ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
ﺶ푡灰푡㑦䍎꽰썹ﺶ푡灰푡㑦﷿㑦夰쑲韛者ꊔ﷊썹夰쑲韛者퉔䉙聺ꊔ﷊ⵐᑻ඄﷊뾀﷿빵
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00隸ﻕ﷿඄ꔃꁺ噧츁﷈敵﷿灰噧﷿踤肀慲灰閔඄꾗㑩慲ⵐᑻ﮹﷿ﯕҐ晭硱쑲慲夰쑲韛者ꊔ﷊델₌ﺶ푡灰푡㑦﷈꽰론ꭳ5.4%慲靺㑦﷉醴﷿₌ﺶ푡灰푡㑦䍎꽰힀ﺶ푡푡橕㑦﷿꽰㩿随﷉5.7%ǿﺶ푡灰푡㑦䍎꽰Ṗ쐃慲韛者퉔䉙聺ꊔ﷊힀ﺶ푡푡橕㑦﷿꽰㩿随﷉7.6%﷿ﺶ푡灰푡㑦﷈꽰慲靺㑦﷉醴﷿6.4%ǿ

00婵﷿ꔃᵸ﷿ར陼䊕蒂ᵸ陋婵入橚荬桿﷿慲夰쑲韛者ꊔ﷊델₌ﺶ푡灰푡㑦﷈꽰론ꭳ8.4%慲靺㑦﷉醴﷿₌ﺶ푡灰푡㑦䍎꽰힀ﺶ푡푡橕㑦﷿꽰㩿随﷉5.8%ǿﺶ푡灰푡㑦䍎꽰Ṗ쐃慲韛者퉔䉙聺ꊔ﷊힀ﺶ푡푡橕㑦﷿꽰㩿随﷉6.3%﷿ﺶ푡灰푡㑦﷈꽰慲靺㑦﷉醴﷿5.4%ǿ

00夰쑲韛者ꊔ﷊癣袘ၬ夰쑲韛者呭﷿慲赩릖﷿螑꥜⊍ﶳ䉙聺呭﷿慲嵗山ǿ皑䪞䉙聺呭﷿﷿颗㡸韛者퉔䉙聺ꊔ﷊띩﷿륞閔ꊔ﷊颗隸₌﷿灰඄꾗㑩溜খ﷿ꭳ慲夰쑲者﷿ﺷ캈韛者퉔䉙聺﷊繕晭ǿ

00ﺶ푡灰푡㑦䍎꽰힀ﺶ푡푡橕㑦䍎꽰㩿随﷿㺞끿﷿֖﷿籞陋⑙〄者﷿請䱥陋굧潒쑲慲韛者﷉醴궔츁+9.6%﷿ⱕ⩧颗䡔﷿﯒陋҄뚃晭쑲츁+6.4%﷿썹垈晭﷿⸢稤陋꥜謤론隙Ґ慲⒕晭쑲츁+6.2%﷿ǿ㥸灰ቩ睚﷿ﺶ푡灰푡㑦䍎꽰韛者힀ﺶ푡푡橕﷿꽰㩿随론ꭳ醴慲䲈쑲佧왙﷿晭쑲츁-7.9%﷿썹饬煎쑲츁-6.0%﷿ǿ

