﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿蝤ււ匰ᄰ﷿ꁺ噧츁敵﷿艔噧﷿₌ږ㦑䡙﷿䑑㝵肟﷿﷿蘤뒀﷿넃慲湭ږ㦑䙚쉗启﷿ᑎ慲溏㒌﷿䡙睭
늗䍦﷿늗䍦菱匰﷿늗䍦㑦慲ࡻ睭
00菱摱ǿ
00湭ږ㦑䙚쉗﷿﷿﷿ꁺ⽱㡸睚솈睚ᝧǿ佧륞뵕ࡻ䶖⊈灰䲞瘰륞閔礤蝳﷿ թ졡䶖ቔǿ
00湭ږ㦑䙚쉗2001㑦왎肟﷿﷿﷿ᝧͿ왎ږ㦑 湭҃흢쭙Ꝿ쑜쉗慲﷿ఱ﷿ 閭թ牥慲하넃﷿隙㺞﷿ꅥ艭썹⩣䶖ږ㦑⊈ǿ㑦ᝧͿ﷿ॷ踤蚀呙ݿ慲呭﷿﷿﷿蚀慕ᇿ 湭ږ㦑䙚쉗힀ᑻ褤﷿델佧﷿ၬ왎ږ㦑﷿䲈匰₌2007㑦Ŏ☥欁?ろ䑑㵝肟੨﷿䲈䙚퉥푵慲夰ǿ
00₌퉥푵字﷿䑑﷿թ牥㡸湭﷿▌㹜힀﷿斈᭒衑걱쉗﷿夰ɒᕡǿթ牥赠궀詟﷿Ϳ⢞㑮㹜힀퉥푵夰﷿핸扠佧灰袟﷿ᒐ颗಄쑜ꮀ㝵纆넃﷿湭ږ㦑䙚쉗 ﷿頤斈﷿衑걱ⱕ﷿扠佧륞﷿⩣統慕ᇿ䙚慲﷿螑颗慲镤㝵䉙땢﷿斗䭢﷿䍦﷿텏鵰㡸陋ꅭ䁜﷿詟쑜힀褐榈륞袟䕭褐慲䎑졡省ǿ
00썱垇湭ږ㦑䙚쉗颗灰袟끿ږ㦑慲䕭褐䙚﷿ږ㦑끛浧䕭褐慲꽾靧﷿ɒ﷿ǿ﷿蚀梙ږ㦑褐榈륞袟䕭褐慲꽾썹Ҍ﷿թ牥2008㑦5敵䶖2009㑦4敵﷿ⱐ䲈蚀灰鮏慲ᜱ쑲榈陞꾗㑩﷿詟﷿Ϳ⢞慲ꥣ﷿쑜﷿镤㝵ሣ㵪푵큒﷿斈᭒衑걱夰꽳䪞﷿Ὑ굧頤ᜱ㙴쪃খ﷿陞﷿ ⱐ䲈᭒㩿﷿鍘ږ㦑褐榈獧檓牥ᵸ슀䑑慲ږ㦑ǿ
00թ牥খ﷿ꭳ⊈慲隙﷿䲈䁗殔銑﷿窂肟ږ㦑궔慲閔﷿垇肟﷿当ࡧ﷿㡸佧﷿ၬ왎ږ㦑ǿ菱﷿﷿漰খ﷿ꭳ⊈陞慲坦赩﷿統㡸㹜๏晓﷿ᒕ慲湭ږ㦑䙚쉗讚慲陞䁗殔欁ፚǿ
00鉺₌﷿թ菱肀檓灰橛湭ږ㦑䙚쉗慲颗캍ǿ
00ږ㦑䙚慲⚐閔镤㝵䉙땢颗睭끛乣﷿❫﷿﷿⨢﷿띾ѻ呛虶﷿ꁣ᭒﷿썹鹞䭢桿ǿ镤㝵䉙땢颗ꊔږ㦑慲䉙땢䎑﷿Ŗ肀ږ㦑慲ἄੱǿ
