ﾲらDﾫeﾤwﾱBĵﾹĵﾪ٬ﾡﾤƦﾨﾬﾰﾡuﾭƦﾧ{ﾡvﾶﾵﾥء]ﾪءuﾤءtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 15 Nov 2010 08:33:32 GMT" /> <meta name="date" content="2010-11-15T16:33:32+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201011/15/P201011150184.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201011/15/P201011150214.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  쩳繿桿嚍剢꥜魩﷿ན塝桿﷿饬﷿湭﷿᭒꽳쉗閔핸츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00踤큢흟ꁺ噧츁﷿灰敵﷿⚐噧﷿��빵﷿쩳繿桿嚍剢꥜魩﷿ན塝츁꥜魩﷿ན塝﷿閔핸﷿﷿乣﷿㝵ꉣ��䡙﷿瑓镼��㺞쑜佧㑜﷿ւ﷿﷿﷿ږ㦑ᵸ夰〄﷿ږ㦑굧඄䑑㝵썹㡲쑲᭻ꡙ흟莏橛慲ږ㦑﷿ᜱ굧඄〄롭﷿桿﷿饬��﷿湭﷿᭒꽳쉗慲䁜啛᭒陞䑑㝵ǿ<br/><br/>00踤큢흟흟匰㛿敵㊞陋桿﷿��ꖀ﷿��ꥣ﷿﷿掠쑜﷿膜땏鍙ꁺ噧陫豿퉔쑜﷿��빵쵫硱꥜魩﷿ན塝饬﷿䁜啛᭒陞䑑㝵閔핸慲⽿餢��ǿ<br/><br/>00㛿敵㊞肀ﲁ﷿镺餢慲湭﷿᭒꽳쉗閔핸඄﷿坦﷿ᆄ酭﷿睚﷿酭䁗東꽥䶖왎๡᭒陞��쑲﷿䡙䊕ᇿ��썹㵝ᔥ曆塝﷿��ၬ��閔��当핸ǿ<br/><br/>00湭﷿᭒꽳쉗﷿㵝ᔥ統큢��᭒陞��慲굧඄夰艬﷿艬뵕﷿᭒陞桿﷿��﷿⤄钙᭒陞桿﷿孮籭﷿᭒陞隙᭎䑑㝵﷿ᔥ蕨㦑⑕솚慲굧඄陋繢쾍夰퉔慲㴢ན塝﷿큢ﲁ䑑��롭튉��华᳿썹ꁑ⪉皑ْ��ꖀ慲굧☥﷿쉰﷿﷿孮籭陋��몎쑲ᅮ쭮᭿剻��굧☥䪞ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭쩳繿桿嚍剢꥜魩﷿ན塝慲⽿餢夰噦饬﷿閭��乣ږ㦑��㩸쑜ੱ檞慲䑑��﷿垞﷿��鵕慲ꆔ��繢쾍䑑㝵썹褐��ɒ﷿흟ੱ檞慲䑑䩗롾褐慲䕭䑑⩤흢﷿灰﷿ᇿ��뢚ᕡ❟﷿뢚晔❟﷿뢚睚❟慲뢚睚❟쉗��沞봰ꅭ饬ǿꎋ㑦��慲䑑䩗詟따⩠颗ږ㦑慲㺞ಌ䑑㝵﷿Ŗ颗灰﷿쵶솚﷿��捣慲摱ၬቩǿ쉗<br/><br/>00��肀ﲁ��﷿꥜₌夰캈඄﷿橛琰薈媃䍎ᶌ��﷿﷿﷿乣��﷿ੱ檞��䲈﷿夰字ǿ﷿㝵ꉣ��䡙﷿瑓镼��㺞쑜佧㑜﷿ւ쑜ႌᗿ��﷿夰字㡸钙慲䱢窄夰字ઐ��﷿㡸陋ᅮ纆඄﷿��ㅜ慲絶䱢ઐ��﷿褤ੱ檞﷿ﵕ皑䁜啛慲᭒陞䑑㝵ǿ<br/><br/>00඄﷿﷿��﷿��Ҍ籭᭒硱媃��鑏๺﷿袟㡲䍦ⱕ��඄﷿㮕뒀��캈ᑻ﷿쑜㵝ᔥ媃灰鑏��﷿袟﷿㡲陋啚㡲㡲䍦﷿��᭒陞夰艬慲빞⤄��統㵝ᔥ媃��鑏��﷿袟㡲䍦ǿ琰Ҍ쵫硱夰字統₌��㥺灰��㑦큢﷿﷿褤��㥺灰䍎㑦噦饬썹㮕뒀��캈ǿ<br/><br/>00쵫硱꥜魩﷿ན塝慲﷿偪乣桿﷿��ꖀ﷿��ꥣ﷿﷿掠쑜﷿﷿﷿䍎䍦᭒陞��쑲ᜱ菱ੱ檞鑩੻ǿ﷿掠쑜靺閔핸왎肟ᑻ﷿빵慲䍎閔੻��㉵��⊈鑩੻﷿偪﷿��﷿睭<br/><br/>츁灰﷿0᲌䡙䊕慲��ꖀ䉙땢陋聢쾍ቩ睚慲넃ⱕ<br/>츁��﷿0᭒陞��쑲䉙땢﷿὿쑜䉙땢陋﷿ﵕ὿쑜ͻ쑲慲넃ⱕ<br/>츁��﷿0蝤캈統䲈啛ⱕ陋<br/>츁䍎﷿0蒂ᵸ넃䪞ǿ<br/><br/>00﷿掠쑜﷿膜땏鍙肀ﲁ﷿��鑩੻��䲈剢﷿��﷿﷿﷿掠쑜﷿掠๏蚀ᨥ﷿﷿﷿貔﷿㦑䍎袟䕭褐慲桿﷿閔핸﷿踤큢饬﷿᭒陞��쑲㢗��慲뵕袟ᜱ璍ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭镺餢閔핸㵝⑕慲﷿偪ᆄ﷿睚﷿궔��纆��궀㵝⑕﷿偪��晓慲늗閔﷿ѻ﷿褤궔呔㮟넃﷿쩳繿桿嚍剢꥜魩﷿ན塝粆硱﷿᭒陞��쑲ၬǿ쉗<br/><br/>00몎캈陋﷿ॷ踤큢흟ݙ孛匰츁റ٘陋聢﷿鵼᭿溆陋﷿��垞ྃ﷿��먃繿統퉜Ŗ佧