ﾥߪkﾷ|ﾤﾭߪﾡGﾤpﾫﾬﾤuﾵ{ﾩӫذӵӵﾱӵ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 12 Jan 2011 07:10:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-12T15:10:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120207.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120208.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜⚐鎙睭ሣ塢夰字ႌ﷿몎蘤땜㚂鉣<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁灰敵﷿��噧﷿頤��쑜쑜偪��供��⠥偪掠慲㵝炙썹踤큢흟흟匰㛿敵㊞慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00��﷿ᒐሣ塢夰字��뒀慲ႌ﷿몎蘤땜㚂鉣꥜₌뭳썗썗靨㑦��뭳敵㡞썗噧䲞☥ǿ佧쑲Ϳ㑮ꊔ肟﷿��﷿੻��ሣ塢夰字ႌ﷿몎蘤땜彦궀⽙��ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��夰字ᜱ쑲掠陋聢쾍掠欁뱰乣﷿硱쑲偪쑜᭻ꡙ〄롭ⱐ䁟慲ʐ㍺聢쾍掠했��᭻ꡙ灡字ᑻ﷿��牥₌��夰字䲈쑲慲Ṗ퍫﷿ꁪ쑜祺큩ႌ䡑﷿뒀뱰皑灡字��﷿ѻ慲夰﷿ꁪⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��夰字��쑲掠陋﷿硱쑲��쑲掠₌ሣ塢夰字쥕蒂晭띩慲ႌ﷿몎蘤땜㚂鉣橛颗祺﷿��镺ႌ䡑��牥慲隙聺ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿鉺佧ሣ塢夰字ႌ﷿몎蘤땜字킆慲坦赩﷿供ⱕ��﷿쑜祺๏㦕⩧��鉺佧蘤땜晭띩肟퉥푵﷿㡸��灰늋閭鱰੻��﷿쵶ሣ塢夰字쥕蒂晭띩��塎��☥婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ඕ潒뵕㑦慲湭ሣ塢夰字쥕蒂晭띩쉗꥜��뭳썗��썗㑦��뭳敵㡞��噧☥﷿륞쭮ꎆ﷿慲��䁚��﷿佧��㵝ቔ﷿譎썹袜閭��䲈ሣ塢﷿��夰字慲녩桿啛﷿��앏��袘㦑慲숰ꎔ㚂