ﾥߪkﾷ|ﾥNﾪߪﾨߪﾥﾬﾩԮԮﾪԮ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 16 Sep 2009 07:24:20 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-16T15:24:20+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160170.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160147.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��肀큸䶖蕨빵﷿聺츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��頤��쑜孛ꔃ踤肟睭<br/><br/>00頤��쑜��肀큸��橕敵﷿⚐噧델��Ƅᵎ斈썹��빵﷿聺慲蕨炙䲈字ǿ <br/><br/>00��肀큸肟﷿蚀Ƅᵎ斈썹��쑜▌偪롭龂晭陋��喖蝳캈﷿掠쑜﷿Marek Benda썹钙⑕蝳캈﷿掠쑜﷿掠��굧慲╿⩿ǿ��肀큸ꭳ漰佧퍫梙砤▌偪롭慲﷿偪褤Ⅻꭳ䶖뵕��㔄陫﷿��쑜餢ⱐ統쑜��▌偪롭噦饬��袟䍎㑦㍺Ҍ��﷿₌��㥺灰㥺㑦��敵ⱐ䲈ǿ₌╿⩿䑑﷿��肀큸힀��쑜偪掠ᒐ��荬ꅭ噒慲궔踤큢陋��龂晭炙鎙⑕扣陞��ǿ<br/><br/>00��肀큸Ŗ��힀빵﷿聺ꉣ蒂莏��慲Vaclav Malyꉣ﷿钙⑕乗ݙ乗匰Helena Bambasova﷿㡸陋〄銑롭��ꖀ〄쑜灰橕๺橕㑦��踤큢乗ྃ쥕Dr Michal Kopecek쑜鞔ǿ<br/><br/>00��肀큸閭貔蚀��Ƅᵎ斈썹��荬陋龂晭踤큢慲��ꖀ陋궔赩릖﷿��暏﷿餢ⱐ晭띩慲䡑鉙﷿Ŗ��蚀梙皑��鉺ᑻ慲钙⑕��当ǿ<br/><br/>00��肀큸﷿��ꁺ⽱츁橕敵﷿��噧﷿鵿字剢��ᵎ㲆ၬ҃斈썹��慲��聺ﵾ빵﷿델��蕨炙䲈字ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ뭳흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160170_photo_1007737.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/16/P200909160170_photo_1007737t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160170_photo_1007738.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/16/P200909160170_photo_1007738t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160170_photo_1007739.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/16/P200909160170_photo_1007739t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160170_photo_1007740.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/16/P200909160170_photo_1007740t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160170_photo_1007741.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/16/P200909160170_photo_1007741t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/16/P200909160170_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>