읉ﾮqﾰϡuﾮ赹Cﾤjﾶ׺tﾡvﾾ׺ﾼҳ̤jﾡ@ﾳߪߪﾼyﾤﾻﾤQﾩPﾦ~ﾡ]ﾪߪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 18 Sep 2009 11:21:50 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-18T19:21:50+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/18/P200909180286.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/18/P200909180288.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  鲀��湭᫿ꅥ䩡얃쉗��⊈䁚⓿궔0閆﷿����﷿㑦츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��鲀��偪쑜踤肟睭<br/><br/>00﷿㟿����﷿㑦﷿鲀��﷿��袘噧츁橕敵��﷿噧﷿ⱐ䁟塢㟿桿﷿湭��䑑﷿榈斈썹��饬頤��﷿㑦﷿᫿ꅥ䩡얃쉗﷿��﷿褐榈灰﷿㹜힀﷿䁗偸��慲��띣��鞏ǿ<br/><br/>00鲀��㟿䑑﷿榈斈썹��饬頤썗㑦⩕뭳썗썗靨ږ㦑﷿҃ﵕ﷿쑜ඕ潒﷿掠쑜᫿ꅥ䩡얃夰ሣ㵪﷿൮癙힀夰ሣ㵪慲饬掠ꁺ噧츁橕敵﷿๺噧﷿﷿뭩첂颗⩧桿﷿慲㚂鉣ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭ꁺ⩧颗鲀��⊈䁚⓿궔慲᫿ꅥ桿﷿﷿��袟桿﷿斈䁗﷿᫿��ꅥ﷿��ꅥ陋��䩡얃��乗䁗﷿琰඄㹜힀陋䎑ᖇ��斈灰⚐﷿ǿթ牥⿿��ｺ��륞Ⱕ桿﷿﷿಄褐榈䁗偸��慲閆﷿陋䡑鉙鲀��慲䡙﷿斗﷿ǿ쉗<br/><br/>00榈��蝳캈ྃ垞垞匰膜쉰﷿﷿鲀榈��蝳캈ᜱ掠쨰馂陋鲀��偪쑜﷿푢䪞﷿﷿쑜﷿᫿��ꅥ陫肟踤ᑎ��ǿ<br/><br/>00᫿��ꅥ肟踤ᑎ��﷿��橛╿��ᑻ₌枙ၢ��᫿��ݒ⑙嚍ⱐ䲈ǿ斈썗鱛斗﷿﷿扠﷿��﷿둫﷿﷿늗��᝛﷿﷿롾敕﷿敕᫿ሣ﷿��橚ꔃ䢞㦞﷿䪞﷿쑜乣枙ၢ��肟踤﷿﷿捏﷿쑜橗橗㥔㥔﷿ㅜ﷿煎﷿㩸ஐ陋䩱㑿﷿剢��﷿兗踤큢벀⁔ǿ<br/><br/>00ꆔ䑑뭳앢鱛﷿쑜䁗⢞��᱙ඐ��湭鲀��䑑﷿榈斈썹��饬頤��﷿㑦᫿ꅥ䩡얃쉗䑑灰袟뾀慲녰秊﷿㡸ᥓ��噒ǿ<br/><br/>00��ꅥቩ睚﷿肟踤ᑎ��﷿��橛╿��ᑻ䍎﷿⚐䁗₌﷿兗䡙﷿ｎ﷿㢗큢﷿﷿轔��灰鑏陳乣둫﷿婑﷿��따婑﷿따婑陋﷿綈癨㑮㵪饬慲婑捏﷿﷿⹓䡙﷿ｎ陋﷿��ｎ剢��﷿兗踤큢벀⁔﷿ꅥ��婑陳﷿��ꆔ噧ⷿ詞₌᫿��ᔥ褐榈䎑ᖇǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿뵕袟ၬ��큸Ґ陋��葧Ŗ쑜㹜힀늋䲈ꅥ﷿⹓ㅜ肀얃呔袘掕䡙﷿斗﷿慲閔핸﷿᭿匰흢﷿﷿陋��਱肀얃䪞﷿﷿ꅥ袜噸ᱞ��鞏﷿㹜힀ꅥ��琰඄媃䍎鑏ǿ<br/><br/>00᫿ꅥ噦덚��﷿쑜﷿��⚐ᑻ䍎﷿⚐䁗₌﷿兗踤큢벀⁔ᢀⱐ䲈��䩡얃﷿䩗ᡜ흟흟匰芈ᒌ﷿﷿ᗿ㍺굺⵮゗﷿쑜褤��궀��⢍﷿��큸Ґ﷿䑑﷿ሣ〄陋偛趂㢗〄��䪞㹜힀얃肟ǿ<br/><br/>00ꆔ坸쑜��쑜��䲈湭﷿㚃醘䩡鲀쉗깎醘ᑎ��﷿﷿Ⅻ⊈袟뵕敵慲鲀��醘㭓﷿킆劃﷿㡸쭓��﷿轔��慲��鞏ǿ<br/><br/>00颗⩧桿﷿乣��檓ඕ潒﷿掠쑜陋큛ꅥ᝛℥陋䩗ᡜ೤��﷿掠쑜䁟﷿褤乣鲀榈��蝳캈ꔃ﷿鲀๺��♿蝳﷿掠쑜﷿﷿兗늗Ϳඕ潒﷿掠쑜﷿虮걱ஐ䕭褐쑲﷿掠쑜陋뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞﷿䁟ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵��轹噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ뭳��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/18/P200909180286_photo_1007894.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/18/P200909180286_photo_1007894t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/18/P200909180286_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>