ﾽվվﾪūȹB﾿Uﾪoﾪȹ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 20 Jan 2011 08:01:49 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-20T16:01:49+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200168.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200171.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  꾗��孮艭ﵕ䂖Ź閭ઐ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00榈ꔃꁺ噧츁灰敵��﷿噧﷿��㉵դ籭孮﷿ւ꾗ቔ孮艭ﵕ䂖Ź閭ઐǿၞઐ佧﷿Ҍ乣��敵灰噧靧��敵��﷿๺噧ǿ00<br/><br/>00镺��㉵��ၞ慲Ź閭ઐ﷿﷿浯ㅜ齕궔ቔ﷿��흷㡞﷿﷿匰ㅜ齕궔ቔ﷿婿婿﷿﷿閭��䁗⢞﷿��ꌰ陋靨ꌰ﷿佧퍫Ź閭ઐ颗㡸踤肟��㲐噧Ҍ﷿㉵ǿ츁镺榈ꔃ��㉵��ၞ艭ﵕ䂖Ź閭ઐ慲孮﷿ւ썹Ź閭ઐ﷿坦��Ź肀ǿ﷿<br/><br/>00艭ﵕ䂖Ź閭ઐ颗₌䂖䉙聺肟鉺切﷿ᑻ﷿ޕ��孮﷿ւၞស乗䁗慲荵钙﷿﷿饬袘ǿ﷿ږ㦑慲榈ꆔ흟﷿榈ꔃ靺東佧퍫慲﷿ᅟ榈��孮ﵕ꭭﷿��﷿੻��孮﷿ւ慲䂖Ź閭ઐ彦궀ǿ<br/><br/>00榈ꔃ��Ҍ੻��孮﷿ւ慲艭ﵕ䂖Ź閭ઐǿ��灰慲Ź閭ઐ彦궀颗₌젰㑦﷿��敵๩੻��ǿꆔᑻ镺��㉵��ၞ慲Ź閭ઐ﷿﷿浯ㅜ齕궔ቔ﷿��뭳靨﷿﷿匰ㅜ齕궔ቔ﷿뭳��﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵뭳썗噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200168_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201101/20/P201101200168_0168_74511.pdf" target="_blank">Ź肀睭镺��㉵��ၞ艭ﵕ䂖Ź閭ઐ慲孮﷿ւ썹Ź閭ઐ﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>