00㥸钙﷿⚐閔慲䙚斗䭢颗睭쭙Ꝿ쑜﷿㚂פֿ﷿﷿轔﷿꾆﷿뵕﷿斈ಌ﷿桿넃ꭰ灢ǿ羏斗䭢﷿颗ꊔږ㦑궔貔군慲⸢ǿ
00꾗㑩踤鉺﷿䙚慲湭҃흢쭙Ꝿ쑜쉗䍦豣硩镺㔄陫﷿㡸쑜﷿陫詟呭ǿթ牥褤ﭛږ㦑啛﷿灰袟끛乣﷿❫﷿桿넃ꭰ灢慲쑜ⱕ卨᭒陞﷿﷿⨢ⱕၬꔃ҃흢﷿葛﷿﷿轔﷿꾆ⱕ㚂פֿ﷿䡙﷿녜卨뵕﷿ǿ륞⊕慲띾ѻ呛虶饬ᒐ﷿띾ѻ鹞䭢桿䤰䤰륞ᒐ颗䙚慲텏鵰ǿ
00﷿빵蚀﷿菱統妎ꭳ㡸﷿㵪퍫ږ㦑慲ꅭᆄ肆﷿佧ᕡ፱坦﷿륞癣蚀ږ㦑褐榈띾ѻᵸ슀䑑慲ږ㦑﷿뵕㑦⊈Ꝿ핸퉜﷿ቩǿ﷿菱皍㝵Ґ쑜﷿ﭛ륞﷿㵪肆䩡힀Ⅻ䙚慲㩿随﷿龔쑜踤妎ږ㦑慲䉙땢䎑䲞蚀紤㊈慲呭﷿﷿륞Ⱕ呭﷿﷿颗թ牥詟統誟꺐慲ǿ
00퍫镤㝵䉙땢﷿佧դᕡ੨﷿꾗灰橛ǿ灰﷿퉥푵踤鉺ږ㦑ɒ꺐᭒陞﷿鹞䭢桿﷿﷿豣硩䡑﷿륞դᕡ佧閭﷿թ牥ᲂﭛ湭ꁣ᭒쉗썹湭鹞䭢桿쉗鮏﷿ږ㦑띾ѻ慲䉙땢ǿ
00﷿湭鹞䭢桿쉗﷿←躂﷿﷿⩤﷿桿䩗ᡜ﷿夰힀桿慲ə﷿繢쾍䡙﷿慲汏ᖇ﷿끛垇썹䡙䊕慲ᇿ䪞ǿ躂얚﷿륞颗袟慲镤㝵䉙땢﷿䑑慲﷿깓끛垇힀䡙﷿华ᇿ﷿ᜰ뱠慲桿ə﷿Ꝿ颗2001㑦湭ږ㦑䙚쉗睚ᝧᑻ筞佧慲ǿ
00鉺₌﷿಄թ뭩첂湭ږ㦑䙚쉗慲ꅭ䁜䤰䤰ᒐ颗₌թ⥸慲湯걱佰葠⚐쁎綘ﶏ慲䁜﷿颗굧먃膜偛퉜츁Alan Chan﷿ꒋ慲馂ǿ菱統佧薈陞䶖﷿䁜Sᇿ㉚蚀﷿⊈幱䁜慲﷿㱭﷿扠颗幱袘⥸佧啐䝸﷿ǿթ牥ၞ﷿ꭳ⊈慲陞ﲁ﷿幱﷿뵕㑦﷿﷿﷿ꭳ䶖豣硩䡑﷿﷿큛ꅥͿ呢颗륞슀慲ⱕ﷿菱龔妎ꭳ幱쐃皑佧灰袟慲ꅭ㡸癣慲䙚ǿ㡸Alan 쁎썹뵕쵹﷿쁎﷿﷿湭ږ㦑䙚쉗ꅭ袜噸蚀桿넃썹욈㥒ǿꁺ⽱₌﷿梖쑜菱梙⪉륞ꅭ䁜湯慲ᵸ薔ǿ
