ﾥߪkﾷ|ﾡGﾰ]ﾸgﾨưȤήwﾰȧﾽﾧﾽﾪȧﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾰﾦ~ﾵ|ﾰȡ]ﾭ׭qﾡ^ﾱ׭ﾮסnﾫסﾤGŪŪﾽ׭P׭ﾥ׭itle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 16 Mar 2011 08:33:24 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-16T16:33:24+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160221.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160225.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜睭蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰ᒐŎ뭳썗��㑦歑캈츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろ⒕��뱰큒溏㒌﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱ꁺ噧츁��敵﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ᒐŎ뭳썗��㑦歑캈츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろ⒕��뱰큒慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00䒍ꒋ﷿թ﷿졡䵠늗䍦偪掠㔄陫Ŏ뭳썗��㑦歑캈츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろ츁욍��뚃璍﷿₌ꁺ⽱⒕��뱰큒﷿಄��﷿統ူ鱰๮��㥺灰㥺靧灰灰㑦띩蝤��琰ﲕ璍䑑﷿佧퍫鹞﷿��纆隙聺﷿캈㲐඄﷿慲﷿偪ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍慲핸慲﷿颗鹞﷿��纆隙聺﷿캈㲐඄﷿﷿಄��佧﷿ၬ��᫿钙踤﷿⊈㦑踤﷿﷿嶍큢袘ၬ﷿﷿褐ᔰ﷿㡸陋㵝ቔږ㦑Ṗ����㺞ಌ䑑㝵慲하��넃ǿ<br/><br/>00��﷿₌橕﷿㑦��䑑Ҍ왎肟��纆隙聺﷿캈㲐඄﷿﷿ᒐ��纆隙聺﷿캈㲐��ꭳ慲��縤ၞ뒀陋떆袈��ᕻ㵝ᔥ歑캈鹞벃ǿթ牥佧੨﷿��쐃詟首얃呭慲褐ᔰ赩릖陋����㺞ಌ䑑㝵﷿踤큢﷿﷿褐ᔰ��㥒⨢慲⩬☥﷿詟ᑻ퉥푵Ṗ퍫歑閔陋鹞﷿��纆隙聺﷿캈㲐඄﷿﷿಄ږ㦑慲﷿﷿褐ᔰᇿ陫하��넃﷿褤陫��踤큢ǿ<br/><br/>00﷿ᲂ﷿թ牥ᒐ��纆隙聺﷿캈㲐඄﷿��䲈퉥푵褤ꥣ﷿蚀褐ᔰ㑮慲陞��﷿��窂肟灰Ⱕ統㡸쵫��慲ၬቩǿ䒍ꒋ﷿鉺ᑻږ㦑ͻ쑲﷿﷿褐ᔰ뵕㡸罒ᅮﱑቩ��踤䲈﷿褤㡸啐��㑦㑦Ҍ慲浯Ҍ﷿캈㲐﷿ǿ垇��﷿핸剢඄﷿ட��㑦㑦ҌꞆ㡸��褤湭﷿▌踤䲈쉗慲﷿캈㲐㵝ᔥ歑캈鹞벃ǿ��ᲂ﷿թ牥﷿偪﷿핸剢඄﷿橛��Ŏ歑캈욍��ろ��흷鉼욍��㵝ᔥ慲앢썗ꌰ��ꭳ歑ᱸ鹞벃﷿ᰥ큢靧ʐ��啐��㑦㑦Ҍ慲﷿캈㲐��ꭳ慲��縤ၞ뒀陋떆袈��ᕻ﷿಄浯Ҍ﷿캈㲐힀随匰Ҍ﷿캈㲐偸佧﷿䪞慲��ꭳ歑鹞벃﷿��聪尰褐ᔰ��₌ږ㦑踤䲈慲﷿﷿慲੨ѻǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿乣��Ŏ歑캈욍��ろ褤筞佧��Ϳ��供羏湭﷿▌踤䲈쉗﷿﷿袜閭ꁑ⪉��慲慕��啛﷿թ牥㹜๏蚀᫿钙灰Ⱕ큩꺐﷿佧﷿앏��ꆔၬ﷿﷿褐ᔰ踤큢慲兢඄﷿﷿褤﷿偪ሥ頤慲䁚��㡸⨢��﷿佧湭﷿▌踤䲈쉗慲욍��ǿ䁚��﷿ሥ얚᭿﷿偸佧��纆隙聺﷿캈㲐඄﷿��㵝ᔥ慲歑캈鹞벃﷿﷿캈㲐쒀₌궔궑왎肟ᑻ靧啐踤䲈౨﷿ǿ㥸钙﷿ږ㦑佧��㡸罒ᅮﱑቩ��踤䲈慲﷿캈㲐﷿౮垇踤䲈ᑻ統䝸뵕㉵㮕隙퉔㵝肟﷿媃﷿﷿궔楿灰왠扠佧啐��﷿��㮕隙퉔쑜坬뒀륞Ⱕ﷿캈㲐ǿ��ᲂ﷿թ牥㥸ᒐ踤䲈౨啐��﷿慲﷿캈㲐晭��蚀詟﷿慲﷿ѻ﷿䁚��佧퍫㮕隙퉔₌﷿캈㲐踤䲈ᑻ詟ꭳ﷿踤﷿慲Ṗ﷿퉔﷿륞灰ቩ睚統ᅮ纆褐ᔰ慲쭙赩릖﷿㥸灰ቩ睚Ŗ統橚靥踤﷿統肟乗ᦟ歑㚂鉣ǿ<br/><br/>00₌��ᖖ褐ᔰ踤큢੨﷿慲﷿ᑻ﷿թ牥Ŗ﷿偪��뒀⩬☥睐ᦟ歑鲖ǿ佧퍫욍䡙䁚��㍺供᭿ᒐ��纆隙聺﷿캈㲐ၞ⨢Ꞇ镺빒ﲕ��縤ၞ뒀陋떆袈��ᕻ﷿��皑₌ꆔᑻ﷿皑��纆隙聺﷿캈㲐踤﷿慲Ṗ﷿퉔﷿��ꭳ歑瞙㚂鉣詟ʐ��皑乗䁗慲��縤ၞ뒀陋떆袈��ᕻǿ<br/><br/>00��쐃��檓慲袜욍䡙﷿թ牥쑜₌Ŏ歑캈욍��ろ��흷鉼욍閭뒀湭Ṗ﷿퉔쉗慲��←ǿ₌๏㦕湭Ṗ﷿퉔쉗慲��←ᑻ﷿թ牥⿿��ᦟ瞙詟䝎﷿ၬ썾﷿灰Ⱕ쭙��褤⁫Ṗ﷿퉔慲﷿ւ㹜힀﷿﷿褐ᔰ﷿斗⢞颗葠Ⱕ୷潳��﷿乣沈��菱慲䑑��﷿Ꞇ࠱��㺞Ꞇ兢慲��﷿ͻ쑲斈﷿ꑭ佧﷿﷿쭙��㡸��頤몎쑲Ґꅭ��䁗﷿﷿ﵕ慲﷿ւǿ��㡸﷿ᒐ��纆隙聺﷿캈㲐඄﷿��ᵓ﷿թ牥﷿偪ﭛ륞﷿ւᡸ��湭Ṗ﷿퉔쉗慲��←﷿��ᲂ鍘��썹��뵕륞﷿ւ㡸踤﷿Ꞇ㮕隙퉔慲⥸䁗﷿��ږ㦑慲﷿﷿褐ᔰఱ��ᖖಌ隙੨﷿ǿ륞Ŗ힀թ牥왎๡ږ㦑﷿��쭙㺞ಌ䑑㝵慲夰灰溏ǿ<br/><br/>00﷿﷿թ牥⿿��ｺ��왎䲈욍��뚃璍慲鹞﷿⩬☥﷿聪尰褐ᔰ��﷿﷿踤䲈慲੨ѻ﷿쵶袘ၬ﷿﷿褐ᔰ��﷿桿禚﷿��㵝ቔږ㦑﷿��쭙㺞ಌ䑑㝵慲하��넃ǿթ궀늗䍦偪掠㔄陫റ��욍��뚃璍﷿಄թ牥ူ⵿☥륞Ⱕ鹞﷿⩬☥ǿ<br/><br/>00䵠䵠﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160221_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/15c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>