ﾤpﾾǥǥǥﾰﾡuﾫOǥﾤǥﾽﾤjﾨϡvﾡ]ﾪϡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 06 Jul 2010 09:21:04 GMT" /> <meta name="date" content="2010-07-06T17:21:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060172.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060170.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ሣ〄��镺餢﷿湭ᇿ嬰﷿隙᭎䕥쉗츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��鑏뵕��₌媃��﷿ቩ睚肀鉺鹞牱慲ሣ〄��ꁺ噧츁艔敵��噧﷿镺﷿캈垞﷿㍺﷿湭ᇿ嬰﷿隙᭎䕥쉗﷿ɿੱ䲞₌ࡻᚁ籭��䖕呮﷿䡔﷿慲㍺캈ǿ<br/><br/>00﷿蚀��灰늋ሣ〄��﷿媃��﷿慲⑒縤﷿﷿캈垞ꁺ㑦��敵ⱐ䁟蚀湭ᇿ嬰﷿隙᭎䕥餢὏��쉗﷿餢὏陋肀䖕媃��﷿肀鉺鹞牱慲﷿〄﷿褤⿿��牥饬﷿��﷿〄慲屶��﷿��왎﷿ࡻᚁ籭呮﷿䡔﷿慲䲈﷿ǿ颗⩧桿﷿ꭳ䶖뵕籭〄ヿ慲㔄陫陋ᅮ纆﷿媃佧⚐﷿��ሣ〄��㹜힀ǿ﷿캈垞ｺ��〄ヿၞ﷿蚀㹜��﷿〄慲菱��﷿��陋菱��䪞隙﷿﷿��඄ﲕ陋䁗殔▌㹜��퉔慲����﷿餢肟噧菱��䡔﷿깦��ꔃ��睐﷿慲﷿〄﷿湭ᇿ嬰﷿隙᭎䕥쉗ǿ<br/><br/>00垞ᵸ﷿캈垞垞匰膜⑙﷿썹﷿䭢蝳캈ꥣ﷿﷿掠쑜츁﷿ꥣ쑜﷿﷿供﷿➌ꉣᆌ₌ꁺ噧䱐歶ஐ㑦๡ᔰⱐ䲈慲瘰剭踤鹭굺��陫鵿﷿ᑎ��﷿褤剭踤瘰陋ꅢ౨늗镺餢䕥썹溏﹖薔讑౨늗㹜힀〄ヿǿᇿ嬰﷿隙᭎䕥₌供﷿➌ꉣᆌ慲��鵰橛﷿��ᙬႌ沎쑜델��﷿넃₌噧᏿��桿䑑媃��﷿﷿褤ᑻ군㵝ᑸ⥸ᅟ慲䩭﷿﷿〄썹ࡻ灰䲞呮﷿ᕡ᪅﷿ူ넃ᇿ嬰ၬ꾆��呮ઈ慲﷿隙᭎ǿ<br/><br/>00﷿캈垞Ŗ籼餢蚀��䍦䕥䁗偸��牥₌菱䑑慲﷿㝵ꭳ﷿ᒐ뱰ཙ﷿ᙎ��頤ሣ〄⚐㑦﶐慲湭ᇿ嬰﷿隙᭎䕥쉗廬Ƅ﷿〄肀ﲁꆔ菱檀��﷿䆕ᑻ﷿⹔ᲂ쑜묰Ṗ㵝ᑸ﷿��菱Ŗ㡸﷿慲ቩ��檀��睭ꒋ��﷿䖛낂﷿⥸Ґ﷿垇��ﭛ﷿䖛퍫��﷿轔ﭛ鍸썹檀踤﷿ꉛ��﷿궔��﷿䖛灰⩧��ﭛ⥸��慲鍸횃葛㮂ǿ<br/><br/>00膜⑙﷿₌鹭굺��肀ﲁ﷿﷿佧﷿왎﷿媃��﷿﷿㑦灰��慲��﷿㹜힀陋㔄陫⁫᏿ɒ﷿ǿ��鎐睭湭﷿캈垞⁫᏿ɒ꺐��㑦灰��慲ꉣ��﷿ｺ��ⱐ䁟﷿㩿��﷿〄ヿ敫��﷿ヿ㢗��﷿๏ሣ㵪䪞詟﷿桿﷿﷿鍘��〄��ሣ��媃��﷿慲䉒摱쮍ᙔǿ쉗��⿿��镺餢慲﷿〄ⱜ큒₌〄ヿꞆ₌菱⊕Ꝿɿੱ䲞��﷿䕥慲㍺캈﷿⥸Ґ넃䲈﷿㵝ᑸ⥸ᅟ慲菱썹ࡻ灰䲞㹜힀媃��﷿ǿ<br/><br/>00供﷿➌ꉣᆌ肀ﲁ﷿閆��﷿〄₌媃��﷿慲肀鉺肟﷿﷿ｺ��颗⩧桿﷿಄﷿〄뵕閭薈陞菱䑑慲��﷿赩릖﷿褤佧﷿閭ሣ〄��呮﷿﷿隙᭎慲陞鉙ǿ<br/><br/>00湭ᇿ嬰﷿隙᭎䕥쉗镺餢��따統㹜ᆁ﷿캈垞��讚www.wsd.gov.hkǿ<br/><br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦婿敵噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ뭳��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060172_photo_1018376.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/06/P201007060172_photo_1018376t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060172_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>