00뎖₌Ⅻ⊈慲噧籞䶖⁒幱斈﷿㉚₌﷿궀詟﷿﷿ሣ扫﷿慲幱⁒慲얃⊈﷿ 筞佧䝎﷿಄⁒慲幱₌灰ɣ籭﷿ꭳⱜ嵗ⱜǿ慲湭ږ㦑䙚쉗酭颃肀鉺ᑻږ㦑慲﷿욈﷿鉺₌﷿թ牥﷿躜慲﷿颗಄湭ږ㦑䙚쉗蘤뒀뵕慲넃ǿ
00湭ږ㦑䙚쉗慲넃⊈끛ږ㦑﷿颗牥饬ᒐ蚀҃흢쭙Ꝿ쑜慲﷿﷿牥灰⪀睚卓Ꝿ肀灰袟ږ㦑慲罏蝳ǿթ牥螑﷿왎肟慲湭睚䄰ږ㦑쉗﷿ﵕ﷿﷿ ᒐ颗റ詟﷿慲ږ㦑睚卓﷿皍驔牥慲ږ㦑罏蝳힀赩﷿಄钙Ϳ䡑鉙ږ㦑詟﷿慲睚솈ǿ₌ᲂթ﷿斗⢞졡䵠ᕻ踤ꒋ﷿膜ཙꙛꒋ﷿礤땏䡙ล㑮츁Dr Allan Zeman﷿₌鑏댃䑑챩孮㹜힀偔﷿﷿陋肟﷿ꁺ噧慲启﷿ᑎⱕὙ佧繿͗擤ꒋ﷿膜捓鍨ꒋ﷿㡸陋뵕䍦⊈끛詟﷿䲈쑲慲㑮﷿檓늗䍦﷿乗Ꝿ颗←캈₌﷿﷿䑑깎Ṗ﷿թ﷿繰㝵졡䵠牥ǿ
00թ牥袟Ꝿ⊈㹜힀﷿敫Ꙭ﷿ᝧͿ﷿嚍﷿ږ㦑쑜螜⸄꽭﷿﷿ږ㦑ᵎⱕږ㦑ၬቩ౮垇ሣ﷿﷿ږ㦑㝵♓﷿ⱕږ㦑ꖀ詟匰﷿﷿ږ㦑䡙﷿﷿❫뵕﷿ⱕږ㦑佧ᱞ慲褐﷿佧㽼慲♿镛ⱕ佧됃ᅘ숰﷿佧嵲ኇ㑿퉫ǿྃ﷿﷿ږ㦑颗灰袟墂㴢﷿夰﷿ѻ〄썹큛ꅥ慲佧栰䕭褐ǿ
00늗䍦﷿﷿頤䙚颗袟匰Ҍ慲﷿陫慲字ǿ湭ږ㦑䙚쉗 ﷿﷿菱﷿斈﷿慲衑걱﷿넃﷿౮垇詟쑜灰ɣ﷿籭᭒硱﷿﷿扠﷿匰Ҍ﷿넃﷿﷿﷿Ṗ灰﷿﷿ǿ
00⚐敵﷿蘤뒀﷿넃慲湭ږ㦑䙚쉗﷿₌ᝧͿล좉쑜﷿ᝧͿ깎Ṗǿ륞袟Ґ鉺ږ㦑﷿욈慲幱䁜﷿﷿幱虶⊕匰孮﷿ﭛږ㦑赩䶖﷿꾆﷿﷿⠥孮﷿ւ﷿鮏捏慲⥸﷿Ꝿ쑜륞袟幱ǿ಄թ牥灰䲞䲈﷿Ґ鉺湭ږ㦑䙚쉗慲ႌ沎﷿಄﷿ᝧͿ閭䡑鉙륞袟鉺﷿﷿桿넃ꭰ灢﷿﷿⨢慲䕭褐䤰䤰ږ㦑﷿҃흢쭙Ꝿ쑜ǿ
00뵕䵠늗䍦ǿ
噦
뭳썗썗㑦㡞敵뭳婿噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ㡞뭳䁗