ﾫ߬Fﾥqﾥqﾪ߬ﾮ߬ǴCﾽ͸ܥܥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 06 Jul 2010 07:00:04 GMT" /> <meta name="date" content="2010-07-06T15:00:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060147.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060130.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  喖��ււ匰₌��᫿쑜��﷿텧칶﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿喖��ււ匰廬��隙貔喖먃ꁺ噧츁艔敵��噧﷿��╿₌��᫿㙒﷿肟﷿ږ㦑��喖��캈큒୺��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙츁䑑䡙乗䁗﷿睭<br/><br/>喖��ււ匰睭⵿��摱﷿⁫᏿졡䵠뎖牥⊈㥒蕨륞袟큒୺ǿ䒍ꒋ﷿թ妎ꭳ⁫᏿鍘२﷿ꁺ⽱㹜힀큒୺慲㑮﷿��⚐鑏艔﷿﷿佧ͻ쑲慲﷿��喖慲㑮﷿��䁚⓿⊈鎐﷿颗թ牥兢츁큒୺﷿﷿䑑剢��Ⅻ佧慲﷿륞⩧⊈慲Ꝿ颗ږ㦑��喖Ϳ﷿貌Ϳ慲﷿舤﷿敫퉔Ꝿ颗詟﷿ቩ睚慲ᜱ⩣﷿��㡸թ牥⁫᏿ቔ佧륞袟��쑜﷿륞颗թ牥��츁��᫿﷿ᝧล쑜젰큢ﲁږ㦑₌��喖ቩ睚慲츁넃﷿﷿��喖ⱜ큒₌캍럪ᑻ鶆Ꝿ颗ږ㦑⁫᏿ɒ﷿慲灰䩗ǿթ牥₌艔敵๩佧灰袟₌㺞ಌቩ睚慲큒୺₌��᫿ⱐ䁟﷿թ牥佧﷿蝳⊈ǿ<br/><br/>00ⵝ⩣佧敫퉔㵝䶖��菱鉺₌慲﷿ॷ踤큢⁫᏿왹乐﷿��湭Ꙕ肟젰쉗﷿Ꙕ肟젰颗��쭙ቩ睚慲﷿∥᭿₌��쭙膍퍮ቩ睚﷿₌﷿꾆ಌ隙ቩ睚慲﷿₌踤큢ꆔ䑑䶖灰Ⱕ��喖炙鎙﷿灰Ⱕ詟ᦟ瞙����菱﷿��따䍦佧詟﷿��喖赩릖肟鉺慲炙鎙﷿₌륞袟赩릖橛��쭙啛ቔ啸��喖��캈慲੨ѻ⁫᏿ቔǿږ㦑㡸﷿ꁪ썹⩣﷿₌륞ቩ睚統㡸㵝ᔥ躂뵕㹜๏﷿Ŗ統㵝ᔥ��캈﷿թṖ⑒륞ቩ睚��菱﷿��ͻ쑲﷿斗⢞颗੨﷿粆��쭙褐ᔰ慲ͻ쑲⊈鎐﷿ږ㦑佧躂ቔ慲㹜๏츁䉙땢﷿﷿佧��캈ቩ睚慲䉙땢ǿ<br/><br/>00��᫿₌踤큢﷿㺞ಌ䑑㝵ቩ睚躂왹乐﷿թⵝ⩣踤ᵓ텧䶖ᒐ颗鉺₌��菱慲灰袟﷿ॷ慲㮟넃慲䱗衺﷿��統ᆄ憍뵕��灰袟慲㺞ಌ䑑㝵慲踤큢﷿թ牥鉺₌��᫿﷿ቩ睚慲묰Ṗ煑ᖖ﷿₌﷿ꁪ﷿₌詟﷿ቩ睚慲纆﷿颗⁫᏿佧䉙땢﷿佧੨﷿慲ǿթ牥ږ㦑慲��喖Ϳ∥᭿鎐₌⮃孲Ⅸ鉼ꦆ鞂橛﷿₌ၬ詟﷿慲䕭褐Ꝿ佧��肀ꔃ﷿鉺₌佧䍎﷿袟䕭褐﷿��﷿⚐菱﷿佧﷿䍎菱喖먃숰₌��᫿佧��肀ꔃ﷿��㡸��᫿颗թ牥₌嶍큢쑲캈ቩ睚��躂ɒ慲灰袟䕭褐﷿륞詟따୷颗﷿﷿ቩ睚慲蝳赩﷿թ슀റ��륞袟₌詟﷿��喖ᜱ쑲慲纆﷿ﭛթ牥躂ɒ慲ږ㦑��晭��﷿﷿��荬﷿욈﷿��灰늋₌��菱詟﷿ၬቩ๮ǿ<br/><br/>00·⽱﷿թ佧��쑜㹜䎑ᝧล쑜﷿꽾䶖䑑��ꢃ﷿꽾䶖��菱��젰��﷿㑦慲踤큢﷿թ躂佧졡솂﷿թ妎ꭳ﷿⁫᏿ɒ﷿慲颗﷿��蚀躂뵕﷿ॷቩ睚慲踤큢