ﾯࠀiﾶ}ﾤjﾫﾬﾥࠀࠀﾰʡ]ﾪʡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 24 Sep 2009 11:10:40 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-24T19:10:40+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240218.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240233.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ⾎ஐ��큢﷿塢﷿䕭ὖ䲈﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿델��山쐃﷿䕭ὖﵕ﷿﷿⾎ஐ��偪쑜陋⾎ஐ榈��蝳캈ꔃꁺ噧츁橕敵��﷿䍎噧﷿큢﷿��閔㡸��匰퉔﷿♿聑썹罒숰ꎔ﷿ɒᕡ慲塢ὖﵕ﷿﷿㡸Ҍ﷿睚㵝��慲䩗ᡜ೤��﷿斈﷿ᜰ뱠὿��ǿ<br/><br/>00��閔桿﷿䁗⢞﷿湭⾎ஐ��匰퉔菱ὖ䲈﷿쉗﷿湭⾎ஐ��♿聑ᕡὖ䲈﷿쉗陋湭⾎ஐ��罒숰ꎔ檀ﵕ﷿쉗ǿ<br/><br/>00⾎ஐ��偪쑜﷿衺걾陋⾎ஐ榈��蝳캈ᜱ掠⪀ぎ噟ꁺ噧﷿桿﷿陫鵿﷿굺ǿ<br/><br/>00衺걾肀ﲁ睭湭὿��䩗ᡜὖ佧厐褐榈慲斈﷿㹜힀﷿թ牥⿿��ｺ��灰﷿﷿慲὿��ὖ桿﷿﷿㵝ቔ褐榈��䩗ᡜ೤��慲陞鉙﷿褤䦂��牥﷿⢍纆﷿��灰늋쵫镼὿��䩗ᡜ慲೤��赩릖ǿ쉗<br/><br/>00⪀ぎ噟鎐睭湭թ牥쑜델��踤﷿὿��넃��﷿಄﷿䕭ὖ慲⑒縤砤빵靧὿��灰饘๮﷿纆넃ﭛ⾎ஐꦂ硱饬궔ᜰ뱠﷿궔ᵸ슀慲㴢ၬቩǿ쉗<br/><br/>00鵿﷿굺��﷿湭⾎ஐ��匰퉔菱ὖ䲈﷿쉗螑��䲈ǿ굺⵮゗陋��큸Ґ←夰捏剢��硰䞛珤奥蕨��匰퉔ǿ<br/><br/>00﷿ᑻ﷿⾎ஐ��偪掠Ŗ﷿﷿ږ㦑㑦﷿쑜﷿춂��〄롭﷿硰䞛榈﷿쑜陋Ϳ὿큸﷿쑜慲←夰��硰䞛珤뎁踤ὖ��౨榈﷿㵝ᑸ��牥델��ᇿ陫䩗ᡜ﷿菱陋袟೤��ǿ<br/><br/>00₌湭⾎ஐ��匰퉔菱ὖ䲈﷿쉗橛﷿⾎ஐ榈��蝳캈ꔃ﷿馔궀὿쑜ͻ쑲慲ὖႌ䁟몎﷿��媃��﷿⤄��匰퉔ὖ菱陋��䲈ꎆ따慲菱﷿䱢﷿᭿��扣醘횃䪞﷿㺍₌ｺ��桿﷿��﷿ὖږ㦑慲⑒縤﷿褤﷿��慲匰퉔��캈ǿ<br/><br/>00湭⾎ஐ��♿聑ᕡὖ䲈﷿쉗��颗��♿聑慲䩗ᡜ೤��﷿乣ꔃቩ㡲掠��Ҍ꺐��慲♿聑ၬቩ﷿᭿踤鉺佧䩗ᡜ೤��炙鎙﷿﷿쑜﷿﷿佧퍫乗㙴陋ὖ﷿ւ��䲈檀ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿⾎ஐ榈��蝳캈ꔃŖ쑜ｺ��湭⾎ஐ��罒숰ꎔ檀ﵕ﷿쉗﷿﷿��媃灰鑏灰﷿ᶍ푫ꠃ彛蒂ᵸ㵪﷿慲罒숰ꎔ��䲈灰⩧啛慲﷿斈ၬቩ檀﷿㵝ᑸ��榈蘤陞㴢䩗ᡜ慲೤��﷿褤鍘��牥饬頤쑲큸Ґ﷿㡸쑭镼蒂ᵸ숰ꎔ陋��䲈��Ҍὖǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵뭳흷噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ��썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240218_photo_1008097.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/24/P200909240218_photo_1008097t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240218_photo_1008098.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/24/P200909240218_photo_1008098t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240218_photo_1008099.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/24/P200909240218_photo_1008099t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240218_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>