ﾰ]ﾬFﾹwﾺ﾿Ըߺﾩﾵeﾩߺﾪﾩﾡ]ﾪߺ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 13 Jan 2010 08:01:20 GMT" /> <meta name="date" content="2010-01-13T16:01:20+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201001/13/P201001130219.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201001/13/P201001130221.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��琰ﲕ璍ꥣ﷿��﷿얚噧肟��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿鍘��㑦ᒐ﷿踤肀慲蝤��琰ﲕ璍㵝肟﷿偪﷿蝤��ււ匰䁟﷿艬얚噧츁灰敵﷿䍎噧﷿肟��蝤��琰ﲕ璍ꥣ﷿��﷿Ŏꁺ噧夰字0얚噧졲䍐ろǿ<br/><br/>00蝤��ււ匰��ᄰ﷿鎐睭湭թ牥��ᒐ��㥺灰㥺靧灰灰㑦띩慲蝤��琰ﲕ璍��䲈ꥣ﷿ǿ㑦颗὿쑜慲Ⅻ⊈鵰歮﷿թ牥쐃��﷿��牥��﷿斈蝳캈慲栰ǿ쉗<br/><br/>00湭﷿鍘��牥ᒐ琰ﲕ璍踤肀陞��﷿델젰㑦䒍⩧왎肟琰ﲕ璍ꥣ﷿��﷿��﷿թ牥ꁺ㑦轔벚﷿肟��Ŏꁺ噧夰字0얚噧졲䍐ろǿ쉗<br/><br/>00젰㑦ꥣ﷿��﷿慲饘噧﷿₌ꁺ㑦慲罏蝳늋뒀��㥸灰䥣獔﷿델��慲㊈ᑻ孮큛字ǿ��陋罏蝳��䊕੨睚��灰袟솀흟﷿﷿⢍��﷿��₌��字䑑﷿��牥睚ⵐ뵕閔餢﷿﷿��䑑걺Ⅻ⊈慲踤큢ቩǿ<br/><br/>00��牥궔楿踤鉺﷿灰袟੻䎛陋㚂鍙⻿慲当ࡧ⩣統﷿Ⅻ⊈踤큢鍥��פֿ晗��࠰ǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿鎐睭湭թ⿿��罏蝳統鵿踤뱰퉔鍙๏ږ㦑핸剢慲﷿ॷ赩릖﷿陋੨ꔃᵸ慲炙鎙ǿ쉗<br/><br/>00Ŏꁺ噧夰字0얚噧졲䍐ろ㡸䑑䡙肟��﷿斈⸢晭��땜﷿Ź灰⪀⸢佧��ᄰ﷿﷿റꅭ᥻慲⌥﷿﷿䁗踤��늗䑑〄ǿ褐榈얚噧��統䶖늗��榈��蝳캈ꔃꥣ﷿��캈䑑㝵䦛⨢��﷿﷿��佧㑜﷿뎁噦螑⩠﷿Ꞇ₌蝤��琰ﲕ璍��쪃츁www.budget.gov.hk﷿﷿좉ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦��敵��㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201001/13/P201001130219_photo_1012586.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201001/13/P201001130219_photo_1012586t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201001/13/P201001130219_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>