ﾤﾤﾬᎉ﾿Oﾳ]ﾭpﾤᎉoﾼᎉﾭﾻﾴᎉﾷ|ﾰᎉXﾡ]ﾥuﾦﾳﾤﾤﾤᎉﾡ]ﾪᎉ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 26 Sep 2009 04:30:00 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-26T12:30:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/26/P200909250272.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䑑㒕쁎醘굧඄㩿��ꭳږ㦑쑜ゕ큢肟츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00湭��㥺㥺橕㑦䑑㒕쁎醘굧඄㩿��쉗慲㹜��陋ꭳ﷿鉺��ږ㦑䑑䩗﷿ਰ儰๡ᔰ⚐햅﷿ږ㦑쑜ゕ睐��灰숰큢좉��큢肟靧﷿敵��噧﷿��﷿褐榈䶖ᔰ汏ᖇǿ<br/><br/>00쁎醘굧඄㩿��乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞힀ꉣ��흟纆䁟﷿䁗﷿䑑﷿ሣ〄㵪陋﷿﷿㵪��袟㵪⢞﷿㹜��慲﷿��䍎鑏﷿癣쐃╣禚ǿ<br/><br/>00ሣ〄㵪��乣繿䡙럡﷿〄慲Ŏ﷿҃幱ಖろꭜꭳ﷿쁎醘㡸灰쉓⁔똰��㦞扚慲幱ಖ﷿硱塢﷿琰㟿ږ㦑ﵕ﷿掠₌﷿҃ﵕ﷿쑜⨢ꭳ⶞﷿ǿ��쁎醘酭��﷿졡﷿퉔啬㊈ၬﵕ��ꦂ⪂﷿䥫첖躒ಖ⥸��慲ｔ﷿﷿��攰﷿慲䒞ಖ⥸��잖幱禚慲졡妎﷿₌㍺供饘띩䎑ᖇ汏ᖇ䶖��卨﷿﷿慲晔욍ǿ<br/><br/>00䑑〄㵪��﷿Ŏ鑏䩕��蒅鑏樰ろ﷿乣閙ᕻ﷿陋㱸﷿﷿〄굧඄﷿��蝸慲硱塢ꎆὖ﷿��籞統﷿ǿ퉔ﭛⱜ��慲얈﷿��蒂侂饬��饘ሣ獔﷿ၕ❫₌��蝸慲��Ґ��﷿﷿硱녜卨慲䭢졡ǿ꽾兢⍸��慲얈��﷿䭢⁫᏿聪⢍ǿ륞쁎醘��呔佧뵕쵹﷿﷿��᭿❫醘횃﷿統醘졾ⱕ❫₌⁔��﷿統﷿쑜踤⑙慲籞﷿⁫᏿佧栰ǿ<br/><br/>00﷿﷿㵪��啚湭궔呔᭒陞쉗쁎醘Ŏ��鉺��慲포훬੎ろ﷿乣벖띧﷿㩸樰륙﷿ᙨ﷿陋膜ᑎ䍎纆��饬ǿ灰扠硱塢��斗陋罢栰慲포훬੎획��쉰땫慲敵��﷿轔솂��慲포훬籞㲕ᔥ塿ǿ��쁎醘晭﷿쉰﷿硱塢ꎆὖ﷿퉔ﵕ��詟﷿䭢ၬ慲ࡒ﷿ᴠ﷿晭포훬੎慲⥸��힀ꉜ沆﷿褤啬㊈ၬᅮ╟醘⑙﷿쵶��쁎醘﷿꾗썱썹罢﷿龔잖��﹒╎慲敵��ǿ<br/><br/>00湭궔呔졡入넃쉗��乣膜��흏﷿㹥蝞��﷿〄굧඄陋晭慲ŎṖ걒灰큸ろꭜꭳ﷿◿◿灰菱㢍��䑑㒕敵ɣ₌⩤梞��걒﷿﷿䁗䩭쪂썹᭣▍﷿饬﷿肀ຕ䑑㒕큸걒慲쉰陞ǿ₌硱塢ቩ睚﷿◿◿慲��솈Ṗ��﷿﷿﷿陋᥵ᕡ慲﷿쁎佧⢞﷿��﷿쁎ꎆ媃﷿﷿硱肟灰��뵕呭﷿慲꺐妎﷿��ǿ<br/><br/>00湭궔⶞꺐妎﷿��쉗쁎醘颗Ŏ㒕ग़꽭歠ろ﷿乣膜��﷿廬鍙ꕣ﷿﷿᫿걣﷿〄᭒﷿硱塢﷿灰扠윃⁔��慲㥥犈﷿��偛ग़﷿㉵潒⹒蚉⑮䑑դ扠��犈ǿ춂춂��慲犈��硱塢桿統﷿﷿퉔ﵕ��ᴠ垈肀ຕ榞﷿﷿녜卨蚀慲䭢졡呭﷿ⱕ��쮆﷿慲윃兑湯걱��큧譗��﷿쁎ཬ얚慲犈��﷿犈��廬얈﷿慲⥸��ᅮ��﷿쁎ཬ橢慲덱癨﷿꺐妎﷿��⁫᏿䱱肟ǿ<br/><br/>00쁎醘굧඄㩿��㵪⢞慲﷿҃﷿꽰��䁗⢞镺ꭳ灰﷿๺鑏﷿﷿灰﷿⚐鑏﷿﷿灰﷿��鑏﷿﷿ⱕ湭궔⶞꺐妎﷿��쁎醘쉗﷿湭궔呔졡入넃쁎醘쉗陋湭궔呔᭒陞쁎醘쉗䍦ꭳ퉔㥸統镺䉙땢⚐鑏﷿几ⱕ鹞牱ꭳ統ꭳ﷿䍎鑏﷿ⱕ늗ꭳ퉔��統㥸ꭳ﷿쉰陋讑ǿ<br/><br/>00ꁺ㑦慲쁎醘굧඄㩿��﷿鑩੻��᭿橛睭<br/><br/>ሣ〄㵪<br/>��睭Ŏ﷿҃幱ಖろ<br/>繿䡙럡﷿ᇿ䉒흟��(㺕㝵��)ሣ〄<br/><br/>҃��睭ŎṖ걒灰큸ろ<br/>膜��흏﷿㹥蝞��﷿﷿��䲖⽱ꉣሣ〄<br/><br/>꽰��睭Ŏ녩ಖ╠敵ろ <br/>��﷿띣﷿膜셫﷿᭣瑓﷿繿菱ॖ﷿﷿��䲖⽱ꉣሣ〄<br/><br/>䑑〄㵪<br/>��睭Ŏ鑏䩕��蒅鑏樰ろ<br/>閙ᕻ﷿﷿㱸﷿﷿굺홢쑜㱸〄ቔ﹖薔䑑〄<br/><br/>҃��睭Ŏ㒕﷿䄰嵗ろ<br/>繿벃㝵﷿捓윃䑑〄<br/><br/>꽰��睭Ŏ╠颂ɸȰ窘㑸筫慲ږ㦑ろ<br/>繿벖抗﷿繿͝﷿⪉൒䡙䑑〄<br/><br/>﷿﷿㵪<br/>��睭Ŏ��鉺��慲포훬੎ろ<br/>벖띧﷿㩸樰륙﷿ᙨ﷿﷿膜ᑎ<br/><br/>҃��睭Ŏ둫ꁺ塮㊞﷿䑑㒕ろ<br/>誔͝<br/><br/>꽰��睭Ŏ敵ろ <br/>䥬﷿ <br/><br/>斗⢞<br/>궔⶞꺐妎﷿��쁎醘睭Ŏ㒕ग़꽭歠ろ<br/>膜��﷿廬鍙ꕣ﷿﷿᫿걣﷿﷿��䲖⽱ꉣሣ〄<br/><br/>궔呔졡入넃쁎醘睭ŎṖ걒灰큸ろ<br/>膜��흏﷿㹥蝞��﷿﷿��䲖⽱ꉣሣ〄<br/><br/>궔呔᭒陞쁎醘睭Ŏ��鉺��慲포훬੎ろ<br/>벖띧﷿㩸樰륙﷿ᙨ﷿﷿膜ᑎ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/26/P200909250272_photo_1008157.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/26/P200909250272_photo_1008157t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/26/P200909250272_photo_1008158.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/26/P200909250272_photo_1008158t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/26/P200909250272_photo_1008160.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/26/P200909250272_photo_1008160t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/26/P200909250272_photo_1008161.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/26/P200909250272_photo_1008161t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/26/P200909250272_photo_1008171.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/26/P200909250272_photo_1008171t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/26/P200909250272_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>