ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾫnﾰϡ]ﾪϡuﾤϡtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 12 Jan 2011 12:30:03 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-12T20:30:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120312.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120319.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰奥蕨ཙ��츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��캈ււ匰杖舤㑦ꁺ噧츁灰敵﷿��噧﷿奥蕨ཙ��ǿ<br/><br/>00杖舤㑦ꒋ剢��㚞��祩롭﷿₌롭蒂ᵸ흟﷿﷿퍫﷿��㺞作ሣ㵪﷿掠쑜﷿��﷿橛﷿��䑑㝵﷿얈榖䑑㝵썹㝵쥚蒂퉥㑩艬쑜��嬰掠陋롭﷿蚀梙皑롭鉺ᑻ㵝ᔥ慲作��캈﷿㡸陋��啛͞ᐰ��퉔��⸥䊕﷿作첚彲썹斗邙荬作閔핸䪞ቩ睚慲੨﷿﷿斗⢞颗핸剢作晭띩Ⅻ瞙ઐ㵝ᔥ慲��캈ǿ<br/><br/>00杖舤㑦��䶖﷿﷿��롭��㩸쑜��﷿⥗纆��캈䑑㝵﷿��⨢㡲掠뭩첂䑑㝵慲��﷿陋啐㑦��캈﷿褤奥蕨㹜힀灡⑖譗蒂��캈慲〄﷿ǿ皑䑑㝵慲乗䁗〄﷿⊈끛﷿㡲㙲㥥﷿따䩭﷿Ꞇ鵰⨢⥗﷿慲菱촰ǿ<br/><br/>00杖舤㑦肀ﲁ﷿퍫﷿��㺞䦅쥚﷿掠쑜��ᒐꉣ��﷿榈��﷿作썹᣿��䍎袟靥⑬銑᭿供﷿��噒὿鵕﷿റ��륞⩧奥蕨桿﷿﷿佧��쑜걒잃蚀梙₌作썹ꉣ��ቩ睚퍫﷿��㺞統㡸踤઎慲��ǿ<br/><br/>00杖舤㑦��窘��﷿멣띜敕ږ㦑ᦟ艤﷿ㅜ䑑��⨢ཙ��榈��蝳캈ᜱ掠뭩첂ږ㦑᫿ꎑ匰դ୨쉰﷿䁚﷿ǿ��肀ﲁ큛ꅥ쑲佧��왎﷿ၬ��﷿ॷ﷿쵫镼榈��﷿��⿿��쉰﷿夰字ူ鱰๮﷿��灰늋앏��皑��慲큛ꅥ踤큢ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵��뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120312_photo_1023872.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/12/P201101120312_photo_1023872t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120312_photo_1023873.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/12/P201101120312_photo_1023873t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120312_photo_1023876.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/12/P201101120312_photo_1023876t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120312_photo_1023877.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/12/P201101120312_photo_1023877t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120312_photo_1023864.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/12/P201101120312_photo_1023864t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120312_photo_1023866.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/12/P201101120312_photo_1023866t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120312_photo_1023867.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/12/P201101120312_photo_1023867t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120312_photo_1023870.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/12/P201101120312_photo_1023870t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120312_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="mms://mpwebcast.isd.gov.hk/news/2011/cs/cs1201.wmv">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="rtsp://rmwebcast.isd.gov.hk/news/2011/cs/cs1201.rm">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>