲쵹﷿㥒��鹞䭢㢗ᡜ굧඄썹쵹퍎ቩ��䪞﷿㡸陋₌橛ꅥ쑭镼嬰��퍎䊕﷿褤쑜㡸ᇿ榖﷿▌㚂﷿﷿䒍﷿๏㦕��깓ǿ<br/><br/>00﷿ྃ젰㑦䞛硰鲖鑩夰慲﷿ꁪ﷿䞛硰蒂ᵸ䁟蝳ꔃ₌ꁺ㑦궑﷿﷿늗䞛硰蒂ᵸ乗㙴왎䲈灰慲䞛硰鲖鑩ǿ䞛硰蒂ᵸ䁟蝳ꔃ쑜델��閭챩㑩乗㙴蒂ᵸ慲䞛硰﷿慕ᇿ乗㙴ᜱ쑲썹增䎛ၬ嬰ᵸ䞛硰﷿캈ѻ₌Ꝧ꽰⊈ⵐ剢躜摱㉵潒﷿ᇿ榖﷿▌㚂﷿ǿթ牥Ŗ쑜델��ｺ��詟﷿��嚍﷿᭿閭﷿▌ꉣ��﷿델��鍘��褐榈㹜힀쥕﷿㦑䞛硰慲讑릖ǿ궔��﷿թ牥Ŗꭳ䶖䁜﷿⥔﷿��﷿﷿դ콫䁗⢞䍦��䑑��﷿纆垞썹쉰��彛慲둫䞛��䲈荬ᵸ夰ǿթ牥쑜ྃ﷿ꁪ閭��끿둫䞛��硰땜慲䞛硰慲嬰��ǿ<br/><br/>䡙䊕ᇿ�� <br/><br/>00蝤��ււ匰₌뭳썗��﷿��뭳㑦띩慲蝤��琰ﲕ璍䑑﷿��빵琰薈荵钙앢ᶌ﷿﷿㡸왎큢��뵕��﷿��ꖀ﷿��桿﷿閔핸﷿큢ﲁ��﷿��ᇿ��ꖀ﷿��慲陫��ႌᗿǿ₌ᇿ��䡙䊕﷿��﷿鹞﷿䕭褐䡙걱䎑慲﷿ᑻ﷿Ŗ벃陋ၬ��﷿ॷǿ<br/><br/>00踤큢흟₌��㑦왎肟慲뵕閔䡙䊕﷿��桿﷿閔핸⨢ꭳ䉒摱��큢ǿ��灰Ҍ桿﷿඄﷿橛䍦��剢ᝓ橕��貌��롭慲��屓憍繢쾍굧඄〄롭ږ㦑䁗ヿ﷿꥜��젰㑦靨敵ၞ��鵿��ǿ⑖앢袟桿﷿閔핸츁��﷿桿﷿⁒䲖﷿垞﷿﷿ᅵ﷿桿﷿䂖枙��慲䱨��䵣﷿䑑⸥ᇿᜰ䑑㝵﷿桿﷿貔﷿賨慲剢䑿윃饘롭﷿ᱚ➌憗䡙﷿ꢃ﷿桿﷿貔﷿賨慲쉰쩳숰﷿㑦큛塝﷿㡸陋桿﷿㩸ஐ慲④㢗艬﷿큛ꅥ陋䑑﷿䡙﷿䑑㝵⩕㩸ஐ榈ล䊕ꢃ﷿﷿琰඄﷿��ꁺ㑦㑦๩靧뭳썗��뭳㑦��鵿��ǿ靧��Ҍ桿﷿඄﷿慲㡞袟閔핸츁��﷿桿﷿⁒ﭹ﷿垞﷿왎๡統陫��桿陋ᇿ��▞薔慲ၬ﷿桿﷿ஐ慲﷿��鵕㵝ᔥ뵕﷿﷿὿��캈﷿㡸陋桿﷿橕��䕭䢊㭸镛﷿﷿鎙剻��⩕큛ꅥ隙٘䑑㝵﷿﷿﷿��ꁺ㑦頤��쑜彦궀夰字ꌃ腿ǿ<br/><br/>00䑑��﷿垞﷿��鵕﷿쑜桿﷿饬﷿䡙䊕ᇿ��﷿繢쾍陋ꊐ䑑㝵﷿ږ㦑��㩸쑜鉺��䲈夰字剢慲Ṗ퍫ඕ﷿夰﷿琰඄궔鱰統��ꁺ㑦㑦๩큢﷿夰字ǿ<br/><br/>00靧��踤큢흟﷿﷿﷿��垞陋﷿㝵��㺞﷿쩳繿桿嚍剢꥜魩﷿ན塝쵫硱饬��﷿湭﷿᭒꽳쉗慲閔핸﷿琰඄��ꁺ㑦㑦䑑蝤캈﷿掠쑜彦궀ꌃ腿﷿褤琰Ҍ��뭳썗��뭳㑦㑦궑큢﷿夰字ǿ��鈤﷿⢞��慲ᇿ��陋桿﷿閔핸颗灰閔訤䅑﷿﷿쑜㡸몎쑲⓿��﷿ﵕ﷿鉺��䲈퍙ǿ<br/><br/>00踤큢흟඄﷿��뭳썗��㑦㑦䑑﷿왎肟��Ҍ桿﷿��ꖀ﷿��ᢕ顩඄﷿﷿��궀佧栰慲��葧ᒐ灰��﷿��ꖀ﷿��㵝⑕桿﷿﷿偪﷿ꆔ䑑﷿��﷿䍦��ւ疑὏嚍慲걱홢⊕﷿₌��Ҍ桿﷿඄﷿䑑Ⅻ餢肟纆ʐ桿﷿﷿偪慲剢⾑鎀貌垞﷿㡸陋��⥳₌䊕﷿䑑慲��﷿��ꖀ﷿��ǿ䑑걱홢⊕颗䒍➌㡸扣ၬꅭ��ᇿ㉚慲罒ꑭ佧��ꖀ﷿��﷿﷿��轔��㡞㑦慲﷿넃﷿꥜饬﷿䱢⒕﷿踤큢흟쑜₌흷敵ⱐ䲈﷿❫噧﷿಄﷿▌統��텕鲀汏ᖇ륞ᶍ��둫᳿﷿썹蚀梙��慲䱢⒕��字﷿佧퍫坦赩쑜梖��﷿빵ǿ<br/><br/>00踤큢흟陋둫䊕둫᳿䁟蝳ꔃ쑜델��﷿轔됰罒쑲﷿㵝ᔥ㔄﷿츁��﷿㵝ᔥ佧퍫﷿䱢��ꖀ﷿��慲聢쾍陞��썹隙��﷿㡸陋﷿湭茤踤큢��ᇿ��쉗慲閔핸㵝ᔥ﷿ॷ뱬��﷿﷿鍘��陋앏��罒쑲ᇿ��ꑭ佧慲��ꖀ﷿��ǿ<br/><br/>ྃ<br/><br/>00﷿﷿թ썹թ慲﷿蝳﷿䁗띣陞ស⮞늗䍦偪掠慲㵝炙ǿ䵠䵠ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/23/P201103230118_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/22c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>