ﾥߪkﾷ|ﾤQﾥ|ߪﾡGߪﾧKߪﾭﾫﾼxﾵ|ﾦwﾱߪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 03 Feb 2010 06:34:29 GMT" /> <meta name="date" content="2010-02-03T14:34:29+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201002/03/P201002030134.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201002/03/P201002030132.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿䍎鎙睭ᦟ瞙﷿ɒ��歑㚂鉣<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��偪掠慲㵝炙썹蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00袘��袘㑦灰敵��﷿噧袘쑜쑜偪��㵝肟佧퍫ၬ힀ږ㦑ꆔ흟��㥺㥺��㑦๺敵��﷿灰噧⌥ሥ慲Ŏၬ썹ږ㦑斗⢞䲈��퍫��ꭳᦟ瞙﷿ɒ��歑썹橚⩠乏ḥ歑慲㚂鉣ろ츁Ŏ㚂鉣ろ﷿慲⁔䭢﷿ǿᒐ蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰慲⮞穀﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿쑜祺﷿ѻ歑캈흟ᒐ㑦ږ㦑榈��﷿₌㍺供慲﷿��袟敵䑑₌ၬ夰﷿��灰鑏๺﷿��⽱��쒀₌ၬ煜歑﷿褤歑캈흟彦궀ᡸ瞙₌㦑煜歑慲��䲈豿론ⱕꝿ쑜﷿供ᑻ큢﷿夰ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿끛㚂鉣☥㡸⊈﷿ꆔ흟斈뵕啐⩧ၬ佧퍫ꆔ흟癣袘㦑쑲Ϳ㑮⿿��❫ᱸ灰鑏๺﷿��⽱慲䁚��慲陞��﷿㡸陋陞��慲ᆄ﷿ၬꆔ흟慲��ꕷ썹﷿ቩ쑜睚慲噧Ҍ﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��ၬ佧퍫ꆔ흟䡑﷿灰鑏๺﷿��⽱慲㉵��䲈﷿꥜䆕陋鉺ᑻ筞佧酭䁗ᵸ��쵫﷿颗祺﷿漰湭酭䁗ᵸ쉗慲坦赩ⱕꝿ詟﷿漰﷿쑜祺﷿ѻၬ佧퍫ꆔ흟��灰늋梙⪉ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿颗祺﷿漰﷿㹥��菱﷿籭ᒐᦟ瞙﷿ɒ��歑⌥ሥ慲﷿偪﷿颗祺﷿��㥒��灰鑏๺﷿��⽱륞袟䁗ᅮ��歑࠱慲㉵��ⱕꝿ﷿漰﷿皑䪞﷿偪慲��ꕷⱕꝿ詟﷿漰﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁⚐﷿끛㚂鉣☥㡸⊈睭<br/><br/>츁୩﷿佧祺₌㦑��蝳솂桿﷿﷿褤₌㍺供慲﷿��袟敵䑑₌㦑빡薈﷿��灰鑏๺﷿��⽱慲ၬ榈歑캈흟肀ﲁⅫ煜