ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ憎ﾤCﾤpﾺ֤ﾭﾤQﾩPﾦ~ﾱ߮bﾭP߮ﾥ߮uﾦﾳﾤﾤﾤ߮ﾡ]ﾪ߮/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 13 Nov 2009 13:03:03 GMT" /> <meta name="date" content="2009-11-13T21:03:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200911/13/P200911130284.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰肟﷿艔ሣ᣿⚐﷿㑦坸⩿溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ坸츁﷿灰敵﷿��噧﷿��枙ၢ��ږ㦑흢쭙ᅵ肟﷿湭艔ሣ᣿쉗ږ㦑䤰䑑��齞ݿ〄롭⚐﷿㑦坸⩿慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>늗䍦⊈゗﷿늗䍦먃䢎⦌<br/><br/>00菱摱ǿ<br/><br/>00թ⁫᏿졡䵠湭뢚艔ሣ᣿❟ږ㦑䤰䑑��齞ݿ〄롭쉗⚐﷿㑦晭﷿掠쑜��궀թ肟﷿ꁺ噧륞袟礤쑜ǿ菱Ꝿ﷿嚍﷿թ⁫᏿閆��䑑��湮쾍﷿��ᑻὙ薃��먃﷿䡑㉛〄쮍��祩﷿ǿ嵥靧ꁺ⽱﷿թ��䑑��湮쾍﷿��२ఱ��慲肀얃繢쾍S垇颗酭��﷿慲ǿ<br/><br/>00䒍ꒋ﷿թ﷿��湭뢚艔ሣ᣿❟ږ㦑䤰䑑��齞ݿ〄롭쉗饬頤ຕ䶖ᩬ袟ᝧ﹖肀ﲁ㟿繷ǿ䑑��齞ݿ〄롭뵕㑦⊈﷿թ牥᭻蚀��ఱ剢劃��慲湮粆썹齞ݿ➆ݒ﷿ᾌ誘﷿먃䢎䩭⢍㵨慲湭艔ሣ᣿쉗﷿灰袟龔灰袟饬﷿��쭙慲湮粆➆ݒ﷿﷿թ牥��⊈��띣慲ᑻ⑙﷿��궔ɒ﷿慲颗﷿��牥﷿ږ㦑녩桿쐃呭慲䁟蝳ቩ��﷿﷿뽔ꭳ﷿躜ꭳ﷿��詟❫��慲ږ㦑﷿욈割䖕᫿钙﷿쵶﷿ᝧͿ慲Ꝿ䡑鉙䶖﷿ږ㦑륞袟ሣሣ慲ၬቩ﷿颗㛭鈤ⵙ��慲ǿ<br/><br/>00թ薈陞䶖뎖牥灰鮏慲㟿桿﷿佧灰袟ꪅ躜湭粆䶖幱䲞쉗慲❫핸썹큢좉ǿ륞袟��ꕷ��թ⊈敫佧㥸灰﷿졡솂﷿詟颗��﷿灰⩧뒀䶖頤��쑜Ꝿ佧륞袟졡妎﷿��颗��﷿ږ㦑큩젰㑦靧ꁺ慲㺞ಌ᫿퀰湭粆䶖幱䲞쉗ǿ<br/><br/>00젰㑦橕敵﷿㺞ಌ᫿퀰﷿踤﷿䩗꾆﷿ॷ肟鉺蚀��﷿뵕㑦⊈궔呙ݿ慲ၞ��﷿嵗山硩陋﷿꾆썹ږ㦑὿쑜灰袟饘๮ⱕ剦㲐褐ᔰ﷿肟뒀﷿푡ﱑ褐ᔰ﷿ᒐ쑲譎﷿睚欁��﷿ږ㦑㡸靧﷿ᝧͿꝾ��㺞ಌҐ��⑒㝵⻿��ǿᩐ摱﷿ږ㦑慲㺞ಌҐ썹﷿ॷ��࠰썹ᾌ誘﷿먃䢎ꉣ쥚肟⊈慲ቔᖖ灰��﷿��袘﷿斗⢞��﷿⑖﷿Ὑ詟首﷿끛浧慲넃썹袘鵰﷿����﷿₌ⱜ��ሣሣ筫䑑﷿��卧쐰ꡙ﷿貔⑒統㡸Җ筫﷿홐頤詟齬ǿږ㦑劑袘⥸慲넃﷿閭��﷿灰鮏慲㔄﷿⩬☥﷿﷿ॷ꥜﷿₌��꽰癣﷿﷿��ⵝⵝ��빵慲��꽰��뾀Ŗ佧��灰늋慲쵫镼ǿ౮垇钙﷿赩릖S垇ቔ筫呙﷿﷿҃흢��慲﷿ॷ꥜﷿��⁔⒕⚍ǿ<br/><br/>00ꁺ⽱慲坸⩿Ŗ颗﷿Ŏ앏��ꉣ��㺞쑜ろඕ腿﷿㡸㔄陫袘ၬ〄��₌ꉣ��﷿Ґ繢썹湮쾍慲踤큢ǿ嵗쑲颗ږ㦑᭒陞夰쑲慲ɒ﷿灰䩗﷿��嵗쑲慲踤큢﷿颗﷿��⩣ǿ��㡸﷿թ妎ꭳꁺ⽱慲桿﷿⢞呔陞←﷿썱剢溏﷿龔螟ٓ��ⱕ₌ᲂթ增㟿湭뢚艔ሣ᣿❟ږ㦑䤰䑑��齞ݿ〄롭쉗饬頤⚐﷿㑦桿﷿춂��饬﷿Ȱ<br/><br/>00䵠䵠Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦��敵��㡞噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ썗㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/13/P200911130284_photo_1009457.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200911/13/P200911130284_photo_1009457t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/13/P200911130284_photo_1009458.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200911/13/P200911130284_photo_1009458t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/13/P200911130284_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>