쐀ﾹҧﾽﾧﾽﾪҧﾳXﾰݬfﾪLﾡ]ﾪݬ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 09 Jun 2010 11:12:39 GMT" /> <meta name="date" content="2010-06-09T19:12:39+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201006/09/P201006090270.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/09/P201006090272.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䩗ᡜ흟흟匰델��蕨炙ᕓ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䩗ᡜ흟흟匰芈ᒌ﷿ꁺ噧츁豸��ᑻ籭��敵橕噧﷿₌豸��ᕓ델��蕨炙䲈字﷿��힀ꆔၬ䩗ᇿ��掠쑜睚﷿⨢豸��慲䩗ᇿ夰﷿ꁪǿ<br/> <br/>00₌⵿��﷿芈ᒌ﷿힀ᕓ೤��﷿䩗ᇿ썹��ઐ퉔ᇿ嬰牬Katrin Lompscher쑜睚ǿ��肀ﲁ躂ቔ佧��쑜蚀梙ᕓꆔ흟굧頤扠㑜睐鉣❫婑陳䕥��慲䩗ᇿᜱ��慲夰赩릖﷿��鎐ږ㦑��﷿﷿쵫镼孮��䭢깓﷿﷿偪왎肟灰鮏屎晭鉣❫慲⩬☥﷿ᕓ慲ꄃઈ﷿ꁪ땢ꭳ袘㦑㹜๏ǿ<br/><br/>00��₌橛╿薃쑜䩗ᡜ﷿끛垇ᇿ��陋镤㚂﷿﷿乵乗��캈孛Ursula Heinen-Esser﷿褤푵큒﷿ቩ퍫蘤慲偪鎙ǿ<br/><br/>00��﷿��㹜䎑灰袟佧퍫Ꝿ褐統陫��踤큢��桿慲큢좉﷿褤轔솂灰菱ꆔၬ꺐ఱ慲㥒蕨﷿敫檓ږ㦑왎๡䩗ᇿ婑陳慲夰ǿ<br/><br/>00芈ᒌ﷿ꁺ噧Ŗ薃蕨䑑��眰豸��䕥閙챥切﷿褤��뭩첂ږ㦑慲궔踤큢ǿ<br/><br/>00��﷿₌坸��肟﷿C40夰꽳걒쑜﷿썹늗힀쑜䕭褐��肀쑜睚ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦敵靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ��뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/09/P201006090270_photo_1017413.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201006/09/P201006090270_photo_1017413t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/09/P201006090270_photo_1017414.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201006/09/P201006090270_photo_1017414t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/09/P201006090270_photo_1017425.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201006/09/P201006090270_photo_1017425t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/09/P201006090270_photo_1017427.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201006/09/P201006090270_photo_1017427t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/09/P201006090270_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>