ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤﾭߪﾡGúﾥIﾬFﾩﾲﾶOﾥú/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 19 Jan 2011 06:00:03 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-19T14:00:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/19/P201101190105.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/19/P201101190110.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿⚐鎙睭煜憖��﷿ઐ��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁灰敵﷿橕噧﷿₌頤��쑜쑜偪����䱗偪掠慲㵝炙썹蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00佧詟啐匰퉔陋솀͞㑮慲큸Ґ袘㮕驔﷿鉺ᑻ褐榈統㡸䶖㴢��Ź��慲��ᅵ煜⑕칶ઐ﷿ઐ﷿絙��ઐ﷿캍靧﷿斈빞㴢츁﷿﷿慲빞㺞﷿﷿��﷿慲﷿ઐ﷿䡵䵑陋ၬ빞﷿��扠統㡸䶖욉흟Ꞇ��ꊔ��ၬቩ煜⑕ǿ皑䪞큸Ґꊔ肟﷿乣��⑕ઐၬᕡ詟陋��ᅵ뵕﷿褐榈츁斗⢞颗匰퉔陋솀͞㑮﷿��졡䶖⁫᏿詟��ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿0��﷿쑜祺頤螑﷿늗��ᅵ憍뒀﷿ઐ﷿䡵䵑陋ၬ빞慲⑕ઐၬᕡ��따﷿㡸ቩ��褐榈츁呢颗匰퉔陋솀͞㑮﷿⑕ઐⱕꝿ쑜﷿供ᑻ靼䲈ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿0��﷿쑜祺頤螑﷿늗��욉흟慲��핸袜閭靧힀��ᅵ慲��핸꽾ꮀ﷿㡸ቩ��褐榈⑕ઐⱕꝿ쑜﷿供ᑻ靼䲈ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿0��젰⚐㑦﷿㑦佧뵕啐褐榈ｺ��욉흟陋��ꊔ��ၬቩ煜⑕﷿ઐ﷿䡵䵑陋ၬ빞﷿㡸陋��牥��誘慲鑏䁗㩿﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁䍎﷿0鉺ᑻږ㦑﷿掠쑜ｺ��﷿㦑뵕啐籭��ᅵၞ⨢﷿빞㺞﷿㡸陋﷿ઐ﷿䡵䵑陋ၬ빞慲⑕ઐၬᕡ��핸﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿0﷿ቩ��褐榈煜憖ઐ��﷿��﷿඄﷿﷿﷿ઐ﷿䡵䵑陋ၬ빞䪞ၞઐ慲ၬᕡᰥ큢靧罒﷿䁟慲煜ઐᕡǿ檙캈垞鉺��ඕ潒퍙蝳墂﷿琰඄統₌袘㑦��ᩬ㑦﷿﷿퍙ǿ₌噦饬��袟퍙字킆��﷿늗踤따乗㙴츁᭿﷿캈垞陋䡵䵑䊕쑲䉙垞﷿썹ၞઐ��캈ႌ䁟몎츁��﷿��ᅵ썹��ꊔ��煜ઐᕡ﷿쑜₌��袟敵噦饬ជ轔Ṗ퍫֖폳﷿琰඄ᰥ큢඄﷿統₌��㥺灰��㑦㑦궑왎肟ǿ乣��ｺ��罒﷿䁟煜ઐᕡၞઐ颗��﷿灰閔慲訤䅑﷿閭��඄﷿푚陋詟﷿慲��﷿乗㙴썹ၞઐ��캈ႌ䁟몎﷿��늗乗㙴慲ﵕ੨﷿Ŗ佧��詟﷿﷿թ牥쑜ꒋ㡸灰袟乗㙴䅑ᕡ﷿慕��袜慲煜ઐ��캈㚂鉣ﵕ༥塎��﷿⩣﷿ᲂ閔煜ઐ��캈왎큢靧��乗㙴ǿ<br/><br/>츁��﷿0鉺ᑻ﷿㦑��뭳籭욉��흟썹դ乗솚﷿욉��婑陳꥜溏��統��ᖖ褐榈��욉��캈慲੨ѻǿ₌ඟ��颗祺袜굧욉��흟ᑻ﷿ږ㦑욉��쑜㹜๏Ŏږ㦑䁚﷿㉵힀㉵��ろ��ሥ肟慲ꊔ��﷿褤酭䁗๏㦕佧퍫ၬ��慲��Ґ踤큢赩릖﷿��욉��캈쵹陋﷿慲驔ѻ﷿隙᭎﷿ज़䪞��깓ǿ<br/><br/>츁��﷿0��젰⚐㑦﷿褐榈₌욉��흟煜⑕﷿ઐ﷿䡵䵑陋ၬ빞﷿㡸陋₌﷿캈垞艭⤄ꥣ﷿䑑㝵煜⑕﷿ઐ慲隙晓鮏��Ź肀ǿ<br/><br/>츁䍎﷿0鉺ᑻ﷿﷿빞⤄統₌﷿㦑靨앢籭��ᅵ썹轹㡞袟㦑��艭캈䑑㝵煜⑕빞㺞ǿ靧��﷿ઐ﷿䡵䵑陋ၬ빞﷿褐榈統₌��뭳籭욉��흟煜⑕﷿褐榈Ŗ統剢��﷿캈垞慲��饘艭⤄ꥣ﷿䑑㝵煜⑕﷿ઐǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵��靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/19/P201101190105_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201101/19/P201101190105_0105_74419.pdf" target="_blank">Ź肀</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>