ŪﾦnﾮѵoﾴﾧﾳзNﾡ@ﾹϮϮ]ﾸqﾤuﾼϮAﾰȡ@ﾾ\Ūﾭpﾹﾺﾷ|ﾭŪﾤuŪﾹ{Ūﾮѡ]ﾪѡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 19 Sep 2009 05:54:05 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-19T13:54:05+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/19/P200909180296.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/19/P200909180295.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  뱰摱踤઎᭒陞0ꩾꢃ←夰㝵��캈0ᆁ뱰඄﷿쑜掠陋←夰镺剭瘰츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00菱匰힀ሣࡻᆁ뱰餢彲蝞慲Ŏሣࡻ慲CQ﷿칶ろ��﷿녩��灰됰﷿㡸詟﷿﷿��﷿饬灰䠢⢞溏﷿㝵慲纆菱᣿ǿ﷿젰蚀⩣쑜呮﷿﷿궑䑑��ᆁ뱰Ŏ⽱ゕ菱ろҐ쑜䶖﷿﷿넃呮﷿陋᭿供睚��䩭慲eᝧǿŎ熄��ꖀ䊕慲⑒ろ쵶ቔሣ��ဥ虶ᑻ孮﷿䡑鉙㢆㢆佧��慲��ꖀ䊕ǿ<br/><br/>00๺﷿뵕䍦⊈끛湭��﷿陋啐㑦ᆁ뱰඄﷿쉗��﷿₌湭ᆁ뱰欁ፚ﷿敵﷿ݒ쉗䑑镺慲〄��﷿₌��젰灰㑦ᆁ뱰��灰﷿靧��﷿뵕袘﷿慲ሣࡻ陋湭ږ㦑﷿斈ꩾꢃ←캈夰඄﷿쉗镺剭㺞慲饬掠﷿��牥��統��袘陋ꩾꢃ←캈夰䑑﷿镺ꭳⱜ讔慲띣栰﷿褤��ꁺ噧츁橕敵﷿橕噧﷿镺剭踤瘰﷿㡸ﲁ��ǿ<br/><br/>00ږ㦑﷿斈ꩾꢃ湭��﷿陋啐㑦ᆁ뱰඄﷿쉗﷿㺍₌鍘��ሣࡻ썹㑦ٝ镼��ꩾꢃ慲녜卨ꢃⵙ﷿⊈��ᆁ뱰慲栰﷿ᰥ﷿��牥慲ᆁ뱰靥﷿썹﷿鉙陋㵝ቔﵕ��䦕䡙慲넃ǿ඄﷿끛灰橕๺䍎㑦왎䲈㡸⊈﷿灰嵥貔솂褐榈慲��﷿﷿ᆄŖ詟首��﷿캈ѻ��ὦ纆㑦ٝ灰��慲੨﷿ǿ඄﷿��㥺㥺��㑦왎肟褤ɒ퍙ၞ쑜掠﷿��㑦빒��쑜掠꥜﷿��﷿ǿ<br/><br/>00₌ږ㦑䑑��ꩾꢃⱐ䲈慲湭��﷿陋啐㑦ᆁ뱰඄﷿쉗⩕湭ږ㦑﷿斈ꩾꢃ←캈夰඄﷿쉗瘰剭踤ᑎ��䑑溏㒌ᑻ﷿垞ᵸ뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞ݙ垞匰츁䡙﷿﷿繿ﲈ䡙ꊔ肟﷿ѻ﷿鉙詟쐃⩠��ᆁ뱰﷿熄䝎쒀ꒋ﷿��䁗殔⩣��ﭛᆁ뱰��慲隙젰癔㉚纚﷿熄肟﷿肀ຕ慲졡슀��梙﷿��㡸統㡸﷿ᑻ镢ﮋ鍙๏썹䦕䡙넃ǿ<br/><br/>00��쩢䖕湭敵﷿ݒ쉗饬掠﷿詟큒颗ꩾ﷿Ὑ颗䡙뾀᭒﷿ᆄꝾ呔佧斗﷿﷿ꆔ䑑��詟ꠃ葧鍙蝞﷿鑩큒䑑﷿癣鍙貔군慲ǿ<br/><br/>00湭��﷿陋啐㑦ᆁ뱰඄﷿쉗㡸䍎靧﷿橕䅦㑮﷿��᥻ǿ﷿鍘��䩭籞ᆁ뱰﷿䍎靧橕䅦慲ሣࡻ��統힀㙲㥥㡸菱촰ꅭ��㹜閭ǿ쑜掠��統뢃⑕ᆁ뱰㝵ꭳꞆ欁ፚ灰﷿﷿㹜閭湭敵﷿ݒ쉗餢ⱐǿ<br/><br/>00湭ᆁ뱰඄﷿쉗䑑ᆁ��궔ቔ慲䒍⚐﷿��쑜掠ꁺ⽱镺剭湭馂肟肀鉺쉗﷿��牥��젰灰㑦ᆁ뱰��﷿袘靧��﷿뵕袘詟﷿鎙彲陋⢞慲﷿ǿ��﷿䍎﷿鹞࢖慲ᆁ뱰欁ፚ镺ꭳ湭敵﷿ݒ쉗慲閔﷿��䑑﷿��﷿��镺剭湭敵﷿ݒ쉗ǿ⚐籭镺湭궔��﷿㹜힀〄ヿ쉗慲〄ヿ��﷿쨰﷿쑜��頤ሣ〄﷿얈㺕⽱ꉣሣ〄﷿ږ㦑쨰﷿뵕ꙛ⽱ꉣሣ〄﷿쨰﷿쑜繿൮ሣ〄陋⵮沎좒쨰��〄ヿǿ<br/>0 <br/>00ږ㦑﷿斈ꩾꢃ끛灰橕๺灰㑦䲞﷿Ŗ왎肟湭ږ㦑﷿斈ꩾꢃ←캈夰඄﷿쉗﷿಄㑦��﷿��䅦陋呔䑑䍎字띩㡸��慲뱰퉔㹜힀ꩾꢃ慲��캈﷿��灰늋䡑鉙ꩾꢃ慲夰﷿ꢃⵙ썹굧☥陋₌←캈夰䑑踤鎆띣栰ǿ��젰灰㑦斈佧﷿䍎䍦뱰퉔噦饬﷿��灰鑏ሣᑻ←캈夰﷿늗镺踤㺞瘰﷿㡸鍘��㝵��캈慲﷿욈ǿ<br/><br/>00佧栰㹜힀湭��﷿陋啐㑦ᆁ뱰඄﷿쉗﷿湭ږ㦑﷿斈ꩾꢃ←캈夰඄﷿쉗﷿統﷿ཿᒐ��﷿斈ꩾꢃǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵��靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��㡞ᑻ앢흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/19/P200909180296_photo_1007910.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/19/P200909180296_photo_1007910t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/19/P200909180296_photo_1007911.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/19/P200909180296_photo_1007911t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/19/P200909180296_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>