ﾻPﾦWﾤHﾹ읉ﾨtﾦCﾡ@ﾡС@ﾥСﾺ믫ﾡBﾳзNﾻPзﾳNﾡ]ﾪз/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 30 Jan 2010 08:05:53 GMT" /> <meta name="date" content="2010-01-30T16:05:53+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201001/30/P201001290132.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201001/30/P201001290131.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  힀����텧鮏0﷿0ͻ쑲菱﷿욈﷿᭒陞힀繢쾍츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ꉣ��흟ꁺ噧츁灰敵��﷿噧﷿₌橕��艤ꉣ��캈䑑㝵ⱐ䁟��ᔰ湭힀����텧鮏 ﷿ ｺ��繢쾍��〄��慲ᜰ뱠饬匰쉗﷿鎙﷿湭ͻ쑲菱﷿욈﷿᭒陞힀繢쾍쉗ǿ<br/><br/>00媃佧��鑏��䑑ሣ〄ヿ匰﷿ꁏ먃陋﷿〄肟﷿��텧﷿敫퉔﷿����쭙᭒䁟﷿灰��豣ㅻ﷿҃흢㺞ಌ﷿큸﷿膜땏鍙﷿썹२ఱ肀얃퉔陋PIP䡙﷿��쑲᭒䁟ㆂ冞䡙ǿ<br/><br/>00膜땏鍙텧䶖〄ᑻ��䱢뱰꺐妎繢쾍﷿詟﷿佧��踤鎆끛թ﷿��䑑踤큢肟呭റ넃썹ʐ쐃넃﷿��慲ͻ쑲蒂ᵸ캍佧ޕ��ǿ呢颗ꁺ噧睚䁛��慲ቔ乐踤큢﷿ͻ쑲੨﷿ʐ쐃褐ᔰ慲왹乐﷿呭﷿ቩ﷿陫하��넃﷿慕ᇿ匰ᖖ慲踤큢ǿ<br/><br/>00佧敫퉔㵝䶖ͻ쑲蒂ᵸ쐃��繢쾍菱썹굧඄먃᏿᏿ﵕ��慲굧඄鍙﷿﷿륞統捩憍﷿䍎늋��﷿䁗⢞颗ᵸ梙﷿굧඄﷿﷿頤썹蒂ᵸǿ륞鍙﷿⓿��Ŗ統쐃��늗䲈늗쑲﷿캍靧��㡸඄﷿끛浧慲��ǿᲂ钙﷿㑦ꝿ﷿₌蝳쑲��佧肟▌慲肀鉺﷿��੨﷿﷿ꭳ��쐃詟﷿慲赩릖﷿ࡿ虶詟﷿慲靥⑬﷿녩桿ၬﵕ��늗��慲﷿鉙썹넃⊈梙ඟ炙鎙﷿��륞��颗᭒陞��₌ǿ<br/><br/>00敫퉔ྃꁺ⽱筞佧灰袟䲈쑲詟쐃��굧඄鍙﷿ⱕ��筞佧灰袟ᜱ쑲詟੨﷿᭒陞ǿ<br/><br/>00ꉣ��흟乣젰㑦灰敵䲞ⱐ䁟湭힀����텧鮏쉗﷿⿿��敫퉔ꄃઈ慲﷿ꁪ䁗偸﷿಄ꁏ먃陋﷿〄䡑鉙繢쾍ꉣ��佧����〄��慲᭒陞썹﷿踤큢﷿褤₌袘㦑䡙﷿썹﷿ॷ踤큢��ᗿꆔɒ﷿慲饘﷿ǿ鮏慲��艔陋��๺ᔰ��텧쑜﷿䁗⢞��ꁺ㑦䍎敵陋⚐敵ⱐ䲈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦��敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201001/30/P201001290132_photo_1013160.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201001/30/P201001290132_photo_1013160t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201001/30/P201001290132_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>