ﾭﾻﾴᎉﾧOﾦᎉﾰϬFﾩﾲﾾnﾥ_ﾨʿʿﾳBﾥDﾥʿﾬﾭﾻﾴʿﾰϦﾨﾥߤQﾤTﾩPﾦ~ﾰsﾷ|ﾭPߤﾥߤuﾦﾳﾤﾤﾤߤﾡ]ﾪߤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 01 Jul 2010 06:36:24 GMT" /> <meta name="date" content="2010-07-01T14:36:24+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010151.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑斗⢞䲈��﷿眰ᝓᨥ䁟蝳ꔃ㍺㟿ږ㦑斗��饬頤﷿��㑦쑜溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ږ㦑斗⢞䲈��﷿眰ᝓᨥ䁟蝳ꔃ츁眰ᨥ䁟﷿㍺｡⠥ꁺ噧츁艔敵灰噧﷿䑑╿₌ᝓᨥⱐ䲈ږ㦑斗⢞䲈��饬頤﷿��㑦쑜慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>늗䍦⵮゗﷿늗䍦ࡻ: <br/><br/>00䒍ꒋ﷿թ﷿��肀ږ㦑斗⢞䲈��﷿眰ᝓᨥ䁟蝳ꔃ﷿��﷿늗䍦肟﷿ꁺ⽱㟿ږ㦑斗��饬頤﷿��㑦慲桿﷿ǿ<br/><br/>00ស捩﷿��㑦⊈﷿₌��菱慲퍫썹㔄陫﷿㡸陋ږ㦑褐榈斈﷿慲﷿넃橛﷿湭灰��դ晭쉗﷿湭㦑荬㦑쉗₌ږ㦑饬﷿๮﷿ږ㦑ᇿ陫졲䍐㚂��ǿ<br/><br/>00��젰灰㑦﷿睚��㺞ಌ᫿퀰﷿斗��﷿㥒��蚀湭פֿ㺞ಌ﷿ͻ쑲﷿ᇿᒐ쑲쉗慲当ࡧ﷿פֿ��蚀ږ㦑慲﷿ॷ썹褐榈慲⑒㝵ǿթ牥躂ቔ꽾䶖﷿Ṗ��㹥쉰ၬ��﷿ږ㦑慲﷿ॷ⒕ꭳ随鱰﷿륞肀ﲁږ㦑慲﷿ॷ��࠰㩿㡸剢��﷿פֿ晗ǿꁺ㑦﷿թ牥Ҍ��ږ㦑慲﷿ॷ쑜델��摱﷿﷿﷿㑦袘ၬ��ྃ땢쑜佧鑏䁗﷿⚐慲袜匰ǿ<br/><br/>00힀ၬ慲﷿膍纆颗ږ㦑﷿ॷ踤큢慲ɒ﷿왎﷿넃ǿ₌ꁺ㑦䍎敵﷿斗��䲈��匰��힀๡﷿ࠢࠢ匰⌥垞湭๳㦑纆ꦆ鞂﷿偪쉗﷿��灰늋왎큢๳㦑纆ǿ㥸钙﷿₌ꁺ㑦⚐敵��﷿艔噧﷿թ牥躂ቔ��䶖ၬ힀ږ㦑⌥垞蚀Ŏ⮃孲Ⅸ鉼煑酭﷿偪艔ろǿŎ⮃孲Ⅸ鉼煑酭﷿偪艔ろ﷿䥫﷿橕袟鵰﷿斈佧��﷿⚐閔褐ᔰ﷿❫썹膍퍮㮕隙��﷿⩬☥﷿䑑๺閔끿湭ꒋ䲈ꒋ䅑쉗⩬☥ǿ⩬☥쑜��灰늋﷿��ږ㦑ͻ쑲嶍큢ၬ褐ᔰ﷿앏��ၬ힀ږ㦑��캈쑲ಌ纆썹ᜱ쑲⑕솚﷿ຕ溏묰벃斈﷿慲흟睚ǿ<br/><br/>00��晭踤큢ቩ睚﷿斗��頤��쑜ⵝ��റ��뭳썗��뭳��쵫ቩ璍﷿륞颗ស捩㡸⊈頤��쑜䒍⩧靺東Ŏ��袘��ろŹ��䁚��慲字��﷿䱢쵫䲈��匰��陋頤��쑜��䁟��ⱕ륞颗ږ㦑��晭踤큢慲ɒ﷿灰늋ǿ륞쭮��쵫ቩ璍ꭳ䶖ږ㦑๡褐榈慲㔄陫﷿㵝ቔ餢ⱐ晭띩慲榈饬䁗﷿��౨��摱慲��࠰썹慲ఱ﷿푵큒Ⅻ⊈豣餢㚂鉣﷿๮﷿��᏿﷿쑜ඟ��慲豣餢ᑻ籭肀ǿ<br/><br/>00₌륞⊕﷿թ⩧졡䵠菱灰嵥㡸⊈��ږ㦑斗��㡸陋眰ᨥ䁟慲夰慲넃㔄陫ǿթ⿿��⊈㑦菱델��㔄陫թ牥慲夰﷿಄թ牥﷿��菱썹ږ㦑慲踤큢肟��뵕慲⭽ǿ<br/><br/>00䵠䵠Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦婿敵��噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010151_photo_1018299.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/01/P201007010151_photo_1018299t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010151_photo_1018300.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/01/P201007010151_photo_1018300t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010151_photo_1018308.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/01/P201007010151_photo_1018308t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010151_photo_1018309.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/01/P201007010151_photo_1018309t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010151_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>