읉ﾶ읉ﾩﾵﾽuﾭ׭qﾤ׭ﾥZﾾ׭/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 25 Jun 2010 03:03:21 GMT" /> <meta name="date" content="2010-06-25T11:03:21+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250082.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250083.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䎑艤晔쭓晔䱢ሥቩ璍﷿龂<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿ꁺ噧츁��敵��﷿⚐噧﷿��Ŏ��ｎ욍��ろ��艔욍慲䁚��﷿₌龂欁﷿ᅘ䎑艤晔쭓晔��ｎቩ璍慲﷿偪䱢ሥቩ璍ǿ<br/><br/>00䎑艤晔쭓晔��ｎቩ璍��㥺㥺橕㑦﷿灰敵﷿龂ǿቩ璍��﷿灰욍﷿匰媃��ᕡ��﷿⊕﷿��鉺佧㦑��䎑艤晔䂖셩ၬ쪃쭓ၱ慲��ｎ﷿陋䁗⢞₌供䡙㺕陋廬ﭹ袜굧慲դ袟婑쪃ǿ窘艭統��継﷿慲供䡙㺕쪃﷿窘﷿⊈慲ၢ䑑晔ǿ皑쭓晔﷿﷿供䡙㺕﷿챥��陋廬ﭹ灰��慲榈㵝ᔥ��Ƅ慲��ｎ��캈﷿Ŗ佧��啐供䡙㺕陋廬ﭹ灰��ｎ睚慲⑕റǿ供䡙㺕陋廬ﭹ慲窘艭統��⚐䁗졓㱐ຕ��饘﷿随鉺ᑻ₌졲댃ᑻ籭窘牵ｎ睚⑕റ夰呔��⊈廬ﭹ陋��饘��੨慲��﷿⚐䁗졓鱰Ƅꭳ뵕ǿ<br/><br/>00��﷿陋ږ㦑��ｎ佧㑜﷿ւ츁㦑��﷿ւ﷿灰嵥힀﷿陫颃퉔ᇿ陫媂쪂﷿﷿퉥푵皑��ｎቩ璍慲굧඄﷿褤쑜델��಄䂖枙��偪쑜陋橕��䕭��偪쑜慲⑕റ陋ﵕ꭭蝳캈﷿掠쑜湦㑶ቩ璍慲궔��큢ǿ<br/><br/>00��﷿踤ᵓ鎐睭湭ꁺ⩧﷿龂��晓慲﷿偪䱢ሥ閔핸﷿乗䁗颗﷿ស쐃﷿▌₌��㥺㥺橕㑦﷿灰敵﷿偪ቩ璍﷿龂��㵝肟慲퍫蘤蝳閔﷿��﷿偪䱢ሥ閔핸��﷿ᅮ纆㦑��﷿ւ₌坦皍굧඄䥣獔㵝肟慲궔﷿偪썹噦镼⩬☥ǿ쉗<br/><br/>00��﷿썹㦑��﷿ւ﷿델��힀ꆔၬ὿��ᇿ陫媂쪂﷿㡸왎큢䎑艤晔쭓晔ǿ䎑艤晔쭓晔ቩ璍᭿镺䲈��匰��쑜﷿䲈��쑜偪��㉵﷿㦑��﷿ւ﷿��얚㑦﷿夰﷿琰඄��㥺灰⚐㑦噦饬ǿ<br/><br/>00��Ŏ��ｎ욍��ろ䁚��﷿乣螑噧䲞靧��㥺灰㥺㑦๺敵��﷿䍎噧﷿﷿▌統ᒐꁺ噧﷿龂慲䎑艤晔쭓晔ቩ璍慲䱢ሥ閔핸㵝肟癣��ǿ㍺供佧統镺煑댰࠱ज़慲㑮﷿統㡸��皑욍��慲䁚��彦䦛肙댰ǿ00<br/><br/>00褐榈統��䁟﷿ᑻ籭﷿剢��䑑军��榈��蝳캈ꔃ﷿橕��䕭榈��蝳캈ꔃ﷿䂖枙��榈��蝳캈ꔃ﷿军榈��蝳캈ꔃ﷿橕��﷿��陋军��ၬ��ꔃ﷿㡸陋军ၬ��ꔃ﷿㑩ᆁ��檓䱢ሥቩ璍陋Ṗ퍫ꩾ��ǿ00<br/>00<br/>00﷿▌Ŗ統ｎ��垞��ｎ嶍큢ꔃ坬떆��檓䱢ሥቩ璍陋䱢ሥꩾ��ǿ佧퍫坬떆慲坦赩﷿統溏��艔��0��橕艔��ｎ��垞㑩﷿ǿ䱢ሥቩ璍陋䱢ሥꩾ��慲籞��統��皑垞��讚츁www.hyd.gov.hk/chi/major/road/rail/index.htm﷿﷿좉ǿ<br/><br/>00᭿��㑩﷿��檓ቩ璍慲䱢ሥ﷿統��䁟﷿ᑻ籭溏ｎ��垞츁칶睭��艔��0䍎㥺��㥺﷿Ꞇﵕ꭭陋흟츁칶睭��灰๺橕0��灰��﷿ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦敵뭳앢噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250082_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>