ﾭﾺﾩﾡﾭﾻﾴᎉﾦbﾷsﾦᎉᎉﾦᎉtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 16 Sep 2009 09:30:17 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-16T17:30:17+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160174.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160171.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䒍홥ږ㦑₌军浹ⱐ䲈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䒍홥ږ㦑��덣ᵎ浹ⱐ䲈﷿ꆔၬ㑮왎๡ږ㦑﷿҃흢﷿��쭙䕭褐慲��斗Ꝿ褐䡙﷿ǿ嵗﷿쉰䡔﷿쉰﷿큛ꅥ陋㮕隙﷿ږ㦑慲鎙ǿ<br/><br/>00ږ㦑镺ږ㦑眰漰⹝﷿ॷ膍퍮䁟蝳ꔃ츁﷿膍ꔃ﷿쩢��﷿桿﷿酭颃癣ږ㦑慲ⱜ㑜᭒陞﷿��﷿쉰⶞救⩿﷿ږ㦑嵗﷿嵗敫��﷿陋큛ꅥ힀㮕隙큢좉ǿ<br/><br/>00﷿膍ꔃꔃ匰廬筫﷿·噧츁덣ᵎ浹ᑻ籭橕敵﷿⚐噧﷿ⱐ䲈慲﷿劃굺��肀ﲁ睭湭ږ㦑㡸쉰⶞救⩿﷿킆劃궔﷿༢ꆔ詟��ǿږ㦑쉰䡔썹军浹剻颗궔⶞ᅮ��ǿ륞袟⩿쑜��摱㟿ږ㦑궔��饬﷿﷿﷿ॷҐ䑑䒍袟瞙歑慲᫿㦑ǿ쉗<br/><br/>00廬筫﷿鎐﷿끛��젰㑦⨢��歑��﷿ږ㦑꥜饬﷿﷿꾆膍퍮궔ቔ袜匰褐ᔰ﷿灰﷿₌��㥺㥺๺㑦뒀ຕ29ᶌ㦑﷿츁5.55ᶌ军浹﷿﷿﷿随��㥺㥺艔㑦袜媃鑏䁗﷿๺﷿ǿ��鎐﷿䑑��ၬ��ઐ褐ᔰ㮟䭢鹞衺﷿ږ㦑﷿��뒀皑褐ᔰ㵝ᔥ궔⶞ㅜ퉫ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭偔袈䲈��ږ㦑褐ᔰ噧ज़ɒ꺐﷿쑲㑮Ṗ⑒ږ㦑ꁺ㑦統⨢��ƃ��饬﷿﷿꾆��偔袈䑑㝵﷿ட⩧��딃媃ǿ쉗<br/><br/>00廬筫﷿鎐﷿ږ㦑힀军浹��瘤텧��灰늋閭䛡﷿ቩ膍퍮ǿ<br/><br/>00㡸뒀䉙땢඄﷿军浹鉺ᑻ颗ږ㦑��﷿ᔥ쐃⊈᭎ၬ﷿얈뒀��﷿ږ㦑��䍎⊈᭎ၬǿ₌��㥺㥺๺㑦﷿军浹뒀䉙땢ຕ3,900㦑﷿츁媃750军浹﷿﷿﷿靺㑦袜匰ຕ鑏䁗﷿��﷿⚐ᕡ��ǿ<br/><br/>00廬筫﷿ꁺ噧츁덣ᵎ浹ᑻ籭橕敵﷿��噧﷿Ŗ₌ږ㦑嵗﷿劃굺��溏㒌ǿ��鎐嵗��慲⚐肟嵗﷿﷿��﷿ږ㦑䒍홥灰ꊔ慲晭ǿ<br/><br/>00皑桿﷿颗䒍홥₌军浹ⱐ䲈慲ږ㦑嵗﷿﷿��눰❫ږ㦑嵗﷿陞←貔拏ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭嵗눰❫慲⚐肟嵗颗ږ㦑嵗��㑦⶞﷿㍻ᆄ锤﷿酭颃癣ږ㦑嵗慲᭒陞썹뵕﷿﷿ǿ쉗<br/><br/>00﷿劃굺嵗Ŏ⽱﷿﷿慲噧힀ɣろ颗��쥚얃䝸趗﷿慲궔﷿獧䩚ږ㦑褐��榈慲��桿﷿₌��㥺㥺橕㑦ږ㦑嵗㺞䍐镺䍎閔0﷿湭궔⶞쥚얃쉗﷿湭궔⶞繕ݿ쉗﷿湭궔⶞﷿饘쉗썹湭궔⶞﷿ᅮ饘쉗ǿ<br/><br/>00��嵗䁗⢞﷿��ꖀ➆﷿Ŏ��﷿��๿왑ろⱕ὿쑜熄嵗Ŏ啛夰퉔2睭թ詟袈⥸﷿թ袈籞﷿ろⱕ劕璍嵗Ŏ㙴疑ろⱕ陋﷿떍삇鞂嵗Ŏ瘰ろǿ<br/><br/>00廬筫﷿鎐睭湭﷿҃흢��쭙Ꝿ쑜﷿ږ㦑詟ட颗㺞ಌ䑑㝵﷿Ŗ﷿ᑻ颗᭒陞﷿Ꝿǿ쉗<br/><br/>00湭ږ㦑ꊈ陞踤큢᭒陞夰쑲ǿ��蚀굧頤ඕ늗᭒陞夰쑲踤큢慲ᜱ檞䁟﷿艬钙﷿ږ㦑��﷿Ŗ군陞��뢚䡙﷿⍸��❟ǿ쉗<br/><br/>00湭₌橛袟敵ږ㦑﷿ⱐ䲈䒍��뢚᭒陞﷿敵❟﷿왎肟ꕞ��鑏閔桿﷿﷿잖ږ㦑﷿҃흢䡙﷿陋᭒陞﷿Ꝿǿ쉗<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160174_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>