ﾳҤuﾤκ֧Qﾧﾽﾧﾽﾪ֧ﾪ֧ϧϧﾦ@ﾨɰɰuﾪɰ|ﾸꥻﾼﾰﾤͩPﾦ~ﾻEﾷ|ﾺ[ﾩeﾥͩvﾪﾺﾭPͩﾥͩuﾦﾳﾤﾤﾤͩﾡ]ﾪͩ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 24 Jan 2011 09:00:13 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-24T17:00:13+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/24/P201101210159.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  恜夰陋᣿��흟흟匰肟﷿὿��㮕隙斈偸��㺞湭὿쑜隙袘偠㑦걒쑜⩕﷿㍺굺쉗慲溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿恜夰陋᣿��흟흟匰⪀﷿➌ꁺ噧츁灰敵��﷿䍎噧﷿肟﷿὿��㮕隙斈偸��㺞湭὿쑜隙袘偠㑦걒쑜⩕﷿㍺굺쉗慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>鮔﷿츁὿��㮕隙斈偸��㺞﷿鮔菱��﷿﷿ቔݙ﷿츁὿��㮕隙斈偸��㺞ݙ﷿ቔ㽼혰﷿﷿퍫ꒋ��츁὿��㮕隙斈偸��㺞왎๡陋踤큢ሣ㵪﷿掠쑜﷿퍫��﷿﷿ꕧꒋ��츁��㺞偠ሣ㵪﷿ꕧ䁜癙﷿﷿늗䍦偠﷿늗䍦⵮゗睭<br/><br/>00թ躂ቔꁺ⽱肟﷿륞袟ᱞ慲偠걒쑜썹﷿㍺굺ǿ὿쑜隙袘偠慲��ཿ끛��㥺㥺๺㑦๩饬頤﷿閭��ꁺ⽱镺﷿㍺慲��﷿��䍦偠﷿὿쑜隙袘偠꥜﷿颗灰袟ꑭ佧媃灰鑏��﷿��饬掠慲菱촰ǿ <br/><br/>00թ᏿᏿꾗﷿὿��㮕隙斈偸��㺞颗灰袟쵹籞��㺞﷿颗灰閔��﷿��὿��慲㮕隙﷿����젰๺㑦慲﷿ꁪ﷿륞閔㮕隙颗詟따⩠פֿᜰ﷿��颗湭佧﷿ⱜ춋쉗﷿﷿ږ㦑὿쑜��⊈匰拏慲ស欁﷿ꆔ䑑慲湭㮕隙ស欁쉗��﷿��睚慲袟﷿﷿﷿﷿頤ࡿ䥣둠﷿ࡿᜱ쑲﷿ࡿ��﷿ࡿ䒐䭝慲὿��㚂﷿��﷿��湭㡸὿��ႌ譗菱촰쉗慲ᵸ薔ǿ<br/> <br/>00��㥺㥺๺㑦๩﷿䖖﷿㍺慲὿��隙袘偠﷿핸慲ᒐ颗䲞﷿ږ㦑늗Ϳ慲湭὿쑜隙袘菱쉗﷿಄��㺞඄﷿��灰늋踤큢慲﷿ᑻ﷿ꭳ䶖늗Ϳ㑮��걒넃��﷿ﭛ��㺞��빒慲﷿ꁪ왎๡﷿젰ǿ늗䍦偠ᒐ摱℥趆﷿₌詟﷿慲Ϳ⢞⊕좒눰὿쑜隙袘慲쵹籞﷿閭��ၬ��陫颃퉔썹纆ᢕ顩慲꜃넃纆陋��﷿山쐃﷿��統㡸肟὿쑜隙袘慲��籞ǿ륞灰ὦ₌佧厐��㺞﷿掠쑜﷿늗䍦偠﷿඄﷿큸捏﷿늗Ϳ㔄陫퉔陋纆ᢕ顩慲﷿넃﷿当﷿陋왎﷿늗閔ᩒ陋呔᭒陞慲඄﷿﷿₌὿��灰ᕡ灰᪅ၬ﷿嶍﷿㡸陋빒��﷿頤὿쑜隙袘慲﷿ꁪ陋饬��ǿ<br/><br/>00��㺞饬頤靧ꁺ꥜佧๺㑦﷿ꒋ��乣��㺞ꌃ腿隙��慲඄﷿靧ꁺ斈佧��鑏灰﷿��閔﷿乣灰鑏��﷿袟詟﷿慲��葧왎䲈﷿ꆔ䑑��﷿⁫��﷿��葧﷿ၬ��큸Ґ﷿ꉣ��葧﷿嬰㵪﷿﷿䡙﷿큸Ґ썹몎쑲��葧䪞﷿��푚陋慲��㺞ꌃ腿﷿��ᶌ﷿﷿ꒋ��㔄﷿灰䍎﷿袟菱촰﷿ꕞ⚐﷿��㹜힀ǿ<br/><br/>00��᭿偠慲湭偠쉗뾀乣湭靼⢍쉗դ뾀㵪饬﷿��肀⢍⟿⢍﷿灰袟⒍灰袟慲陞鍙﷿��湭὿쑜隙袘偠쉗ᒐ᥻��乣詟﷿Ϳ⢞㑮묰Ṗ⢍⟿⢍﷿﷿饬灰袟὿쑜隙袘慲��ཿǿ<br/><br/>00湭὿쑜隙袘偠쉗慲��ཿ颗﷿❫慲﷿ꁺ⽱镺﷿㍺慲湭偠쉗﷿��颗乣鉺㍺偠㵝��﷿﷿��㺞﷿掠쑜왎ﺞ��﷿㍺慲﷿թ띣��湭偠쉗⊈끛늗䲈늗쑲﷿癣偠��ཿ詟首ᰥ큢﷿��憍��뵕佧㝵䡑﷿썹﷿��왎๡὿쑜隙袘ǿթ繰㝵졡䵠늗䍦慲㝵㔄陫陋㹜힀﷿⿿��﷿菱慲넃��﷿鵕当鵕넃﷿թ牥��﷿��㺞慲ᵸ薔��灰늋踤䖕⑙﷿斈﷿퍫﷿斈ಌ὿쑜ǿ<br/><br/>00ʐ㑥℥��㑦﷿靧﷿թ㟿衑₌��늗䍦᭳㑦⥸Ґᜰ뱠﷿蝳᭿陞﷿菱촰ᩐ᣿ǿ뵕䵠ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵뭳흷噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/24/P201101210159_photo_1024112.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/24/P201101210159_photo_1024112t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/24/P201101210159_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>