ﾡuﾪᎉﾱᎉﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾰﾡvﾸqﾤuﾱﾴﾳXﾤﾽﾫΪΪﾪΪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 16 Jan 2011 07:07:03 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-16T15:07:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/16/P201101140289.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/16/P201101140296.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭匰퉔⿿��噧뭳썗��쉗←夰奥蕨﷿匰퉔츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��﷿掠쑜踤肟睭<br/><br/>00﷿掠쑜츁﷿쑜﷿﷿㛿ڀ厁ꁺ噧츁灰敵﷿��噧﷿��鵰뭳﷿썗썗썗뵕��←夰﷿﷿��앢轹袟﷿斈珤斈媃靨썗썗��匰퉔﷿��繷㑦઎䵣썹噧��᣿��ǿ<br/><br/>00颗閔��﷿湭匰퉔⿿��噧쉗慲桿﷿﷿乣䁜衑��葧湭ꎔ⿿��쉗썹﷿掠쑜츁﷿쑜﷿纆䁟﷿ꁺ㑦氰뒀��앢㑦ǿ㑦ⵐ��䵣﷿դ菱��葧쑜㚂鉣←夰썹ᜱ쑲὿夰灰䲞奥蕨��匰퉔ǿ㛿ڀ厁₌桿﷿慲﷿큢ᑎ��繰㝵졡䵠湭ꎔ⿿��쉗陋늗﷿䁟썹쩢��葧慲꜃넃㔄陫﷿䕥桿﷿ꭳ㡸﷿��앢㑦饬﷿ⱐ䲈ǿ<br/><br/>00㛿ڀ厁肀ﲁ﷿鉺ᑻږ㦑媃佧䍎饬慲匰퉔㴢��﷿﷿湭菱㚂ꁏ쉗颗乗䁗匰퉔慲㝵衑﷿Ŗ颗��﷿㚂ꁏ��当慲��袘﷿��ǿ뵕㑦㡸⊈﷿﷿쑜ⱜ큒₌晭��늗閔﷿��当陋굧඄珤慲굧☥��﷿넃ѻᅮ纆皑閔﷿��﷿��᭿ｺ��鹞﷿﷿繕ᅮ඄﷿﷿��浯匰퉔鶆﷿慲ᑻ籭ǿ<br/><br/>00㛿ڀ厁鎐睭湭﷿쑜Ŗｺ��繕ᅮ陋꾗ܱ඄﷿﷿鍘��㑦菱촰饬掠썹㑦匰䩭끿﷿㴢Ꞇ㴢��㡸묰Ṗ東쐃ǿ쉗<br/><br/>00��鎐睭湭ꁏ﷿﷿﷿쑜델��溏넃쵫镼珤陋숰ꎔ굧඄﷿㵝��썹쵫镼⁒塢珤慲굧☥﷿﷿﷿匰퉔㵝ᔥ㚂﷿��慲㴢䩗ᡜǿ��᭿թ牥쑜₌珤��Ꞇ袜﷿ʐ纆匰퉔䕥��慲뱠띣陋﷿굧☥﷿ူ��₌聢쾍썹굧඄��統䲈慲ၬቩ﷿閭﷿��げ��㡸陋ၕ굧橚﷿ၬ㌥﷿螟⢍陋��嚍䪞﷿ቩ��匰퉔肟뒀ǿ쉗<br/><br/>00﷿큢ᑎ��﷿㛿ڀ厁陋㚂ꁏ蝳캈﷿掠쑜﷿땏��螑䶖﷿岄珤奥蕨灰��匰퉔㴢⤄﷿褤��᣿��陋乣㛿ڀ厁䩭鎙⸢晭��饬慲઎䵣ǿ��←夰䁗⢞䶖詟﷿慲珤﷿佧੨﷿慲匰퉔ὖ陋⾑菱﷿﷿ᑻ匰퉔��䖕ᜰ뱠��桿陋ʐꆔﵕ﷿慲⑒縤ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵��噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ썗婿䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/16/P201101140289_photo_1023954.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/16/P201101140289_photo_1023954t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/16/P201101140289_photo_1023955.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/16/P201101140289_photo_1023955t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/16/P201101140289_photo_1023956.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/16/P201101140289_photo_1023956t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/16/P201101140289_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>