ﾤjﾯ]ﾤTﾨﾤﾰӰȩeﾭȩﾪȩﾨsﾳȩtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 24 Sep 2009 09:43:00 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-24T17:43:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240201.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240243.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  祪��饘몎캈﷿掠쑜踤肀銑欁ፚ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��祪��饘몎캈﷿掠쑜踤肟睭<br/><br/>00祪��饘몎캈﷿掠쑜츁몎캈﷿掠쑜﷿ꁺ噧츁橕敵��﷿䍎噧﷿踤肀ស쐃Ŏ祪﷿��饘흢ၬ��쵫ᒕ踤큢䁚﷿텏﷿ろ츁2008-2020㑦﷿츁Ŏ텏﷿ろ﷿慲銑欁ፚǿ<br/><br/>00﷿ﭛ㑶��菱㑦궑﷿빵Ŏ텏﷿ろꍣ౨湭ꒋ䲈ꒋ䅑쉗慲힍��褤㵝肟ὦ﷿偪﷿몎캈﷿掠쑜ꁺ㑦䍎敵饬頤斗⢞ሣ㵪﷿₌๳㦑묰벃斈﷿慲剢㵝橛﷿��쑲썹榈��蝳캈դ靥⑬��䲈��ᩬ㑦慲銑﷿푵큒썹ꥣ﷿﷿궔楿噦饬欁ፚ褤踤肀﷿쪐��ᲂ앏��Ŏ텏﷿ろ慲呔Ґ๮ǿ<br/><br/>00銑欁ፚ﷿��쑲썹榈��蝳캈դ靥⑬﷿捩憍乣斗⢞ሣ㵪㵝肟慲艔袟ɒᕡ斈䍎﷿艔閔呔Ґ��当﷿偪﷿﷿偪ᆄ﷿䥫ᜱ쑲��캈(��喖﷿㺞ಌ﷿쑜඄﷿䊕솚ﵕ陋ᇿ鲖)﷿䑑ሣͻ嶍큢ၬ褐ᔰ썹晭硱쑲��﶐﷿塢﷿᭒聢﷿䡙﷿陋᭒陞﷿퉥恳䡑瘰﷿㡸陋作﷿䩗ᇿ﷿ꉣ��﷿⑕റ﷿὿쑜��캈斈﷿䍎袟鵰ǿ<br/><br/>00銑欁ፚ慲艔閔ɒᕡ䁗⢞﷿睭<br/>00灰﷿罰⍸��﷿��轔﷿粆റ䍎솚ⱕ<br/>00��﷿晭띩᭒﷿灰㉵ⱕ<br/>00��﷿ꎆ﷿੻��﷿げ睐㉵뒀㙴랚ⱕ<br/>00䍎﷿暎ѻ統陫��踤큢﷿斈﷿鹞䭢��桿렃ⱕ<br/>00⚐﷿��纆὿쑜��캈隙᭎﷿��ࡿᡜ��桿ⱕ<br/>00��﷿ᰥ큢ꉣ��썹聢纆﷿㵝��Ґ⩣䭢깓ⱕ<br/>00艔﷿噦镼㺞ಌ��﷿﷿橚靥㺞ಌ鲖ǿ<br/><br/>00佧퍫��檓늗ɒᕡ橛慲䍎﷿艔閔﷿偪呔Ґᆄ﷿統㹜๏欁ፚ陋Ź론ǿ欁ፚ﷿䡙統��㡸橛��ْ﷿좉橛晓睭http://www.cmab.gov.hk/tc/issues/council.htm<br/><br/>00몎캈﷿掠쑜﷿啥��﷿ล㑮肀ﲁ﷿₌��菱��₌繕晭湭﷿��﷿⚐쉗䁚﷿﷿๳㦑斈﷿繕晭๳㦑纆ꦆ鞂﷿偪썹��纆䁚﷿慲��字䑑﷿몎캈﷿掠쑜Ҍ��ᲂ欁ፚ統﷿閭๳㦑纆㵝肟묰벃斈﷿﷿䪞묰��慲㹜๏﷿偪﷿왎﷿๳㦑纆벍��ఱ䥣﷿﷿��菱Ⅻ⊈﷿ॷ쵫ᒕ踤큢썹��﶐﷿塢奥䦛ቩǿ<br/><br/>00斗⢞ሣ㵪��쑲䁗㵪﷿鮔��豸肀ﲁ﷿㍺供��쑲慲踤큢﷿認鲀詟﷿榈▌੨ѻ﷿褤㡸쵫镼榈��﷿肟踤ᕡǿ๳㦑쐃ʐὦ蚀梙榈▌੨﷿썹땫﷿䕥늗��쑲統塎쐃肟ᅮ纆陋䲈﷿ǿⅫ⊈��쑲慲踤큢﷿Ŗ쐃ɒ꺐끛᭒陋ቔ袜땢﷿㡸㵝��๳㦑��靧��菱⥗纆하��넃ǿ<br/><br/>00斗⢞ሣ㵪榈��蝳캈䁗㵪﷿㛿﷿癙肀ﲁ﷿⿿��ｺ��閭��﷿힀὿쑜늗Ϳ慲ቐറ﷿㵝ቔ榈籭��๳㦑纆慲䡑솂﷿㡸陋��դၬಌ纆噒慲퍫蘤ǿ๳㦑쐃䱱㑸鍙﷿﷿酭䁗ﭛ㑶Ŏ텏﷿ろ��螜﷿﷿넃왎﷿늗閔벃陋榈��썹﷿ॷ慲﷿偪썹��当⩬☥ǿ<br/><br/>00﷿䕥늗閔﷿偪﷿﷿﷿呔Ґ䲈﷿﷿몎캈﷿掠쑜Ŗ₌欁ፚ䑑斗⢞㵝肟浯䑑Ҍ썹䑑匰Ҍ慲䁗䥣獔��晭﷿⿿��㡸蝳ѻ颗慲﷿띩﷿앏��Ŏ텏﷿ろ慲呔Ґ๮﷿왎﷿๳㦑灰慲﷿ॷಌ纆썹統陫��踤큢ǿ��᭿﷿��핸剢袟⢞��캈쑲踤큢₌晭띩��螜䶖慲㉵뒀Ꞇ੻��字킆䪞덧﷿﷿몎캈﷿掠쑜﷿偪﷿դၬ��﷿陋쑲Ϳ쐃斈﷿䑑��肟暎⭽当﷿沞늋噦镼��菱Ṗ퍫慲��喖��䁚﷿㡸앏��๳㦑��캈쑲踤큢썹﷿ॷ��﶐﷿塢ǿ<br/><br/>祪��饘몎캈﷿掠쑜湯걱ꎆ뭩<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00몎캈﷿掠쑜��㥺㥺䍎㑦��敵饬頤﷿颗๳㦑纆﷿﷿쑜偪橛慲榈籭㵪﷿﷿﷿﷿颗খ﷿夰몎﷿ᜱ쑲陋늗䲈쑲慲陞��﷿肟﷿偪褤��欁դၬ��﷿﷿㡸앏��๳㦑纆蝳墂ǿ몎캈﷿掠쑜Ŏ텏﷿ろ斗⢞ሣ㵪乣��﷿⚐��饬掠㵪饬﷿몎캈﷿掠쑜﷿啥��﷿ล㑮﷿ᑻᗿ㍺斗⢞ሣ㵪﷿﷿﷿﷿饬썹鮔��豸ᗿ㍺��쑲䁗㵪﷿﷿㛿﷿癙ᗿ㍺榈��蝳캈䁗㵪﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵뭳흷噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ흷㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240201_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>