ﾤﾽﾥqﾵ읉ﾱNﾱ읉Xﾹqﾤlﾤ觋ﾦﾨﾥߤﾽﾥqﾥHﾥ[ﾧ֤ﾽﾥqﾵnﾰOﾪAﾰȡ]ﾪȡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 21 Sep 2009 07:30:00 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-21T15:30:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/21/P200909210106.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/21/P200909210107.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿ւ蘤땜ꔃ﷿왎肟籞ቩ��饬頤﷿ւ㡸閭鱰﷿ւᅘ豿��캈츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿ւ蘤땜ꔃ��﷿乐㵝��֖﷿㡸��₌��㥺灰㥺靧灰灰蝤��㑦띩왎肟㡸籞ቩ��饬頤﷿ւ썹灰쪃��籞﷿ւ蘤땜陋몎쑲ᅘ豿��캈ǿ<br/><br/>00﷿ւ蘤땜ꔃꔃ匰��벖͝ꁺ噧츁橕敵��﷿灰噧﷿₌ﱶꎆ欁쑜��ｺ㕘��檓㚂鉣ǿ<br/><br/>00��벖͝鎐睭湭թ牥��﷿넃閭乐踤큢뢚﷿ւ蘤땜ꔃ⥗纆隙٘❟츁⥗纆﷿��䥣獔﷿㡸왎肟籞ቩ��饬頤﷿ւ慲��캈ǿ쉗<br/><br/>00��벖͝鎐睭湭ꆔ륞閔慲籞蘤땜��캈큢﷿��﷿₌��饬頤﷿ւ��੨慲ᑻ籭﷿쑜乣䍎袟夰⽱﷿��浯靧啐��灰⽱ǿ쉗<br/><br/>00﷿蚀��灰늋㵝��﷿ւ蘤땜ꔃ慲��캈﷿��벖͝﷿偪﷿ꎆ﷿ւ��ꕷ蘤땜晭띩ǿ륞閔﷿偪��蚀統㡸��灰늋閭鱰﷿ւ蘤땜字킆钙﷿Ŗ﷿ᑻꍣ࠱﷿ւ蘤땜ꔃꔃ匰﷿ꆔ﷿ւ筞佧↉��ꔃ匰慲��쵫��ꕷꊔﲁᑻ﷿ﭛ﷿ւ慲��ꕷ��쵫﷿﷿ւ蘤땜繕햅ǿ<br/><br/>00��벖͝鎐睭湭թ牥Ŗ��ᲂ��쑜﷿﷿歑캈흟왎䲈灰쪃��﷿ւ蘤땜陋몎쑲ᅘ豿��캈﷿಄彦궀統㡸﷿ᑻ䁟ᵸ﷿ւ蘤땜陋⨢ꭳ몎쑲ᅘ豿瘰ǿ᭿﷿��彦궀﷿佧퍫⢍��統㡸₌﷿灰⽱﷿噦饬ǿ쉗<br/><br/>00��벖͝煑酭鎐睭湭��﷿쑜��Ŏ﷿ւ욍��ろ陋Ŏ몎쑲ᅘ豿욍��ろ肟Ṗ퍫慲頤��䱢ሥ﷿䕥⩬☥ꭳ㡸왎䲈ǿ쉗<br/><br/>00��鎐睭湭թ牥⿿��佧퍫䱢ሥ統��얚㑦晭��饬﷿��ǿ쉗<br/><br/>00��蚀㡸籞ቩ��饬頤﷿ւ﷿钙﷿��Ŏ﷿ւ욍��ろ肟慲頤��䱢ሥὙ﷿䥫��⩬☥﷿��﷿ሥ��욍䡙﷿ᆄ䝸袘ၬ﷿ւｺ��﷿ւ慲��쪃힀饬掠റ٘ⱕ㉵䝸㵝肟뵕ɒ��캂��驔ꑾⱕ㡸陋��㑜晭﷿��﷿㡸ⱜ垈﷿ቩ��陫剦陋��䲈ⱜ垈﷿಄ၕｎǿ<br/><br/>00齎靧��㥺㥺橕㑦๺敵��﷿灰噧﷿₌﷿ւᅘ豿땜��Ŏ﷿ւ욍��ろ蘤땜慲袘ၬ﷿ւྃ��﷿艔﷿⚐灰﷿灰鑏⚐﷿橕籭ǿ₌ꁺ㑦��敵蘤땜慲﷿ւ��핸᭒橛��푡��鑏⚐﷿灰籭慲﹖론﷿��₌๺敵蘤땜慲﷿ւ��핸Ŗ佧灰��﷿⚐鑏橕﷿䍎籭ǿ<br/><br/>00��벖͝鎐睭湭թ牥Ṗ⑒륞﷿颗蘤땜﷿ւ統镺ᱸ瞙몎쑲ᅘ豿ઐ��慲﷿쐃ǿ쉗<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵뭳��噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/21/P200909210106_photo_1007956.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/21/P200909210106_photo_1007956t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/21/P200909210106_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>