ﾰ읉읉pﾦX읉ﾰ|ﾤΤ٪٪ﾨ٪ﾤH٪ﾽޫﾬﾬyﾷPﾦﾺﾤ`ﾭӮӮ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 23 Sep 2009 11:49:10 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-23T19:49:10+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/23/P200909230223.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/23/P200909230227.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��䦅ꉣ﷿纆롭陋潜㙴롭դ➌蝸塢솚졡橭㺔袟璍<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��롭蒂ᵸ흟踤肟睭<br/><br/>00��䦅ꉣ﷿纆롭陋潜㙴롭ꁺ噧츁橕敵��﷿��噧﷿䁗⢞﷿빵դ➌慕井蝸塢솚졡ᐰ橭㺔袟璍睭<br/><br/>00灰��﷿��䅦併థ﷿ᐰ��橕敵﷿艔噧﷿䖖肟鉺솚졡��讑﷿��橕敵﷿๺噧䶖��䦅ꉣ﷿纆롭呙蔤艬ѻ井﷿��뒀㴢㺂鲀ᐰǿᐰ﷿噧慕井蝸塢솚졡﷿褤��斗��᣿陋赻��깓ǿᐰ赩릖陫��硺﷿﷿褤��ꁺ噧츁橕敵��﷿��噧﷿��╿⚐ᑻ��﷿⚐䁗瘰詟荬ǿ<br/><br/>00㥸钙﷿灰��﷿䍎䅦��佧嵥啛鲏镞絼慲썟ᐰ��橕敵﷿๺噧肟鉺솚졡��讑﷿褤��橕敵﷿橕噧䶖潜㙴롭呙蔤乗ѻ井﷿﷿噧큩﷿��貔ὦ荬作乗ǿᐰ��橕敵��﷿噧慕井蝸塢솚졡﷿褤��斗��᣿﷿띣졡陋赻��깓썹䕥��ᑎ첚ޕ��䦂��ǿᐰ��ᐰ赩硺﷿﷿褤��ꁺ噧(橕敵��﷿��噧)��╿��ᑻ䍎﷿⚐䁗瘰詟荬ǿ<br/><br/>00롭ቩ꥜﷿佧퍫袟璍��欁롭蒂ᵸ흟ྃ䁟蝳ꔃ陋೤��橚嬰䑑㝵﷿褤﷿袟璍﷿⑕橭��貌��ǿ��ᐰ鲀ᝧ﷿롭ቩ增菱끿溏㡸貔ὦﺋ炙ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ흷靨䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/23/P200909230223_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>