﷿ǿ﷿ᅮ纆湭ሣ塢夰字쥕蒂晭띩쉗慲왎䲈﷿ꎔ垞��젰դ㑦₌ሣ塢夰字ႌ﷿몎慲蘤땜﷿��쑲掠᭻썹��﷿陋﷿▌ꉣ��늗ቩ睚躜蚀��慲夰ǿ齎靧뭳썗��썗㑦��뭳敵㡞��噧﷿镺��㉵蘤땜慲ሣ塢夰字ႌ﷿몎ຕ뭳﷿婿靨袟﷿��噦饬䱢뱰乣늗롭ヿᒐ湭ሣ塢夰字쥕蒂晭띩쉗��㵝ᔥ慲᭻ꡙ陋煑ᖖ灡字慲��Ŗ꥜﷿��흷﷿썗썗썗ǿ<br/><br/>00ᒐ炙鎙慲��袟乗䁗﷿鉺ស穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿핸剢ꎔ垞﷿ѻ₌��䲈ꊔ��慲﷿��夰字0츁��﷿乗䁗��全﶐⢞慲ሣ塢夰字閔핸﷿ᑻ쒀佧ʐ㍺聢쾍掠츁했륯陠䅴罷୩陠呞⑫⑫��0⮃婠兺륯♼륯罷♼0Ⅸ륯趘薇罷薇﷿㡸慕ᇿၬ鮁㚂﷿ǿʐ㍺聢쾍掠斈䁗⚐﶐﷿䑑㡸했��﷿궔궑﶐ǿ乣��ʐ㍺聢쾍掠慲﷿㡲颗��䲈ၬ鮁㚂﷿陋䭢��쥕䦅慲夰﷿罏쒀呔潒ᖖ��힀﷿��夰字Ṗ퍫慲夰﷿ꁪǿ<br/><br/>00灰왠��ᵓ﷿﷿硱쑲偪쑜᭻ꡙ〄롭陋ږ㦑ᜱ쑲ꉣ��〄롭ⱐ䁟慲湭ʐ㍺聢쾍掠했��᭻ꡙ灡字쉗﷿쑜靺彦궀��慲쭙夰﷿ꁪ﷿⊈ඟ��皑彦궀颗祺��纆湭佧靧啐⚐㑦쭙ၬ鮁蒂夰﷿ꁪ쉗慲뒀〄﷿ѻǿ罏ᲂ﷿핸剢₌��夰字䲈쑲夰慲��夰字ᜱ쑲陋聢쾍掠颗祺��纆皑﷿ѻ﷿쒀꺐纞袟ꑭ佧慲쭙夰﷿ꁪ颗祺힀ၬ鮁蒂ᵸ夰佧퍫ǿꎔ垞慲䎑﷿詟啐��夰字ᜱ쑲陋聢쾍掠��慲夰Ꝿ힀ၬ鮁蒂夰佧퍫﷿��纆佧퍫灡字慲뒀〄﷿ѻǿ<br/><br/>츁��﷿��Ŏ﷿��䊕츁ሣ塢夰字﷿䁚��ろ츁��뭳㡞ꅢŹ끿��煓﷿陋ꎔ垞踤肟慲Ŏ蘤땜ႌ﷿몎쑲潒๏ろ﷿㍺供㑮᭿��蘤땜饬﷿ሣ塢夰字ႌ﷿몎﷿ꎔ垞쑜๏㦕彦궀₌Ṗ퍫핸慲〄��㡸陋힀﷿��夰字Ṗ퍫慲쭙夰﷿ꁪǿꎆ따⊈鎐﷿ⱜ큒彦궀慲㡲쑲颗��夰字��쑲掠Ꞇ﷿硱��쑲掠﷿扠﷿��呔潒Ṗ퍫〄��陋﷿ꁪ﷿彦궀��쑜镺轔憍ǿ<br/><br/>00ᒐ〄��ቩ睚﷿ꎔ垞쑜轔憍慲Ṗ퍫핸��﷿﷿��〄﷿﷿��﷿硱﷿ꎔ恳��﷿掕硰夰字陋葧夰字ǿ᭿扠푚陋彦궀��䲈湭ሣ塢夰字쥕蒂晭띩쉗橛慲孲塢夰字﷿螑퍫纞ʐ陞굧☥﷿��᭿푚陋㔄ႌ孮꾗﷿앭﷿��陋Ṗ퍫孮��蒂嚍慲葧��䊕慲ሣ塢夰字﷿��彦궀慲〄��᭿��﷿﷿��聢따﷿慲ꎔ絶潒夰字灡字慲〄��﷿Ŗ統镺轔憍ǿ<br/><br/>00ᒐ﷿ꁪ��ᵓ﷿彦궀쒀呔潒힀﷿��夰字Ṗ퍫慲﷿ꁪ陋��䲈彦궀蘤땜慲ሣ塢夰字塢慲﷿ꁪǿ<br/><br/>00��ᒐ佧Ṗ퍫﷿ꁪ﷿褤Ⅻ陫佧��쒀〄��慲��夰字��쑲掠陋﷿硱��쑲掠﷿᭿��牥��彦궀饬﷿ሣ塢夰字ႌ﷿몎﷿Ŗ統䱢뱰늗袟﷿��Ṗ퍫詟ᖖ隙��慲煑ᖖ灡字ǿ䑑﷿꥜饬﷿蘤땜ᜱ㙴ႌ﷿몎츁റ夰字⢞﷿慲��夰字ᜱ쑲掠﷿扠쒀䱢뱰灰袟﷿Ҍ灰⽱慲煑ᖖ灡字﷿��統彦궀蘤땜��䲈孲塢ሣ塢夰字ǿ<br/><br/>츁��﷿灰왠��ᵓ﷿彦궀饬﷿蘤땜ሣ塢夰字ႌ﷿몎慲字킆푚陋դ靧��袟늋��ǿ䒍ꒋ﷿彦궀쒀ꎔ垞㵝⑕ꊔ얚肀聺﷿煜⑕ሥ얚彦궀ઐ��陋㵝ᔥ��쒀䡙��﷿᭿늗塢慲瘰얚䡙��陋瘰ݙ袘䪞ǿ垇��﷿ꎔ垞쑜궑늋੻��ǿ᭿彦궀䡙��佧华ḥꞆⅫ��纆﷿ѻ﷿皑垞쑜踤⑒റ﷿彦궀ူ鱰煑⑕佧퍫䡙��ǿ᭿佧੨﷿﷿ꎔ垞㡲掠쑜﷿ᑻ溏Ꞇ媃��彦궀㡸﷿��㉵潒Ꞇ邔熄��쒀䡙��ǿ핸剢﷿��全全陋��全全全﶐⢞慲彦궀灰왠Ꝿⱜ쒀﷿��睚䅑字킆ǿ᭿彦궀��蘤땜﷿��全﶐⢞慲蘤땜ሣ塢夰字ႌ﷿몎﷿ꎔ垞쑜��Ŏ﷿��䊕츁ሣ塢夰字﷿䁚��ろ﷿﷿뭩౨ሣ塢夰字ႌ﷿몎蘤땜蝳캈﷿掠쑜๏㦕褤��䲈睚䅑ǿ﷿��蝳캈쥕䦅쑜靺東﷿掠쑜慲﷿偪﷿轔憍Ꞇꮂ��彦궀ǿ<br/><br/>00﷿ស쐃偪掠陋쑲Ϳ��湭ሣ塢夰字쥕蒂晭띩쉗慲蘤땜��띩肀ﲁ慲퍫蘤﷿ꎔ垞꥜왎肟㡸橛灰鮏慲⩬☥﷿﷿��쑲掠蘤땜褤閭鱰੻��ǿ<br/><br/>00��鉺䲈䁚��﷿ꔃᵸ乣袟��⑕彦궀蘤땜﷿��全全全﶐⢞ሣ塢夰字ႌ﷿몎慲��ᑻ㑜﷿��袟敵ǿ垇��﷿﷿��☥湭ሣ塢夰字쥕蒂晭띩쉗﷿ꎔ垞꥜ႌ沎屓��뭳썗��㑦㡞敵㡞��噧剢뢃⑕慲袟蘤땜彦궀﷿᭿��뢃⑕慲䡙��쑭镼ⱜ푫陋��纆蘤땜﷿ѻ﷿彦궀쑜��灰袟敵䁟쑭ǿ��따劑﷿ꁪ彦궀蘤땜慲��쑲掠᭿₌皑噧Ҍ剢㵝肟彦궀﷿Ŗ쑜镺蘤땜ઐ隙��﷿ઐ��쑜힀劑〄��彦궀慲㑮灰��﷿乣﷿��慲㡞썗앢﷿げ靧��앢앢﷿ǿᒐ蘤땜饬﷿��全全全﶐⢞ሣ塢夰字ႌ﷿몎��੨慲᭻ꡙ灡字﷿ꎔ垞Ŗ��뭳썗썗靨㑦��썗敵䲞ᒐ佧퍫灡字㵝ᔥ﷿ઐ隙��﷿褤쑜쭓匰皑隙��靧뭳썗��뭳㑦��썗敵ǿ㥸钙﷿ꎔ垞꥜��뭳썗��썗㑦앢敵뭳轹噧﷿굧ሣ塢夰字ႌ﷿몎蘤땜隙٘䑑㝵﷿ݒҌⱐ䁟��⩧彦궀蘤땜ꎆ뭩쑜陋梙⮞彦궀慲㑩﷿ǿꎔ垞Ŗ꥜ɒ꾗ᅮ夰慲鹞ꒋ⩧킆﷿陋챩꾗荵钙⢍㡸閭鱰ꔃᵸ彦궀ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵��뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ��썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120207_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>