ﾭﾹﾪﾫﾤΏΏͧﾽﾧﾽﾪͧﾪͧͧﾥͤHﾤͤﾪͤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 28 Feb 2011 15:58:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-02-28T23:58:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201102/28/P201102280326.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/28/P201102280303.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡔䊕陋೤��흟흟匰텧潜㙴롭��⢍츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿䡔䊕陋೤��흟흟匰灰鵭ꁺ噧츁��敵��﷿๺噧﷿坸��奥蕨潜㙴롭��쑜��ﱶͿ慲텧칶ᆄ츁䑑䡙乗䁗﷿睭<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭ꁺ坸䶖⊈潜㙴롭﷿﷿颗힀剢晔��ቐറ﷿蚀梙��牥夰慲炙鎙﷿Ŗ힀灰䍦剢晔��텧蚀Ṗꆔ匰ᑻ籭﷿��㡸﷿菱䪞鶆ǿթ牥퍫蘤潜㙴롭ቩ睚⢍慲炙鎙﷿Ŗ﷿嚍��牥乗꥜肟Ṗꆔ坦ူ慲퉥푵﷿浯Ҍ₌ꎋቩ睚쑜佧⩬☥﷿⿿��ٝ��牥慲夰��ǿ﷿ᑻ﷿剢晔��얚噧﷿ⱐ䲈쑜偪﷿쑜թ牥㵝⑕陞��﷿թ牥쑜힀蒂흟灰﷿銑륞Ⱕ陞��﷿佧ቩ睚統䲈慲쑜๏㦕ǿ<br/><br/>豿퉔睭㡸뎖ᵸ梙﷿��牥慲㑮��᭿供婭<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭ꆔ垇﷿菱夰ꭳṖꆔ⛿ᙒ﷿佧Ⱕ﷿蝳妎ꭳ佧Ⱕ��౐ǿ灰왠⊈鎐﷿��牥慲ᜱ쑲﷿욈S垇躂ǿ佧��ፚ驔թ﷿��牥躂띣陞델��夰﷿斗⢞颗뽔��륞獔ᑻ籭﷿﷿��牥Ŗ⿿��蒂ᵸ둠ူ��﷿��梙ඟ灰Ⱕ��牥䡑﷿統㡸梙ඟ慲炙鎙﷿��﷿᭿供ٝ灰Ⱕ褤⁫〄��Ꞇ作��慲夰字킆ǿ<br/><br/>豿퉔睭佧欁嚍ꊔ﷿젰㑦艔敵﷿Ϳ军﷿��ྃ쥕꥜﷿佧⢍炙鎙﷿﷿灰嵥筞ꔃᵸ﷿靧鉺₌湭﷿ɟ쉗⩣鎐佧炙鎙﷿쑜祺妎ꭳ潜㙴롭蒂ᵸ佧炙鎙﷿陋﷿��ྃ쥕佧檞㍺婭<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭ⱜ큒㍺供夰﷿թṖ⑒蒂ᵸ둠佧灰��慲檞㍺﷿﷿թ牥Ŗ薈陞䶖蒂ᵸ둠Ŗ꥜ူ넃ꔃᵸ륞Ⱕ炙鎙ǿ౮垇թ牥��Ϳ军츁﷿��﷿袜閭蚀隙᭎﷿﷿Ŗ踤妎Ϳ军慲陋㑦ꁏ慲ᐰ虶⊈虶뵕ǿⵝ⩣թ牥힀灰Ⱕ剢晔��텧﷿踤妎₌��젰��㑦﷿��牥慲夰��詟首袜閭ǿ��㡸夰��袜閭靧灰��字띩﷿閭��⩣솚﷿﷿쵶炙鎙䱱垇鉺肟⊈ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫흟匰奥蕨��慲졡솂﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭ꁺ⩧թ斗⢞졡솂䉒뵕﷿թ牥힀剢晔��텧ᑻ﷿��牥Ṗꆔ佧ᜱ쑲﷿욈힀ᜱ쑲﷿띩﷿��牥斗⢞꾗﷿౮垇夰ᝒ﷿﷿쑜媂ꕓ��䍦﷿륞Ŗ癣躂뵕剢晔��鉺ᑻ慲夰﷿띩ǿթ牥얚얈﷿��牥慲夰��쵶��牥灰ݒҌ統﷿夰躂匰ᑻ籭﷿躂뵕��斗⢞₌ꆔ땢ᑻ獔﷿噦﷿筞佧縤ᑻ籭﷿륞ቩ睚թ牥Ŗ퍫蘤䶖ǿ౮垇��牥統Ҍ籭佧��ሣᑻ縤﷿﷿褤詟ᖖ��﷿ᒐᲂթ牥⿿��₌䑑Ҍ힀匰Ҍ﷿䝎쒀袜閭��慲ᔥ쐃⩣䲈ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫쵫镼⩬☥﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭﷿﷿롭睚��虶⊈虶뵕ᐰ﷿륞炙鎙��拏쑜㉚₌ǿ鉺ᑻꁏ﷿﷿閭��虶⊈虶뵕作字킆㩿㡸剢⒕즑﷿躂뵕ᑻ��੨﷿ᑻ籭ᐰ陋菱梙⪉ᐰ赩﷿੨﷿䵮㝵﷿䵮啛﷿﷿ᑻ籭⩣躜䶖ǿ₌륞ቩ睚﷿��牥妎ꭳ鉺ᑻ慲㚂鉣﷿쵶��牥Ⅻ䝎統㡸躜䶖躂噦镼慲ᜱ쑲夰﷿��㡸թ牥⿿��ူ��₌륞ቩ睚﷿��牥ǿ<br/><br/>豿퉔睭供ᑻ쑜佧梙ඟቩ璍婭佧筞佧琰඄﷿袜閭뵕啐⢍婭푚陋뵕啐﷿婭쑜祺੨﷿頤��쑜媂呙ꌃ腿婭<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭��浯Ҍ袜閭��慲ᔥ쐃褤詟ᆄ퍮ǿ菱꽾䶖﷿∥᭿ቩ睚慲੨ѻ斗⢞뵕﷿��﷿ꁏ﷿﷿᭿呙蔤ቩ睚﷿鉺ᑻ��袘��佧��﷿艔饬慲츁㑦匰﷿ᐰ﷿﷿呙蔤艬뒀롭慲颗随뵕ǿ��牥��﷿㑦ꁏ﷿Ꞇ䱱踤慲赩릖随﷿蹭ɒ﷿੨﷿慲東꽥随��ᜱ﷿뵕﷿��㡸թ牥⿿��蒂흟₌Ⅻ⊈륞獔ᑻ籭﷿ꒋᜱ蘤ቩ睚梙ඟ炙鎙ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫隙᭎꾗ᅮ﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭₌蒂흟﷿隙᭎慲꾗﷿乣蒂ᵸ둠ੱ檞ǿ₌��当흟둠睚﷿ꁺ㑦꥜蒂흟袜閭蚀��﷿��ᶌ﷿ꌃ腿﷿随젰㑦袜閭蚀媃鑏䁗﷿๺﷿륞袟��뾀褤詟ሣ﷿﷿թ牥Ŗᵸ梙䶖﷿ᒐﲕ佧隙᭎﷿ŖⅫ䝎統馔궀䶖ʐ纆慲⩣﷿��㡸浯Ҍ﷿թṖ⑒S﷿悗乗꾗﷿힀慲꾗﷿⩣統梙ඟ炙鎙ǿ<br/><br/>豿퉔睭琰඄궔鱰供ᑻ佧梙ඟቩ璍婭<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭詟쑜따悗灰袟solution츁梙ඟቩ��﷿統㡸梙ඟꭳ䶖﷿թ牥鉺ᑻ⿿��₌浯Ҍ統㡸佧Ⱕ梙ඟቩ璍﷿㡸䟿⽙鉺ᑻ夰慲ᝒ恜ǿ��ቩ睚﷿թ牥₌䑑Ҍ힀匰Ҍ﷿灰Ⱕ当﷿﷿թⵝ⩣꥜㵝��﷿թṖ⑒ږ㦑᭻慲��﷿델��袜閭﷿嬰㑮ቩ睚Ŗ﷿陫��袜閭﷿��Ṗ퍫慲ᜱ㡲作掠﷿袜閭﷿��㡸��Ґ��﷿ږ㦑作隙᭎ቩ睚੨﷿佧灰��ʐ��慲袜閭﷿⩣睚��匰拏慲炙鎙ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦뭳敵뭳轹噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳㡞ᑻ앢轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/28/P201102280326_photo_1025010.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201102/28/P201102280326_photo_1025010t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/28/P201102280326_photo_1025011.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201102/28/P201102280326_photo_1025011t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/28/P201102280326_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/27c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>