ﾦ읉ﾪ읉ﾴ읉ﾧOﾦ읉ﾰϦﾨﾥߤQﾤTﾩPﾦ~ﾰsﾷ|ﾭPߤﾥߤߤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 01 Jul 2010 01:58:04 GMT" /> <meta name="date" content="2010-07-01T09:58:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010106.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010107.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��ږ㦑斗⢞䲈��饬頤﷿��㑦쑜溏㒌﷿䡙츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧츁艔敵灰噧﷿��╿₌ږ㦑쑜偪큢좉䑑㝵肟﷿ږ㦑斗⢞䲈��饬頤﷿��㑦쑜慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>늗䍦⵮゗﷿늗䍦﷿蝳﷿늗䍦褐榈睭<br/><br/>00ꁺ噧颗䑑﷿榈斈썹��ږ㦑斗⢞䲈��饬頤﷿��㑦慲噧籞﷿թ躂䍐ᩐ₌륞⊕힀늗䍦灰﷿㟿륞呔佧��ꖀ陞←慲灰⽱ǿ<br/><br/>00灰袟ݒҌ剢﷿頤��쑜ⵝറ��蚀ږ㦑ស捩㡸⊈䑑灰閔궔ɒ﷿慲偪璍﷿ᒐ颗䱢��㥺灰��㑦䲈��匰��썹頤��쑜慲��䁟��﷿袜閭榈饬䁗ǿթŖ₌դ噧剢��﷿陞蚀佧퍫慲䱢��ǿꁺ⩧��쵫颗䁜ږ㦑慲榈踤큢剢氰肟퉜慲灰늋﷿��㥺灰艔썹��㥺��㥺㑦﷿豣餢핸벍��ǿ륞₌颗ږ㦑榈踤큢��ɒ﷿⊕字﷿﷿��閭颗䝸뵕ږ㦑斈﷿﷿넃慲饬��﷿颗㟿ږ㦑ស捩﹖薔慲灰颃궔摱굺䊕ǿ<br/><br/>00��젰灰㑦酭��螜썹籼ǿթ牥ᵎ��蚀㺞ಌ᫿퀰��⊈慲嵗山﷿﷿ॷស⒕袜匰ⱕ蝸솚졡﷿㦑﷿թ牥﷿넃屎晭굔赩ⱕ젰㑦๩թ牥ⱐ䁟﷿҃ﵕ﷿쑜﷿ږ㦑ﵕ﷿掠肟﷿慲肀鉺쵶ﺈ誂ⱕ﷿ॷ��ږ㦑힀ၬ噧봰ಌ纆﷿թ牥﷿ږ㦑ﭛ㑶袟��쑜﷿��﷿嶍큢榈뙑쑲캈﷿龔썹๡﷿⌥ሥ蚀湭๳㦑纆ꦆ鞂﷿偪쉗﷿왎��힀๡﷿慲﷿ቩ䍦纆ǿ<br/><br/>00₌թ牥睚剢﷿S垇佧躂뵕﷿ॷ榈��偪鎙੨﷿թ牥ꮀ㝵梙ඟǿ��﷿쑜��㝵뒜��褐榈▌慲驔ѻ﷿쵶☥��ὦ纆褐榈��੨ǿ<br/><br/>00⵿剢﷿թ₌SOHO��螜䶖灰䍦剻��ꁏ佰ⲕǿ��ፚ驔թ蒂ᵸ剻��慲㝵ꭳ﷿궔ɒ﷿颗湭��㝵⊈躜蝳쉗ǿ��䦕ɒ㝵匰慲鎐칶﷿됰﷿蚀թǿ��쵶թ��閭Ṗ⑒﷿扠﷿թ牥袟Ꝿ��㝵躜摱��蝳﷿퉜ꕓ��䍦﷿ږ㦑慲Ⅻ⊈颗酭��⿿��慲Ȱ<br/><br/>00鉺₌﷿궀菱썹թ灰䲞﷿﷿ږ㦑썹��菱��쉰摱慲﷿⊈��﷿Ȱ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦婿敵��噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ앢轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010106_photo_1018295.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/01/P201007010106_photo_1018295t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010106_photo_1018263.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/01/P201007010106_photo_1018263t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010106_photo_1018284.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/01/P201007010106_photo_1018284t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010106_photo_1018258.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/01/P201007010106_photo_1018258t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010106_photo_1018273.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/01/P201007010106_photo_1018273t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010106_photo_1018279.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/01/P201007010106_photo_1018279t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010106_photo_1018288.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/01/P201007010106_photo_1018288t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010106_photo_1018254.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/01/P201007010106_photo_1018254t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/01/P201007010106_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>