ùﾴùЩҶ}ﾩlﾦﾬﾯǦbﾥ}ﾤHﾤhﾡ]ﾪǦ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 02 Jul 2010 09:09:04 GMT" /> <meta name="date" content="2010-07-02T17:09:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201007/02/P201007020175.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/02/P201007020174.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  㲆��ꉣ��﷿䖖ၞ憍₌齿㑮츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��ꉣ垞��빵﷿灰鑏��﷿⚐��﷿啛₌齿㑮ꁺ噧츁艔敵��噧﷿��혰셩ஐ��ꉣ��ܱ뒀﷿慲㲆��ꉣ��﷿䁜롭��﷿䖖ﵕǿ<br/><br/>00䍦��﷿춖��♿ｎ灰鑏��﷿��햅慲㲆��ꉣ��﷿橸﷿﷿橸陋军橸��袟쥕��ǿ﷿橸陋军橸﷿䑑띩굧橚쥕��﷿䡑統ၞᆄ荵늗佧䍎鑏��ⱕ��橸﷿睐띩굧橚쥕��﷿䡑統ၞᆄ荵佧��鑏��ǿ<br/><br/>00��ꉣ垞ቔ﶐쥕䦅츁��ꉣ䲈﷿﷿퍫얚豸ล㑮鎐睭湭ꆔ혰ஐ��ꉣ��慲䍎鑏๺﷿��₌齿㑮﷿乗ܱ뒀㲆��ꉣ��﷿皑롭��﷿��袘敵梖��ⷿ⩠ﵕ﷿ᒌ孮��皑ꔃ陋꥜��⚐敵ⷿ⩠ﵕ慲혰��ꉣ��﷿灰褤薈��ɒ﷿踤큢ǿ쉗<br/><br/>00湭䑿윃饘��ꉣ��媃��鑏��﷿��﷿啛₌齿㑮Ŗ쑜��袘敵梖��ܱ뒀㲆��ꉣ��﷿﷿��﷿쵫﷿夰字﷿螑₌䑿윃饘��ꉣ��큢﷿ǿꆔ夰字噦阤��﷿皑ꔃ﷿饬﷿䑿윃饘ၞ覌��츁Ź끿䑑㝵﷿﷿㡸䟿⽙ၞ覌��慲뎂핾赩릖ǿ쉗<br/><br/>00퍫얚豸ล㑮煑酭睭湭깦隙媃﷿⚐ᶌ﷿慲㲆��ꉣ��ɒ﷿夰字��㥺㥺艔㑦䍎敵큢﷿ǿ롭��﷿₌齿㑮㵝ᔥ��⶞慲��굧☥﷿��﷿뵕Ґꉣ��䑑㝵﷿㡲쑲᭻ꡙ夰ᔰ﷿䩭籞䑑㝵﷿뱠Ґ굧☥﷿뵕��ㅜ灡艬﷿㡸陋��쥚艬䪞ǿ쉗<br/><br/>00﷿㵝��饬袘﷿ज़썹镼��隙᭎﷿㲆��ꉣ��₌��﷿檀煎﷿롭﷿ﵕ꭭﷿₌齿㑮慲奥蕨썹��캈䪞ቩ睚��㥒��⥗纆ቩ��蒂ᵸǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦婿敵뭳噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/02/P201007020175_photo_1018315.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/02/P201007020175_photo_1018315t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/02/P201007020175_photo_1018316.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/02/P201007020175_photo_1018316t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/02/P201007020175_photo_1018318.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/02/P201007020175_photo_1018318t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/02/P201007020175_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>