ﾡuﾭﾻﾴᎉﾤuﾺ믫ﾥNﾥNﾬ۶ǡvﾹϤϤﾼsﾸqﾤuﾪAﾰȺ믫ﾡ]ﾪ믫/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 13 Jan 2011 08:17:13 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-13T16:17:13+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/13/P201101130197.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/13/P201101130198.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭ږ㦑←夰﷿욈��Ṗ﷿쉗ꩾ﷿큢왎๡←夰��캈﷿욈츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��﷿榈ꉣ��﷿掠쑜踤肟睭<br/><br/>00꥜罏㦑←夰滵᣿䍐썹��馂塝浧퍧慲蝳᳿썹ⱜ罒塿⭽慲﷿욈﷿졡﷿蚀詟啐﷿﷿榈ꉣ��﷿掠쑜츁﷿掠쑜﷿鉺��ⱐ䁟湭ږ㦑←夰﷿욈��Ṗ﷿쉗ꩾ﷿큢﷿��뭩첂��牥慲←䲈﷿಄��뵕꽾䶖὿쑜慲੨﷿썹←夰��캈慲ɒ﷿啛﷿鍘��褐榈㮕뒀←夰��캈䲈鮏ǿ<br/><br/>00﷿掠쑜Ŗ��ｺ��뵕閔桿﷿썹⩬☥﷿褐榈閭��䖕←夰��캈﷿욈陋��캈὿鵕慲��睚䉙땢䎑ǿ<br/><br/>00﷿掠쑜﷿繿➌豸ꁺ噧츁灰敵﷿��噧﷿₌豿퉔쑜��ꎆ뭩佧퍫桿﷿썹⩬☥ǿ��鎐睭湭滵᣿䍐陋��馂﷿㝵﷿陞㮕뒀←夰��캈䲈鮏慲䁜﷿酭䁗肀鉺蚀ږ㦑ล﷿ⱜ罒慲﷿욈ǿ��ᴥ��噒὿鵕慲퍫﷿₌땢ꭳ๡褐榈〄쮍ǿ쉗<br/><br/>00廬᣿䍐젰㑦镺斗⢞䲈��﷿띾ᆌ㺞舤ꁣ﷿ꅢ﷿��馂Ŗ镺띾剭榈��蝳캈흟흟匰⵮䝸讑﷿㡸肀䖕����摱镼﷿塝⥸퍧慲ቔ⥳赩ǿ<br/><br/>00湭ږ㦑←夰﷿욈��Ṗ﷿쉗ꩾ﷿큢큢肟廬᣿䍐힀��馂��剢慲뵕��呮ઈ東﷿ǿ﷿ᔰ褤쑜눰❫ږ㦑←夰慲蕨텧론浯﷿﷿肀䖕㹜힀←夰��캈慲褐榈ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿﷿掠쑜힀ږ㦑ఱ纆偔慲��䁜꺐핸湭←䲈뵕��띩쉗﷿乣ꁺ㑦灰敵灰噧靧��敵��﷿��噧㑥ݒҌ��坸๺ᑻ₌҃흢꺐袘㦑ఱ눰﷿﷿��灰䍦ږ㦑←夰肟踤﷿﹖론��牥₌詟﷿��菱﷿䡙﷿﷿὿쑜䩗ᡜ��캈ᑻ��憖肟慲﷿넃陋螜䶖慲⸄꽭﷿㡸Ҍ䲞䎑▌��詟﷿쵹䒐��桿⸄ᡜ慲퍫ǿ<br/><br/>00﷿掠쑜Ŗｺ��Ҍ肟��慲﷿䊕﷿뭩첂뵕䍦馂肟←夰慲蝳᳿썹䁗偸��牥��蝳←夰��캈뵕㑦慲졡슀ⱕ��﷿榈ꉣ��隙᭎䑑㝵慲湭᏿굧묰﷿큢ꢃ쉗袜굧湭←夰隙檙쉗묰﷿큢﷿乣뵕䍦←夰썹菱䁗偸←夰��캈﷿욈ⱕ㡸陋㔄陫←캈夰踤큢흟饬頤ږ㦑←夰〄쑜﷿㡸肀䖕佧呛虶⭽慲←夰﷿陋앏��←夰慲ᜱ쑲踤큢ǿ<br/><br/>00繿➌豸鎐睭湭﷿榈ꉣ��﷿掠쑜��㥺灰灰靧灰��㑦띩ɒᕡ왎๡慲鎙﷿뢚﷿끛浧﷿﷿菱﷿﷿ږ㦑﷿﷿��菱❟﷿褤쑜﷿䑑왎๡뢚熞ɒ❟﷿뢚ੱ檞❟陋뢚퍫﷿❟䪞﷿榈镤㝵䉙땢﷿⿿��鍘��褐榈��睚��﷿慲��䎑﷿褤��﷿㹜힀←夰��캈ǿ쉗<br/><br/>00﷿掠쑜Ŗ쑜ｺ��莏橛늗﷿榈ꉣ��桿﷿隙��඄﷿﷿ꌃ腿隙��뵕὿��㵪﷿ⱐ䁟��䖕←夰��캈﷿욈慲桿﷿඄﷿ǿ<br/><br/>00ꩾ﷿큢좉乣﷿掠쑜힀ږ㦑䁜衑퉔﷿쑜纆䁟﷿��ږ㦑歶ஐ歶ஐ嚍238햅㑦๡ᔰ艔숰﷿榈ꉣ��隙᭎䑑㝵ⱐ䲈﷿큢Ҍ靧䍎敵﷿��﷿褐榈㹜䎑ǿ﷿❫ᑻ籭﷿ݒҌ灰靧⚐��╿橕ᑻ靧橛╿橕ᑻ﷿ݒҌ��陋ݒҌ噧��╿橕ᑻ靧橛╿��ᑻ﷿﷿▌䱐Ҍ縤ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵��㡞噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��婿䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/13/P201101130197_photo_1023895.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/13/P201101130197_photo_1023895t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/13/P201101130197_photo_1023896.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/13/P201101130197_photo_1023896t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/13/P201101130197_photo_1023897.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/13/P201101130197_photo_1023897t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/13/P201101130197_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>