ﾦ聉ﾪ聉ﾮuﾡuﾨﾯﾥ譲ﾩRﾦʩPﾦ~ﾮiﾡvﾶ}ﾹʩﾧﾭPʩﾥʩuﾦﾳﾤﾤﾤʩﾡ]ﾪʩuﾤʩtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 01 Mar 2011 10:58:14 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-01T18:58:14+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010197.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��肟﷿湭ᝒ먰ᒕ��鑏㑦큢쉗﷿劃鹭굺溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧츁��敵灰噧﷿橛╿₌ږ㦑��ꖀล䊕ꢃ肟﷿湭ᝒ먰ᒕ��鑏㑦큢쉗﷿劃鹭굺慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>㱸츁﷿﷿㍺﷿⪀츁റ﷿ݙࠢ匰﷿늗䍦⊈゗睭<br/><br/>00ᝒ먰ᒕ��颗䑑��ꖀ��灰袟ɒ﷿慲⊕字﷿ǿ����蚀䑑��դ﷿뵕㑦⎑荬﷿㭓﷿蚀䑑��ꖀ慲﷿ꅢⱕ��颗灰ᔰ嵗山貔拏慲鵿앤ﵕ﷿﷿﷿䑑﷿榈䒐��⊈鍙슀��慲梙❫ǿ��慲⚐䍎ﵕ﷿﷿��灰늋葛낚⁒굺ꉣ﷿⁒鍙슀﷿ꪅ띾ѻ��늋慲㑦灰��﷿䖖��꥗⑙꽾䑑��﷿꽾ᝧͿ﷿﷿鵿蚀䑑﷿䡙﷿慲﹖﷿ǿ<br/><br/>00₌ᝒ먰ᒕ��慲��ꖀ첀䑑﷿詟啐��䁜㑮﷿頤浧頤﷿띾詢��菱卨﷿榈ᩐ᣿慲誆슀﷿캍靧詟﷿끛թ��﷿噦饬թǿ廬﷿��艔﷿��੏㑮﷿灰妎榈₌䲞←剢﷿熄��䅙籞慲뚚⢞䑑鎐睭湭��⽱橛﷿��﷿﷿��㡸䮁ꒋڀ��橭ǿ쉗륞颗ᒕ��舤੏₌榈䒐⸄ꢆ䑑큢鉺慲⭶﷿唰㝵Ȱ筞佧��牥慲剢ꡣ��델﷿塿⭽끛浧﷿ᒕ��扠颗孮텧ǿᒕ��ꒋ䲈퉔㲕䑑㑿ꒋ��彲﷿逤逤酕㝵﷿﷿榈ⱜ罒ⱜ몀﷿��佧﷿佧ꕓ﷿貔솂ᝧ걱薜ǿ<br/><br/>00ږ㦑썹㲕䑑㑿ꒋ��퍫쪂ὦǿ灰鑏뵕㑦剢慲ږ㦑﷿꥜﷿颗䑑军䡙﷿閜㱭﷿ၬ﷿﷿欁﷿��﷿⑕റ썹䩡腿��ཿ踤ຕ﷿﷿䦕ꉣ��Ṗ��豣陋﷿❠��蚀詟啐肟὏㱭慲��荬陋鵰歮䊕ǿ㲕䑑㑿ꒋ��⵿㑦₌ږ㦑ѻ〄ǿ灰橕��㑦﷿��ស㦑얃敫鎐睭湭թ㝵赩佧᭿捩菱﷿��﷿ږ㦑颗թ慲鍙슀﷿��﷿ၬ쉗ǿꁺ⽱ږ㦑詟啐ၬቩ﷿S垇ᇿ薈㲕䑑㑿ꒋ��썹牥慲桿﷿华᳿ǿ<br/><br/>00灰袟ᝧ﹖��젰﷿﷿��ꎋ��慲卧誂΃﷿թ牥慲��菱ꁺ⽱썹푧䲞﷿Ꙕ��卨䛡뱠﷿﷿ｎǿʐ땢ᝒ먰ᒕ��灰鑏㑦﷿թ牥₌ږ㦑䤰륞袟㲕䑑㑿ꒋ��䑑慲湭菱쉗䤰ⱐ䁟륞閔塢䡙䊕큢좉﷿끿쉰蝳ǿթ牥⿿��റ��呮ઈ慲䡙䊕﷿��ꖀꩾ﷿썹론﷿಄褐榈��貔뒀䡑鉙ᝒ먰ᒕ��慲﷿��썹陞←﷿㡸陋ږ㦑₌륞獔��ꖀ䑑慲饘﷿ǿ<br/><br/>00륞⩧큢좉乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞썹��ᝓࠢล䊕ꢃ纆䁟ǿ��ᝓ湮��颗ᝒ먰ᒕ��䒍←﷿ၬ﷿��ᝓࠢล䊕ꢃၞⵙ蚀躂뵕힀ᝒ먰ᒕ��Ṗ퍫慲䡙䊕ǿթ��肀斗��﷿졡䵠��ᝓࠢ��﷿��륞閔桿﷿慲㔄陫ǿ륞⩧떑㦑纆﷿閭蚀դၬ慲䡙﷿⑕솚﷿⸢瘰դၬ慲��ꖀ딃��⵿₌灰ᝧ﹖剢꥜﷿媂쪂Ṗ﷿ǿꁺ⽱﷿乣դၬ纆䁟큢좉﷿ɒ᭣䁛��᭿供₌��﷿ᝧ﹖궑᎕㙖��﷿慲慕꽭統ઈǿ����ꖀ큢᧤﷿թ牥詟ட᭣罏﷿﷿��쐃��ႌꒋ홢﷿䁜﷿﷿﷿굧졲䍐卨慲䑑��協ူ��﷿﷿넃詟ὡǿ<br/><br/>00륞閔큢좉﷿颗斗��﷿﹖薔ᝒ먰ᒕ��鑏㑦桿﷿慲䒍袟ɒᕡ閔핸ǿⅫ⊈��敵﷿뵕袟��﷿乗㙴﷿὿��큸Ґ썹㑦㵪﷿﷿쑜ⱐ䁟늗﹖薔桿﷿﷿಄὿쑜늗Ϳ斈﷿㹜힀ǿ<br/><br/>00궔��﷿թ增��佧﷿륞⩧큢좉㵝ᔥ큢﷿ꩾ﷿陋늗閔﷿��慲��葧썹㑮﷿肀ﲁ䵠陞ǿթ㟿衑큢좉춂��饬﷿ǿ䵠䵠菱Ȱ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ앢轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010197_photo_1025030.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/01/P201103010197_photo_1025030t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010197_photo_1025028.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/01/P201103010197_photo_1025028t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010197_photo_1025029.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/01/P201103010197_photo_1025029t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010197_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/28c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2011/ce/ce0103.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/ce/ce0103.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>