ﾭﾹﾪﾫﾤΏΏͧﾽﾧﾽﾪͧͧﾥJﾰϡ]ﾪϡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 06 Jul 2010 10:58:35 GMT" /> <meta name="date" content="2010-07-06T18:58:35+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060216.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060211.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡔䊕陋೤��흟흟匰䶖蕨ஐ��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䡔䊕陋೤��흟흟匰灰鵭ꁺ噧츁艔敵��噧﷿橛╿䶖蕨ஐ��﷿ၬ蚀梙��慲궔踤큢赩릖ǿ<br/><br/>00��₌ஐ榈��蝳캈ᜱ掠ⲃ﷿慲﷿橛﷿䒍ꒋ奥蕨ږ㦑㉛⑙䑑〄﷿蚀梙〄��慲ヿ㢗��桿陋〄쮍赩릖﷿힀ヿ먃��ᒐ作೤��썹��ᑻ蝳偪鎙��䲈⑕솚ǿ灰鵭Ŗ䎑ᖇ〄��ﲁ靥﷿醘굺陋﷿��ǿ륞鹭굺颗皑〄ヿ慲﷿﷿쐃홥덚쑲慲䑑⚐〄걡쑜ﭛ湭㉛ᵸ﷿醘쉗﷿��䑑䍎﶐慲〄륙﷿呔佧㦞Ṗ﷿慲陞鍙ǿ<br/><br/>00灰鵭��剢��捓퉜롭﷿㹜䎑롭慲὿��ᜰ뱠칶㔄﷿䑑㝵湭嬰٘뚏쉗ǿ㦑﷿롭﷿��2003㑦왎肟皑칶ꥣ﷿陋㔄﷿��캈﷿㡸㔄﷿肟롭��慲ቔ⻿匰퉔ǿᲂ閔ꒋ쥚඄﷿㺍₌಄嬰㑮ｺ��칶﷿ཿ﷿﷿롭陋὿��늗作썹὿��캈따䍦﷿媂쪂쥕屎匰퉔慲ᜰ뱠讑릖ǿ嬰㑮Ŗ쑜靺湭ⵐ쩬ꊔ��쉗﷿匰퉔ᜰ뱠鑩﷿䁗솚ᐰ赩陋㵝ᔥʐὦ慲﷿뭩陋ᜰ뱠ꊔ쥚ǿ<br/><br/>00灰鵭汏漰湭嬰٘뚏쉗ﵕ靧ꁺ꥜��캈﷿��15,000��ᐰ﷿轔솂��캈慲匰퉔䕥��롭媂呙作��캈썹橭㺔譎��橛げ﷿皑湭὿��ᜰ뱠칶㔄﷿��캈쉗큸捏��镺餢﷿袘㑦띩롭蒂ᵸ흟慲馂肟큸捏﷿灰ǿ��쩢䖕皑㔄﷿䑑㝵慲夰饬﷿﷿褤��掠夰델��㡸ᜱ쑲﷿욈﷿﷿ᐰ㵝ᔥʐὦ慲��캈ǿ<br/><br/>00��蕨剢﷿灰鵭힀ꆔ��偪掠꡴鷡﷿��⨢��牥��늗閔作﷿䡔䊕썹䩗ᡜ೤��偪鎙慲陞��썹﷿ꁪǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦婿敵噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ앢轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060216_photo_1018371.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/06/P201007060216_photo_1018371t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060216_photo_1018373.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/06/P201007060216_photo_1018373t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060216_photo_1018369.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/06/P201007060216_photo_1018369t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060216_photo_1018370.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/06/P201007060216_photo_1018370t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060216_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>