ﾬFﾩﾲﾭPﾤOﾴﾣﾤɫسyﾷ~ﾤHﾤ~ﾰس]ﾪس/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 17 Jan 2011 09:44:28 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-17T17:44:28+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/17/P201101170173.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/17/P201101170171.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��﷿溏넃㵝��﷿硱쑲⩣᭻츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00踤큢흟᏿㍺孛匰츁夰캈﷿渰䁜饬ꁺ噧츁灰敵﷿艔噧﷿肀ﲁ﷿��﷿溏넃㮕隙��﷿﷿﷿Ⅻ⊈踤큢鍥��פֿ晗��࠰﷿㵝��ږ㦑慲匰拏하��넃﷿褤㡸ᲂ��﷿﷿ॷ踤큢﷿᭒硱ᒐ쑲ǿ<br/><br/>00渰䁜饬ꁺ噧肟﷿﷿硱쑲偪쑜慲湭﷿﷿硱쑲넃᭻ꡙ඄﷿쉗瘰剭ᆌᑎ��ᑻ鎐睭湭琰඄Ⅻ⊈��㑦﷿硱쑲��⩣慲੨ѻ쑜詟首袜閭﷿թ牥佧੨﷿﷿陫ᖖ��慲⢍ᔥ쐃﷿褤㵝��鉺佧﷿硱쑲夰慲聢쾍﷿썹하��넃ǿ쉗<br/><br/>00��ꊔ肟﷿��﷿慲��袘夰字慲靺㑦﷿㔄��㑦詟首뢃袜﷿琰Ҍ��㥺灰㥺靧灰灰㑦蝤��㑦띩慲琰ﲕ﷿㔄ቔຕ496ᶌ﷿﷿統㵝ᔥ媃62,500袟ᒐ쑲��쑜ⱕ䑑媃6,600袟﷿ᜱ쑲陋聢쾍㑮㡲䍦﷿媃55,900袟﷿夰㡲䍦ǿⅫ⊈��㑦﷿㑦慲��袘夰字﷿㔄��﷿��500ᶌ﷿﷿﷿��㑦궔ቔǿ<br/><br/>00��ᲂ﷿钙﷿��﷿Ŗ왎큢뵕閔䑑ሣ塢夰字﷿᭿ቔ㑿ݿᔰ橸숰﷿⵮沎좒쨰ቩॷ늗롭ɒ﷿඄﷿﷿일��乮塢Ꝧ﷿��婵﷿齎솚夰字﷿��ᕿ陋﷿��䊕﷿䱢﷿⩤﷿夰字﷿ၬ橛﷿蒂��⒕䱢陋쵫镼婵﷿ꔃᵸ夰字䪞﷿푚陋慲夰字쵹๡赠﷿統﷿詟﷿聢慲﷿硱쑲掠㵝ᔥᒐ쑲��쑜ǿ<br/><br/>00ᒐ乗䁗﷿硱쑲夰쵹��睚ⵐ夰㑦��﷿ቔ썹聢쾍ᅮ慲赩릖﷿渰䁜饬肀ﲁ睭湭⩣颗﷿硱쑲궔ɒ﷿慲隙��﷿ᜱ쑲慲��쑲掠﷿��﷿ቔ䭢깓慲��﷿굧☥陋숰ꎔ靧﷿ɒ﷿ǿ쉗<br/><br/>00��䡑﷿﷿㡸��﷿硱쑲夰慲὿쑜ꅭ᥻﷿兢纞随灰왠䡙㡲Ꞇ��캈啛䲈쑲㑮﷿睐﷿溏쵶㑦灰��詟﷿衑陞㮕⥸﷿硱쑲ǿ詟��鉺ᑻ袘ၬ﷿硱쑲慲赩릖��₌쵫呭ǿ佧䁜閭뒀﷿硱쑲慲㑮﷿䝎쒀﷿��᭻陋๏䅑﷿㡸镺⨢䡑統隙聺ⱕ뒀㡲��Ŗ佧䉒摱慲��䱢陋��쑜﷿ｴ��螜佧㵝��﷿₌夰ၬ㚂﷿ቩ睚慲ᇿ榖Ŗ噧톚噦镼ǿ<br/><br/>00渰䁜饬鍘��﷿硱쑲��쑲掠陫��䱢﷿끛թ絶潒饬﷿뵕聢慲��쑲掠﷿㡸㵝��녩桿啛썹하��넃﷿㡸��噧��統��蝳��뵕쵹慲夰字ǿ<br/><br/>00﷿��뵕㑮閭뒀﷿硱쑲﷿褤㵝��鉺佧��쑲掠慲聢쾍﷿썹하��넃﷿踤큢흟젰㑦镺頤��쑜蝤캈﷿掠쑜��㉵灰灰ᶌ﷿慲灰⩧��ꌃ腿﷿ꆔ䑑詟ሣ��8﷿쑜��㔄陫﷿硱쑲偪쑜閭��佧陞뒀䲈㑮썹₌㡲��쑲掠慲᭻﷿佧퍫⩬☥��﷿왎䲈湭﷿﷿硱쑲넃᭻ꡙ඄﷿쉗﷿﷿﷿硱쑲隙貔夰㵝ᔥ��䥣᭻灡字﷿﷿﷿硱쑲쥕夰﷿聢쾍掠慲᭻灡字陋﷿夰繢恳䅑﷿ꊔ얚᭻ꡙ灡字陋聢㵝��灡字慲ઐ��㵝ᔥꪆ��䪞ǿ<br/><br/>00��灰Ҍ慲湭﷿﷿硱쑲넃᭻ꡙ඄﷿쉗��젰㑦橕敵왎肟﷿﷿䥫湭ݣ煿��夰쉗﷿湭硰﷿֌⓿佰夰쉗﷿湭㺞끿⓿佰陋칥��掕夰쉗陋湭ၬ��夰쉗䍎夰쵹﷿〄掠欁뱰륞Ⱕꊔ��夰쵹慲饬㑦﷿噧晭浯Ҍ灡字﷿솂᭻Ҍ籭統偸ꪆ��媃敵$5,000ǿ䒍��44��〄掠ꁺ噧덚쑲﷿��牥䁗⢞噦饬ݣ煿��夰陋㺞끿⓿佰陋칥��掕夰慲᭻ꡙǿ<br/><br/>00��Ҍ඄﷿꥜��灰敵왎肟﷿灡字��﷿䥫��灰Ҍ慲䍎袟夰쵹钙﷿Ŗ쑜��﷿夰ၬ恳��掠﷿﷿夰陋㺞끿夰��袟夰쵹ǿ<br/><br/>00﷿硱쑲᭻ꡙ﷿掠쑜﷿廬��罧陋﷿硱쑲偪쑜ྃ쥕츁᭻﷿廬��←Ŗ佧肟﷿ꁺ噧慲瘰剭ᆌᑎ��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵��婿噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ흷흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/17/P201101170173_photo_1023984.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/17/P201101170173_photo_1023984t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/17/P201101170173_photo_1023987.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/17/P201101170173_photo_1023987t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/17/P201101170173_photo_1023986.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/17/P201101170173_photo_1023986t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/17/P201101170173_photo_1023985.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/17/P201101170173_photo_1023985t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/17/P201101170173_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>