ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪﾲ`ﾤϡ]ﾪϡuﾤϡtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 23 Nov 2009 10:23:43 GMT" /> <meta name="date" content="2009-11-23T18:23:43+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200911/23/P200911230222.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/23/P200911230219.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰꺐貔﷿賨��츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁﷿灰敵��﷿��噧﷿꺐貔﷿賨��﷿쑜��굧☥慲��캈䕥��퉔﷿閭貔蚀梙ꆔ��慲묰��ཿǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿₌貔﷿賨榈��蝳캈ᜱ掠膜蝞ꍓ慲﷿橛﷿䒍ꒋ䶖ຕ匰퉔��ཿ踤큢﷿쑜䍦��벖ﺇ珤慲ၬ��벀䑑㝵ǿ��ᄰ﷿��ꁺ㑦��敵﷿큢慲湭ၬ��벀䑑㝵䅑ᕡ඄﷿쉗₌὿��봰��饬﷿﷿졡䶖汏ﺋǿ<br/><br/>00㹜䎑ၬ��벀䑑㝵ᑻ﷿��ᄰ﷿㢍��힀��䕥��֖慲匰퉔⑕텧﷿褤鍘��牥镼��὿��굧☥﷿ಌ뒀隙٘὿쑜ǿ��Ŗ힀﷿ꭳ匰퉔��䁜慲﷿﷿⑕솚熄��䁜慲﷿ꁪǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿델��䶖��䦅ꉣږ㦑辔㉛쑜貔ꮗ��﷿ၬ蚀梙��湭曆⊕㔄﷿偛��東꽥඄﷿쉗慲��캈陋왎䲈赩릖ǿ皑඄﷿﷿��䅦㡸橛慲偛��㵝ᔥ��呔﷿啛慲曆⊕둠睚噧籭偛��東꽥��캈ǿ<br/><br/>00₌夰쑲᣿ꉼ큸힍曆塝퍫䑑㝵﷿��ᄰ﷿힀뵕��⊈㦑㑮쑜睚陋⑕텧ǿ��ᄰ﷿肀ﲁူ蒂��﷿힀⁫��﷿��葧溏넃﷿��⊈㦑㑮ಌ뒀὿��﷿⊈㦑㑮쐃��﷿㹜힀὿��桿﷿ǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿䶖蕨ږ㦑杖鲜⥗纆蔤﷿쑜Ź끿὿쑜ͻ쑲湭鹞ꊐ儰쉗ǿ��ᄰ﷿閆��솀榖〄掠ಌ뒀὿쑜夰ǿ<br/><br/>00₌��蕨剢﷿��ᄰ﷿쑜��貔﷿賨��偪쑜﷿﷿ݙ﷿陋��偪쑜莏橛﷿掠쑜﷿﷿뒜��偪쑜��ၬ��蒂荬慲陞��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦��敵뭳㡞噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ뭳㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/23/P200911230222_photo_1009923.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200911/23/P200911230222_photo_1009923t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/23/P200911230222_photo_1009924.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200911/23/P200911230222_photo_1009924t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/23/P200911230222_photo_1009917.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200911/23/P200911230222_photo_1009917t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/23/P200911230222_photo_1009925.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200911/23/P200911230222_photo_1009925t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/23/P200911230222_photo_1009919.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200911/23/P200911230222_photo_1009919t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/23/P200911230222_photo_1009920.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200911/23/P200911230222_photo_1009920t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/23/P200911230222_photo_1009922.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200911/23/P200911230222_photo_1009922t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/23/P200911230222_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2009/fs/fs2311.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2009/fs/fs2311.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>