⑕歑腿Ꞇ੨彦궀⽙煜歑ⱕꝿ佧﷿䁗⢞푚陋慲袟璍��핸﷿Ⅻ煜歑慲﷿��﷿袟袟璍푚陋慲歑腿ྃ荵陋⒍店慲歑腿腿荵﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁୩୩﷿佧祺₌ၬ��蝳솂桿﷿﷿褤₌㍺供慲﷿��袟敵䑑₌ၬ빡薈﷿��灰鑏๺﷿��⽱慲ږ㦑榈歑캈흟Ꞇږ㦑斗��﷿眰ၬ䁟蝳ꔃ肀ﲁⅫ煜⑕ၬ歑腿ⱕꝿ佧﷿䁗⢞푚陋慲袟璍��핸﷿Ⅻ煜歑慲﷿��﷿袟袟璍푚陋慲歑腿ྃ荵陋⒍店慲歑腿腿荵﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿佧祺㍺供⩬☥Ꞇ��晭﷿﷿��츁⚐﷿츁୩୩﷿閔慲ږ㦑榈﷿ၬ佧퍫ꆔ흟彦궀⽙煜憍歑腿﷿㡸陋ᒐ鑩歑腿荵ၬ佧퍫ꆔ흟㵝肟��驔ⱕ<br/><br/>츁艔﷿佧祺鑩湭灰ሣᑻ鹞䭢��桿렃쉗඄﷿﷿๡貔㦑ቔ乐��ｎږ㦑獔陋㦑祪䲖顟₌๮﷿鵿��﷿䁗⢞佧뵕啐��ږ㦑榈㑦쑜₌ၬ빡薈﷿��灰鑏๺﷿��⽱ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁๺﷿鉺ᑻꆔ흟᭿供₌肟뒀ᡜ﹖론䑑䁗陵ږ㦑榈빡薈ၬ颗祺끿夰啛䭢﷿㡸Ϳ��皑䪞㑮颗祺₌ၬ夰﷿��灰鑏๺﷿��⽱ⱕ<br/><br/>츁橕﷿佧祺鑩﷿皑灰鑏๺﷿��⽱慲䁚��쑜祺끳﷿ږ㦑榈₌ၬ﷿몎﷿夰Ꞇ��桿慲陞��﷿㡸陋颗祺힀๳㦑﷿ॷಌ纆��当慲﷿陞佧﷿辂ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁﷿﷿끛㚂鉣☥㡸⊈﷿ꆔ흟斈ၞ䶖뵕啐颃﷿ѻ❫ᱸ灰鑏๺﷿��⽱慲䁚��慲陞��﷿ꆔ䑑﷿﷿偪❫ᱸ皑䁚��靧뵕啐⽱ⱕ<br/><br/>츁﷿灰﷿쑜祺ᒐ靼䲈㚂鉣慲蝳墂詟﷿쑲Ϳ㑮��䲈灰⩧﷿㦑啛豣㑩﷿㡸��湦㑶酭䁗慲ᵸၬ佧퍫ꆔ흟㵝肟❫ᱸ鉺ᑻ灰鑏๺﷿��⽱慲䁚��ⱕꝿ쑜﷿供ᑻ��䲈皑豣㑩ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁﷿��﷿佧祺鑩﷿❫ᱸ鉺ᑻ灰鑏๺﷿��⽱慲䁚��靧궔啐��鑏��﷿⽱﷿캍靧⨢��皑閔䁚��﷿��ၬ힀ږ㦑₌歑閔ၞ뒀陋﷿ॷ踤큢ቩ睚慲嵗山ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿쑜祺๏㦕肟鑩ⱕ陋<br/><br/>츁﷿��﷿佧祺鑩끛㚂鉣☥㡸⊈﷿灰鑏๺﷿��⽱慲䁚��颗祺佧﷿ၬ靼䲈ⱕꝿ鑩慲��﷿颗﷿坦赩﷿供ⱕꝿ鑩慲��﷿祺﷿﷿��﷿供﷿㡸陋쑜祺ၬ佧퍫ꆔ흟﷿偪⨢��灰鑏๺﷿��⽱慲䁚��婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿歑캈흟₌靼䲈ᦟ瞙﷿ɒ��歑㚂鉣ᑻ﷿궔ɒ﷿慲颗慕ᇿ憍歑₌佧퍫㚂鉣橛ꭳ䶖쐃佧慲��螜ǿꝿ詟嵗山��歑夰﷿歑캈흟詟੨﷿斗⢞඄Ꞇ豿론詟﷿憍歑늗쵹塢慲歑캈讑릖ǿ<br/><br/>츁��﷿₌﷿漰쑲Ϳ佧퍫❫ᱸ湭灰鑏๺﷿��⽱쉗䁚��慲﷿偪��﷿ږ㦑歑캈흟꥜��㥺㥺橕㑦﷿敵��菱歑캈ྃ흟癣ǿ<br/><br/>츁��﷿ږ㦑榈₌ၬ夰﷿��ၬ陋��菱Ꞇၬ��㑮灰��煜憖ၬ歑閔﷿褤ⱜ詟﷿﷿ꔃǿၬ��⌥ሥ慲��歑ၞ﷿偪﷿㡸陋��詟﷿歑캈蒂莏��﷿籭��⌥垞慲歑ၞ﷿偪﷿��灰溏㥒��湭灰鑏๺﷿��⽱쉗慲㉵��ǿ��ᲂ﷿ၬꆔ흟䡑﷿鉺ᑻ筞佧酭䁗ᵸ䱢ሥ륞閔㉵��ǿ<br/><br/>츁䍎﷿թ牥��﷿﷿㹥��菱﷿籭츁��᭿㩿��ᑻ﷿��﷿豸��﷿쩳浹﷿军齕썹舤��䪞��菱﷿籭﷿慲﷿睚啛ᦟ瞙﷿ɒ��歑﷿��﷿��㥒��湭灰鑏๺﷿��⽱쉗慲ⷿ薈Ҍ��㑜ǿ<br/><br/>츁⚐﷿<br/>츁୩﷿歑캈흟筞佧斗⢞豿론憍歑䑑끿ၬ榈₌㦑店歑Ꞇ彦궀⽙煜歑慲袟璍ǿ<br/><br/>츁୩୩﷿끛Ŏ㚂鉣ろ☥㡸⊈﷿歑캈흟陋斗��﷿眰ၬ䁟蝳ꔃ﷿��Ⅻ佧轔镺ږ㦑榈��Ⅻ煜⑕ၬ歑腿��ѻ��慲袟璍ǿ<br/><br/>츁��﷿ږ㦑榈ꝿ䡑﷿ၬ慲��歑ቩ��詟��纆Ŏ㚂鉣ろ慲䁚��﷿統ږ㦑歑캈흟㵝肟ǿ᭿佧੨﷿﷿歑캈흟統鵿﷿힀ၬ歑캈ꆔ흟慲﷿몎字킆﷿㡸梙ඟ﷿ɒ��歑炙鎙ǿ靧��힀﷿ɒ��歑ⱜ퍫慲ၬ歑캈蝳墂﷿佧퍫憍歑쒀嵥轔힀ၬ歑캈��퍫몎푵﷿ږ㦑歑캈흟ⱜ࠱孻푚ǿ<br/><br/>츁艔﷿陋츁﷿��﷿Ŏ㚂鉣ろ䑑湭灰鑏๺﷿��⽱쉗慲䁚��﷿㺍₌﷿陋얚慕ၬ䁗ᅮၬ힀ږ㦑慲��歑࠱ǿᒐᲂ핸慲��ᵓ﷿թ牥䡑﷿筞佧䝎﷿��䲈炙鎙��檓慲鑩ǿ<br/><br/>츁๺﷿ږ㦑榈肟ᡜᑻ﷿ⱜ쒀뒀ᡜ蝳캈ꔃ彦欁鲀ᡜ핸慲﷿핸慲ၬꞆ빡薈ᑻ籭ǿ佧퍫㑮颗祺₌ၬⷿ薈﷿��灰鑏๺﷿��⽱��쒀煜憖ၬ歑閔﷿쐃皑乣ၬꆔ흟��⁫斗��﷿Ϳ��ǿ<br/><br/>츁橕﷿₌Ⅻ佧Ŏ㚂鉣ろ剢﷿ږ㦑榈₌ၬ扠﷿夰﷿��橕﷿⽱﷿ᒐ統큩ၬ��歑ǿ鉺ᑻŎ㚂鉣ろ橛慲湭灰鑏๺﷿��⽱쉗䁚��﷿꥜❫ᱸ蚀佧퍫ᑻ㑜﷿��佧��դၬಌ纆陋﷿ॷ踤큢ǿ<br/><br/>츁﷿﷿թ牥靧ꁺၞ䶖դ颃陞��﷿䁗⢞﷿偪ﭛ佧퍫䁚��❫ᱸ靧��鑏��﷿⽱陋��鑏艔﷿⽱ǿᲂ钙﷿袟⢞몎쑜₌詟﷿ᔰ纆Ŗ佧㵝肟兢陞��﷿﷿թ牥筞佧ᒐᆄ斗⢞඄ǿ<br/><br/>츁﷿灰﷿ږ㦑歑캈흟썹��菱歑캈ྃ흟﷿㑦��쑜ᒐŎ㚂鉣ろ慲呔Ґ靼䲈ⱐ䲈夰쑜偪ǿ쑜偪剢﷿歑캈흟쑜ၞ﷿佧퍫㑮츁��﷿쑜඄陋歑캈ᜱ쑲큸Ґ썹몎쑜��肀䪞﷿慲陞��ǿ鉺䲈躜��ﵕ䉒摱﷿��﷿䡑﷿筞佧੨﷿ᒐᲂ蝳��䲈﷿㦑啛豣㑩ǿ<br/><br/>츁﷿��﷿湭灰鑏๺﷿��⽱쉗ⷿ薈Ҍ慲䁚��颗灰閔ꎆ따썹얚慕慲㉵��﷿₌��쭙��๡赠䕥��﷿��䲈﷿佧﷿﷿靼䲈��褤筞佧⸄꽭ǿ��﷿꥜ၬ佧퍫ꆔ흟癣쑲Ϳ⿿��❫ᱸ湭灰鑏๺﷿��⽱쉗륞䁚��慲陞��﷿﷿噦﷿⨢��灰鑏๺﷿��⽱慲䁚��츁螑ږ㦑榈詟큒₌ၬ夰뵕啐⽱��詟��₌ၬ煜歑﷿褤詟纆ᵸǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦뭳敵㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201002/03/P201002030134_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>