00靺﷿꽰啛꾗ﯕ慲﷊뾀඄ﲕ﷿ﺶ푡灰푡㑦䍎꽰ﯕҐ晭硱쑲慲夰쑲韛者ꊔ﷊﷿随ﺶ푡灰푡㑦﷈꽰梖紤橛 0.1%ǿ

00晭硱쑲썹婵﷿ꔃᵸ﷿ར陼䊕蒂ᵸ陋婵入橚荬桿﷿₌ﺶ푡灰푡㑦﷿㑦慲夰쑲韛者ꊔ﷊힀ﺶ푡푡橕㑦㩿随䁗⢞﷉3.5%陋4.9%ǿ

00韛者퉔䉙聺ꊔ﷊癣袘ၬ韛者䉙聺呭﷿慲赩릖﷿ﳋ牥띩韛者몎溜ၞ⨢慲쭙䉙聺츁螑꥜굒ﶳ㍺供Ɛស떆菱慲았굒Ꞇសᾖ﷿褤閭㍺供Ź閭ઐ﷿慲呭﷿﷿﷿ﵕ꭭ઐ썹﯋즑ઐ褤詟ﲰ﷿₌Œǿ

00ﺶ푡灰푡㑦䍎꽰慲韛者퉔䉙聺힀ﺶ푡푡橕㑦䍎꽰㩿随﷿溜佧䲈쑲㵪⢞認론ꭳ﷉醴ǿ㺞끿﷿֖﷿籞陋⑙〄者﷿請䱥陋굧潒쑲慲韛者퉔䉙聺﷉醴궔츁+12.2%﷿ⱕ⩧颗왙﷿晭쑲츁+6.5%﷿ⱕ䡔﷿﯒陋҄뚃晭쑲츁+2.3%﷿ⱕ饬煎쑲츁+1.3%﷿ⱕ썹垈晭﷿⸢稤陋꥜謤론隙Ґ慲⒕晭쑲츁+0.6%﷿ǿ

00晭硱쑲썹婵﷿ꔃᵸ﷿ར陼䊕蒂ᵸ陋婵入橚荬桿﷿₌ﺶ푡灰푡㑦﷿㑦慲韛者퉔䉙聺ꊔ﷊힀ﺶ푡푡橕㑦㩿随䁗⢞﷉6.0%陋4.9%ǿ

00肀灰坦鮏靺餢䲈쑲㵪⢞﷿䁗慲夰쑲韛者ꊔ﷊慲靺㑦呭﷿鑏䁗譎ǿ肀ﺶ鮏晓靺餢䲈쑲㵪⢞﷿䁗慲夰쑲韛者퉔䉙聺ꊔ﷊慲靺㑦呭﷿鑏䁗譎ǿ

00ﺶ푡灰푡㑦䍎꽰썹ﺶ푡灰푡㑦﷿㑦夰쑲韛者ꊔ﷊썹夰쑲韛者퉔䉙聺ꊔ﷊慲䱢ሥ﷊뾀﷿﷿ﺶ푡灰灰㑦䍎敵ﺶ﷿噧﷿䖖₌ﻕ﷿඄ꔃ慲쪃츁www.censtatd.gov.hk/hong_kong_statistics/index_tc.jsp﷿陋佧퍫﷿䊕踤빵ǿ

00夰쑲韛者請葧따䍦慲䁗颗㥒湭ږ㦑㉵䲈쑲䁗쉗ǿ皑䲈쑲䁗늗﷿ॷ඄꾗㑩﷿ﭛ﷿ॷ따䍦ꌃ捩詟﷿慲䲈쑲⢞ǿﻕ﷿඄ꔃ₌ﺶ푡푡๺㑦﷿敵왎䲈慲湭ږ㦑㉵䲈쑲䁗2.0쉗﷿湭夰쑲韛者靺꽰඄꾗㑩쉗꥜肟쵫呭﷿㥒湭ږ㦑㉵䲈쑲䁗2.0쉗繕晭夰쑲韛者඄﷊뾀ǿ乣ﺶ푡푡橕㑦灰꽰䲞﷿溜佧夰쑲韛者ꊔ﷊썹夰쑲韛者퉔䉙聺ꊔ﷊料靺湭ږ㦑㉵䲈쑲䁗2.0쉗繕晭﷿륞Ⱕꊔ﷊慲僚ҌŖ꥜﷿﷿ﺶ푡푡๺㑦츁螑㡸ﺶ푡푡๺㑦慲꽰띩料ꊔ﷊﷿灰鑏﷿ǿ

00⤄統㡸₌ﻕ﷿඄ꔃ쪃츁www.censtatd.gov.hk/products_and_services/products/publications/statistical_report/commerce_and_industry/index_tc.jsp﷿瞙ઐ橛晓Ŏﺶ푡灰푡㑦䍎꽰夰쑲韛者靺꽰ꊔ﷊ろ欁ፚ陋Ŏﺶ푡灰푡㑦䍎꽰夰쑲靺꽰韛者퉔䉙聺ꊔ﷊ろ欁ፚǿ

00뱰퉔᭿佧퍫඄﷊뾀佧㍺供㑩﷿﷿統힀ﻕ﷿඄ꔃ夰쑲韛者陋큛ꅥ඄㵪﷿ཿ츁칶睭2805 6643ⱕ﷿㉛睭2123 1048ⱕ籞욉뢃睭ind-production@censtatd.gov.hk﷿ǿ

噦

뭳썗㑦㡞敵噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ㡞㡞䁗

鮏⸢ᲂ讚