ﾡmﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾰﾦ~ﾮȹCﾷ~ﾽȹvﾰȹ]ﾯSﾴfﾽȹvȹﾤλ@ﾴڡ^ﾡ]ﾭ׭qﾡ^ﾳWﾫhﾡnﾥZﾾ׭/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 21 Jan 2011 03:01:22 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-21T11:01:22+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/21/P201101210119.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/21/P201101210118.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  Ŏ뭳썗��㑦큛ꅥ쑲肙댰��㺞츁斗벃肙댰荵陋៿腿﷿츁䱢ሥ﷿䁚��ろ﷿龂<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿ꁺ噧츁灰敵��﷿灰噧﷿₌龂欁﷿ᅘŎ2011㑦큛ꅥ쑲肙댰��㺞츁斗벃肙댰荵陋៿腿﷿츁䱢ሥ﷿䁚��ろ﷿﷿큛ꅥ쑲肙댰��㺞츁��㺞﷿橛﷿��㹜閭큛䲈��ᵸ몎㵝ᔥꞆ㚂鉣慲桿﷿ㅜ䑑陞钙繧㺔慲钙ꅥ큛艭陋䩭끿統镺慲늗閔斗벃肙댰ྃ荵乣궔ቔ﷿๺﷿㵝ቔ䶖궔ቔ��﷿﷿﷿㡸閭��钙ꅥ큛艭慲ᇿ榖ǿ<br/><br/>00䱢ሥ䁚��ሥ얚﷿佧퍫솂繧Ꞇ⥸罏钙ꅥ큛艭慲䩭끿Ꞇ剢ᅮ쉛剢䡨陞钙ꆔၬ奥꺐慲斗벃肙댰궔ቔ㑜荵乣䍎﷿㵝ቔ靧﷿﷿ǿ䱢ሥ䁚��﷿ᑻ⨢��鉺ᑻ궔뵕դ��䩭끿剢��陞钙ꆔၬ奥꺐慲��㑜晭﷿��剢��奥꺐慲䩭끿Ꞇ剢ᅮ쉛統镺慲斗벃肙댰궔ቔ㑜荵﷿乣鉺ᑻ慲��﷿㵝ቔ靧��⚐﷿﷿ǿᲂ钙﷿佧퍫钙ꅥ큛艭慲璁덳蝳墂Ꞇ﷿皑钙ꅥ큛艭慲华Ґﵕ捣ږ㦑慲斗벃肙댰﷿궔ቔ㑜荵乣䍎﷿㵝ቔ靧﷿﷿ǿ佧퍫作﷿㔄慲斗벃肙댰궔ቔ㑜荵��﷿陫﷿﷿詟呭ǿ<br/><br/>00몎캈陋﷿ॷ踤큢흟踤ᵓ鎐睭湭큛ꅥ쑲肙댰��㺞蒂ᵸ﷿掠쑜๏㦕��㺞慲蝤��讑릖﷿끛灰橕橕��㑦㡸⊈䊕䉙﷿慲呭﷿﷿��ꔃᵸ钙ꅥ큛艭佧퍫斗벃肙댰彦궀慲﷿ꁪ﷿褤₌��㥺㥺橕㑦ᒐ��㺞��ㅜ��䲈﷿▌ꥣ﷿��﷿ඟ��㵝ቔ斗벃肙댰㑜荵ǿ쉗<br/><br/>00湭﷿偪袜閭慲斗벃肙댰﷿閭��钙ꅥ큛艭慲ᇿ榖﷿﷿ᑻ詟嵗山��㺞慲匰拏蝤��פֿᜰ썹陫��啛﷿Ŗ詟쑜��㺞葧饬꽭㡸ႌ솂慲ੱᗿ﷿թ牥Ṗ⑒佧퍫袜��﷿ʐꆔǿ쉗<br/><br/>00��㺞₌灰橕橕��㑦굧頤﷿﷿㹜閭큛䲈큸慲钙ꅥ큛艭₌큛䲈��ᵸ몎齬ᑻ㵝ᔥ궔ቔṖ䪞��큸ઐ橕饬媞﷿慲斗벃肙댰ǿ끛灰橕橕��㑦☥큛䲈큸陞钙媂呙﷿��㺞඄﷿��﷿㹜閭乣큛䲈��ᵸ몎㵝ᔥꞆ㚂鉣慲桿﷿��ㅜ䑑陞钙繧㺔慲钙ꅥ큛艭﷿Ŗ統镺斗벃肙댰﷿��㡸㔄憖钙ꅥ큛艭Ṗ퍫慲作陋덳楝ઐ��﷿㡸陋큛艭䩭끿剢��陞钙ꆔၬ奥꺐慲﷿㔄ǿ<br/><br/>00䱢ሥ䁚��﷿��㥺灰灰㑦��敵﷿��噧��﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵뭳��噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/21/P201101210119_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>