ﾵoﾮiﾧﾽﾧﾽﾪᎉﾯᎉᎉ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 23 Jan 2011 11:34:18 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-23T19:34:18+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/23/P201101230202.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/23/P201101230204.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  踤큢흟흟匰䶖蕨⾎ஐ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��⾎ஐ��偪쑜踤肟睭<br/><br/>00踤큢흟흟匰㛿敵㊞ꁺ噧츁灰敵��﷿��噧﷿橛╿䶖蕨⾎ஐ��﷿奥蕨��慲⊈㦑〄﷿﷿㡸陋蚀梙⾎ஐ��⚐﷿㑦⊈慲呭ܱ썹踤큢ǿ<br/><br/>00㛿敵㊞₌⾎ஐ��偪쑜﷿衺걾陋⾎ஐ榈��蝳캈ᜱ掠⪀ぎ噟﷿橛﷿䒍ꒋ剢��ｎ豸쑜쨰﷿鞂〄ヿ﷿﷿湭⾎ஐ��㔄﷿⊈㦑〄﷿ヿ袘䅑ꁪ඄﷿쉗慲㔄㲐溏ᑎ��ᗿ㍺굺⵮゗ǿ<br/><br/>00皑䅑ꁪ඄﷿乣⾎ஐ榈��蝳캈ꔃ陋ꉣ��흟⾎ஐ��〄ヿ踤큢㵪纆䁟﷿镺ꭳ��㑦쩢��ꌃ腿﷿隙��﷿籭〄ヿⱐ䁟﷿灡��쥚齕陋뵕閔㹜䎑桿﷿﷿಄⊈㦑〄﷿蚀梙��﷿陋늗��葧₌ၬ��㵝ᔥ慲㔄﷿��캈﷿ူ⵿ಌ뒀〄ヿ썹὿��桿ǿ琰Ҍ佧媃200뵕��⊈㦑〄﷿솂벃ǿ<br/><br/>00��剭��㔄㲐��㹜힀〄ヿ钙﷿㛿敵㊞陋⵮゗Ŗ灰﷿汏ᖇ〄﷿慲肀얃陋䁗偸﷿㡸蚀梙඄﷿慲왎䲈赩릖ǿ<br/><br/>00㛿敵㊞汏��඄﷿ꭳ䶖ၬ��隙᭎慲㔄陫陋ｺ��ࡿͿ⢞纆﷿袜὿��﷿⊈㦑〄﷿㵝ᔥ慲㔄﷿��ཿ﷿﷿��牥ူ鱰ʐ쐃ږ㦑慲ꉣ��灡字﷿὿��桿陋ᰥ﷿὿⑕��ཿǿ<br/><br/>00ｎ豸쑜쨰﷿鞂〄ヿ慲ⅿヿ匰肀ﲁ睭湭졡䵠쩢��葧陋��﷿乗㙴慲﷿﷿﷿⊈㦑〄﷿㵝ᔥ㔄﷿ǿ袘ヿ��ꆔူ넃��륞珣⊈㦑〄��﷿㡸ស넀὿쑜ǿ쉗<br/><br/>00㛿敵㊞轔䶖ຕ��⾎ஐ褐䑑㝵慲⾎⽱ၬ﷿陫湭⾎ஐ⚐﷿晓0﷿ႌ힀侍呭쉗桿﷿慲Ṗ﷿큢좉⩕剭鹭굺ǿ<br/><br/>00桿﷿乣⾎ஐ��偪쑜὿��﷿굧﷿䁚﷿陋踤큢﷿掠쑜὿��踤큢陋䁚﷿夰ሣ㵪힀⾎ஐ䡙繢뱠띣﷿��쑜佧㑜﷿ւ纆䁟﷿ｺ��큢肟褐榈㵝ᔥ慲⾎ஐ��斗﷿Ṗ﷿陋⾎ஐ��詟﷿㑦��慲ၬ��솈ꁺ酼Ṗ﷿﷿閭貔榈��὿��慲䡑鉙썹捩끿졡﷿褤﷿ᑻ㟿⾎ஐ��饬﷿褐��⚐﷿㑦ǿ<br/><br/>00쑜ᔰŖ﷿ᑻ큢肟湭὿��䁚﷿陋굧඄銑쮍齕쉗〄��慲ǿ皑銑쮍齕乣夰ሣ㵪힀⾎ஐ踤큢앏��쑜纆䁟﷿��젰㑦﷿灰敵ⱐ䲈﷿��ꉣᆌ媃40��䑑〄��佧퍫䕭褐䁚﷿陋굧඄慲��࠰﷿鉙﷿಄��牥��蚀梙⾎ஐ��慲踤큢﷿㡸��牥��䕭褐䁚﷿陋굧඄慲栰ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵뭳㡞噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ㡞흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/23/P201101230202_photo_1024108.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/23/P201101230202_photo_1024108t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/23/P201101230202_photo_1024109.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/23/P201101230202_photo_1024109t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/23/P201101230202_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>