ﾪoﾦyﾩ렀jﾫﾬﾨﾵﾹCﾶ׺tﾡ@ﾶPﾰ׺ﾪ׺ﾨȹBﾡ]ﾪȹ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 16 Sep 2009 11:03:30 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-16T19:03:30+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160253.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160256.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䂖枙��塢ꅥ䩡얃0繷��﷿﷿҃ﵕ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��䂖枙��偪쑜踤肟睭<br/><br/>00⊈끛��﷿袟큸Ґ媃��﷿﷿��ݒҌ噧츁橕敵��﷿噧﷿��╿﷿㹜힀��㑦⊈��湿��嚍��궔塢慲ꅥ䩡얃﷿힀褐榈灰﷿㟿����﷿㑦陋ږ㦑䁟��㥺㥺橕㑦﷿҃ﵕ﷿쑜ǿ<br/><br/>00湭䂖枙��繷��﷿﷿҃ꅥ䩡얃쉗乣��㥺㥺橕㑦띩䂖枙��偪쑜㟿䑑﷿榈斈썹��饬頤��﷿㑦ඕ潒﷿掠쑜陋䂖枙��榈��蝳캈ꔃ纆䁟﷿䂖枙��ၬ��蝳캈﷿쑜﷿䁟﷿䂖枙��偪쑜쩢��ǿ<br/><br/>00ꅥ閔핸��㲆佧﷿늗��慲२蕐᭿��ꖀ㑧䆕慲䱸२﷿卨啐��榈䒐赩慲莟䒐榈䒐२﷿榞२陋﷿歮२ⱕ湭䑪冞��繷��쉗䑑﷿ꅥ捏掠₌ꉼ띣顩❖橛﷿२﷿﷿䑪冞塙��ⱕ閭����﷿쁎肀얃᭿﷿﷿﷿啐㑦﷿��覟艝⪕��﷿锤넃﷿ᖖ慲ꕣ䵣﷿﷿慧﷿嚍﷿끛乣﷿��ᖖ꾆﷿䑑띣⑕山띣﷿늋띣捏陋杖﷿皚䒐��ꅥ﷿䕥捏酭��噧閆慲䎑띣��鞏ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿詟﷿쵹䒐㑮㹜힀ꅥ䲈鮏﷿얃肟늗呔斗﷿慲榈䒐२﷿��﷿셔喖゗榈툰﷿纘⊕浹﷿﷿२蕐陋ᱞ慲⸢띩२ǿ<br/><br/>00ꅥ䩡얃﷿鹭굺陋㺞��ᕡ﷿ᑎ��﷿��╿﷿ᑻ₌ږ㦑䡙﷿䑑㝵๡ᔰⱐ䲈ǿ��ᡏ慲ꅥ捏﷿��﷿ᑻ䍎﷿⚐䁗肟踤﷿₌��﷿陳灰橕��䍎㑦靧灰橕๺橕㑦慲呮ⵙ婑��鵰橛﷿橗橗㥔㥔ၬ⹓湿��嚍ᝓ䲈ǿ捏쑜₌��璚㑮衩嚍ꔃ았捣褤⹓湿��嚍ཙ䲈﷿��﷿뒀᫿橚嚍﷿궔��㡸๡﷿嚍﷿楿ᕡǿꅥ﷿字媃﷿դሣᑻǿ<br/><br/>00��鵰ꅥ捏慲呮ⵙ婑捏䑑灰陳灰橕䍎��㑦᣿斗GPW塢햅慲﷿豣婑﷿﷿塢햅慲婑陳��₌灰橕䍎橕㑦慲��菱ᆁ��ᑎ��䑑깎Ṗ﷿﷿䁗呮ઈǿ<br/><br/>00褐榈統₌䲈ｎ晔慲դᢀ䲈ｎ䎑ᖇꅥ䩡얃﷿斈﷿䁗偸ᱞ慲閆��鞏﷿��随⶞慲䎑ᖇ䍦╟﷿湿��嚍��쉰벖﷿몎ᔰ뒀慲佧䥫ၬቩ﷿陋湿��嚍��橕��㉛⩕조纘浹䑑㝵慲䍦╟ǿ<br/><br/>00﷿ᅮ纆䂖枙��ⱐ䲈慲繷��﷿﷿҃桿﷿﷿䂖枙��ꆔ噧﷿☥斗⢞⑕റ㚂鉣﷿佧퍫坦赩統﷿좉ﵕ꭭垞��讚䑑慲斗⢞⑕റ陋ﵕ꭭⩬☥츁http://www.td.gov.hk/traffic_notices/index_tc_inmode_0_typeid_1.htm﷿ǿ<br/><br/>00㑩﷿칶睭뭳㡞靨靨0뭳婿흷㡞ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ썗㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160253_photo_1007762.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/16/P200909160253_photo_1007762t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160253_photo_1007763.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/16/P200909160253_photo_1007763t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160253_photo_1007764.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/16/P200909160253_photo_1007764t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160253_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/200909/16/P200909160253_0253_57121.xls" target="_blank">䂖枙��塢ꅥ䩡얃</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>