ﾩﾯﾺ֤Oﾶqﾤjﾩ֤гyﾩM﾿Ӳ`ﾤӲ]ﾪӲ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 30 Jan 2010 09:30:22 GMT" /> <meta name="date" content="2010-01-30T17:30:22+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201001/30/P201001290191.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201001/30/P201001290181.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᩐ᣿넃��❫᭒硱썹罢貔﷿賨츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00὿쑜᣿��垞츁὿垞﷿ݙ垞匰츁��캈﷿﷿﷿ꁺ噧츁灰敵��﷿噧﷿쩢䖕ⱐ䁟湭ᩐ᣿乣뢚貔❟肟踤ﵕ﷿쉗慲㑮﷿〄ヿ陋큸Ґ﷿灰﷿��캈὿쑜﷿﷿��噒὿鵕肟⭽ǿ<br/><br/>00﷿﷿肟﷿湭ᩐ᣿넃��❫⩕←夰⵮䝸굺쉗ᑻ肀ﲁ睭湭₌핸剢慲὿쑜﷿ॷ䩗ᡜ橛﷿ඕ﷿쑜ｺ��䁟灰鮏桿﷿﷿ﭛᩐ᣿﷿졡ꮗ陋⿿��慲٘縤﷿硩貔﷿賨��﷿褤��﷿왎﷿��←夰ﵕ﷿﷿₌﷿呔陞←ǿ쉗<br/><br/>00��鎐睭湭륞閔桿﷿��걒늗ቩ慲넃��﷿₌斈﷿慲﷿넃橛﷿饬﷿ၬ᭒硱灰袟썹罢慲὿��ǿ쉗<br/><br/>00﷿﷿龔㟿衑貔﷿賨��榈﷿灰﷿��桿₌酭��⿿��썹졡ꮗ慲ᩐ᣿὿��ǿ<br/><br/>00湭ᩐ᣿넃��❫⩕←夰⵮䝸굺쉗颗湭ᩐ᣿乣뢚貔❟肟踤ﵕ﷿쉗慲䑑灰閔桿﷿ǿ��﷿﷿钙﷿��굺⵮゗��﷿貔﷿賨��偪쑜﷿膜﷿ล㑮﷿貔﷿賨榈��蝳캈ᜱ掠膜蝞첂﷿왎๡←夰��캈䦅쥚﷿掠쑜←夰��캈왎๡陋��﷿ሣ㵪﷿廬퉾��﷿貔﷿賨��偪쑜ᜰ뱠陋㚂﷿὿��夰ሣ㵪﷿廬��࠱﷿ꉣ��흟ྃ〄ヿ踤큢㍺츁貔﷿賨﷿��﷿貔﷿賨��〄ヿ﷿ཿ﷿掠쑜ݙ﷿廬��ヿ匰﷿㡸陋὿垞貔﷿賨��᣿��ᜱ掠⑖ὶ쉰ᑎǿ<br/><br/>00﷿﷿힀늗굺⵮゗陫桿﷿启﷿ᑎ��﷿��鵰ᔰ灰﷿��鑏뵕䍦㹜閭퉔ᙎ뱰湭ᩐ᣿��ᵓ쉗﷿褤剭踤湭ᩐ᣿乣뢚貔❟肟踤ﵕ﷿쉗ヿ쭙㩿��閔썹ꭳ桿﷿඄﷿陋⵮䝸貔﷿賨��馂肟←夰ǿ<br/><br/>00��閔핸��﷿乣ږ㦑〄㆞〄銑䑑㝵��ᵸꉣᆌ⪉캂孮��먃陋⽱ꉣ銑䑑㝵ݙ㍺퍫ᄰ癙욈㙲灰﷿㡸湭ᩐ᣿﷿᭎쉗﷿鎙﷿䁗偸᭿供镺ꭳ㝵녩卨ᖖ慲ᩐ᣿ⱕږ㦑䑑䡙〄ꉼ띣啚㍺ݙꉣᆌ廬﷿ꮗล㑮츁��ꊔݣ繐菱﷿ݣ繐얃❖﷿褤䁗偸뱠⒕㝵ｎ��字ⱕ὿垞ⵐ쩬㝵ᵸ〄菱㲆⑻﷿㡸��㝵ᵸ〄饘띩梙葧湭ᩐ᣿֎㝙쉗ⱕ��ݒ��冞얃﷿뵕䒍��﷿��﷿斗⢞﷿쑜᭒慲鎙��湭ᩐ᣿貔﷿賨쉗ⱕ㡸陋ၬ��큸Ґ慲肀얃䪞ǿ<br/><br/>00὿垞貔﷿賨��᣿��䁟蝳ꔃ﷿﷿��﷿��袟��﷿乗㙴﷿⁫��﷿��葧﷿〄ヿ陋ၬ��큸Ґ왎䲈湭ᩐ᣿乣뢚貔❟肟踤ﵕ﷿쉗慲핸慲﷿颗⿿��ｺ��灰鮏㡸湭졡ꮗ쉗﷿湭⿿��쉗﷿鎙慲桿﷿﷿ﭛ��睚慲��桿⑒縤﷿��貔﷿賨��榈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦��敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201001/30/P201001290191_photo_1013168.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201001/30/P201001290191_photo_1013168t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201001/30/P201001290191_photo_1013169.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201001/30/P201001290191_photo_1013169t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201001/30/P201001290191_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>