肟﷿豿퉔쑜ǿ<br/><br/>00鵼᭿溆肀ﲁ﷿᭒陞��쑲颗��﷿ꊈ陞閭鱰왎﷿踤큢慲��袟﷿ॷ靥⑬﷿灰ǿ��﷿﷿왎﷿᭒陞��쑲踤큢晭ሥ慲﷿当ࡧ﷿䑑灰閔ᒐ颗₌袘掕��걒᭒陞��쑲὿鵕﷿쵶饬﷿ږ㦑᭒陞��쑲桿﷿慲䑑㝵ᕡǿ<br/><br/>00��鎐睭湭뢚﷿᭒꽳❟Ⅻ⊈쑜㵝ᔥ灰袟﷿ቩ䍦慲ఱ﷿಄詟﷿᭒陞��쑲��葧₌��䲈᭒﷿큢좉陋��ﱑ��牥慲��﷿㡸陋ⱐ䁟桿﷿﷿��㹜䎑솚﷿��걒᭒陞鞏﷿ǿ쉗<br/><br/>00쩳繿桿嚍剢꥜魩﷿ན塝桿﷿閔핸颗䲈��匰��₌��㥺㥺橕靧��㥺灰㥺㑦Ŏ☥��欁ፚろ㵝肟慲湭ᇿ��䑑䩗쉗��当橛慲๺袟閔핸䑑﷿灰ǿ<br/><br/>00踤큢흟﷿몎캈陋﷿ॷ踤큢흟썹﷿��垞﷿쑜힀﷿㝵ꉣ��䡙﷿瑓镼��㺞쑜佧㑜﷿ւ陋袘㦑᭒陞��쑲Ϳ媂쪂纆﷿๮桿﷿඄﷿﷿褤㵝ᔥ﷿夰字ቩ睚䪞��੨﷿��﷿䕥佧퍫��葧��纆늗閔ꊔ��慲䲈��썹��字킆ǿ<br/><br/>00佧퍫镺餢閔핸慲坦赩﷿統﷿좉䡙䊕ᇿ��讚츁www.heritage.gov.hk﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦��敵��앢噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201011/15/P201011150184_photo_1022297.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201011/15/P201011150184_photo_1022297t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201011/15/P201011150184_photo_1022290.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201011/15/P201011150184_photo_1022290t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201011/15/P201011150184_photo_1022284.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201011/15/P201011150184_photo_1022284t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201011/15/P201011150184_photo_1022289.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201011/15/P201011150184_photo_1022289t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201011/15/P201011150184_photo_1022322.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201011/15/P201011150184_photo_1022322t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201011/15/P201011150184_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2010/1511b.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2010/1511b.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>