﷿��喖ቩ睚慲��灰늋嶍큢썹๮﷿⁫᏿ɒ﷿﷿륞��﷿ॷ踤큢ቩ睚쑜㵝ᔥ⁫᏿פֿᜰ慲ఱ﷿թ⿿��ږ㦑₌륞ቩ睚佧灰Ⱕ⭽ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖썹쥔츁字﷿乗匰佧楟��⑕솚婭��龔佧楟��陞��婭<br/><br/>喖��ււ匰睭䒍ꒋ﷿ւ��乗躂㔄陫թ牥﷿ꁺ噧乗匰慲ᑻ籭躂媂핾﷿扠統㹜힀թ牥慲﷿劃ᑎ��﷿㡸㔄陫թ牥ǿ��թ牥慲⑒縤﷿ᒐ颗��菱躂㔄陫ږ㦑��喖츁��캈﷿慲踤큢﷿��躂䡑﷿ږ㦑慲��喖��캈鉺₌��菱⁫᏿ɒ﷿﷿斗⢞颗₌թⵝ⩣㵝陋慲㺞ಌ﷿ॷቩ睚﷿��Ṗ䡑﷿ǿ��ꁺ噧肟﷿츁큒୺﷿﷿斗⢞��肀閙﷿舤乗匰թ鎐﷿��菱ւ��乗⁫᏿㔄陫ږ㦑₌륞ቩ睚慲﷿넃﷿��牥Ꝿ䩭끛⊈䶖﷿౮垇ᑻ籭躂浯﷿﷿肀ຕ륞⑒縤颗躂ɒ﷿慲ǿⵝ⩣��鎐慲﷿﷿颗肀ﲁ菱Ꝿ躂䡑﷿ቩ﷿��᭿��㵝陋₌��菱慲��喖踤큢ቩ睚﷿S垇佧��늋慲孮籭﷿ږ㦑㡸թ牥慲﷿ꁪ﷿㡸թ牥匰䆕㡸⊈踤큢慲��晭陋늗ቩ睚﷿��䡑﷿ږ㦑統㡸얃灰袟躂ɒ﷿慲饘﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖ⵝ⩣敫칶ᑻ㵝䶖ږ㦑��ၬ₌奥푵��喖��묰Ṗႌ䡑靼䲈慲赩릖﷿㵝䶖佧灰袟쑜頤��慲赩릖﷿궀뎖ꎆ따뭩첂灰橛궔��赩릖﷿㡸陋轔橛⊈颗詟颗Ὑ佧灰Ⱕ鵰ꆔ䑑婭<br/><br/>喖��ււ匰睭թ슀菱Ꝿᵸ梙﷿ږ㦑��ၬ慲﷿ॷಌ纆踤큢ꭳ躂鱰﷿ꆔ垇թ牥颗դ袟詟﷿慲��喖晭띩﷿詟﷿慲ւ��蒂莏��﷿륞躂ɒ﷿﷿颗湭灰��դ晭쉗ǿ詟��թ牥쑜₌﷿ॷ썹��詟﷿὿쑜둠睚佧躂뵕⑕��ಌ纆﷿∥᭿鎐դၬ慲റ魩躂뵕﷿斗⢞颗₌ཙ乗ၬቩǿ₌ស捩㡸��﷿թ牥₌躂뵕詟﷿慲ɒ﷿ւ��츁蝳墂﷿ቩ睚﷿꥜佧灰Ⱕ㚂鉣﷿ⵝ⩣թ㵝䶖慲궔⵿慲颗ւ��䡙ຕቩ睚꥜佧灰袟㚂鉣ǿ㥸钙₌貌貌ඟṖ묰靼䲈佧灰袟㚂鉣﷿դၬ詟﷿慲貌츁貌ඟ﷿統㡸₌詟﷿慲��롭靼䲈ǿ㥸钙₌դ㑦剢﷿��롭慲榈몎蝳ඟ﷿թ牥ຕ饬蚀灰袟Ṗ묰靼䲈㚂鉣﷿₌ږ㦑꥜﷿頤��๮﷿륞颗��袟躂ɒ﷿慲䱱㑸ǿ﷿㑜��榈몎蝳慲蝳赩﷿鉺₌Ὑ₌銑躂ɒ﷿慲鵰﷿ᒐ颗₌魩蚜ቩ睚慲蝳墂﷿��﷿∥᭿鎐ږ㦑��菱츁詟﷿ၬቩ﷿﷿斗⢞颗๡岄ཙ乗㑮慲ࡿͿറ魩躂뵕﷿᭿��魩蚜肟鉺蚀炙鎙﷿﷿鲀魩﷿﷿ॷቩ睚慲㚂鉣﷿ሣ鄤ቩ睚慲㚂鉣Ꝿ佧躂뵕慲炙鎙肟鉺ǿ鉺₌դ袟ၬቩ₌魩蚜ቩ睚慲��촰쵶ὙⅫ佧Ṗ묰靼䲈慲��晭﷿佧統쑜肟鉺灰Ⱕ὿쑜炙鎙﷿��㡸թ牥⁫᏿㔄陫��궔ቔ榈��롭銑﷿統祺츁﷿頤﷿灰袟榈몎蝳ቩ睚慲��晭﷿Ṗ묰靼䲈魩蚜��촰慲쵶﷿륞灰ቩ睚﷿թ牥鉺₌陫��⨢﷿թṖ⑒륞颗灰袟﷿䖖﷿ꆔ垇佧��乗䁗﷿թ牥颗躂㔄陫踤큢ǿթ牥₌ស捩㡸��﷿₌դ袟詟﷿慲ւ��蒂莏��慲剢㵝橛﷿䝎쒀﷿踤큢慲灰袟ቩǿ䵠䵠늗䍦ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦婿敵噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/06/P201007060147_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>