ﾷsﾻDﾳBﾤﾭﾤQﾩPﾦ~ﾮiࠀﾴﾦﾹࠀࠀuﾤࠀtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 14 Sep 2009 12:34:30 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-14T20:34:30+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/14/P200909140438.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/14/P200909140439.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﱶꔃ⚐﷿㑦큢좉㭓劃츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧츁橕敵﷿䍎噧﷿₌ږ㦑䑑��ꩾꢃ﷿��﷿ﱶꔃ⚐﷿㑦큢좉陫㭓劃굺ǿ<br/><br/>00��굺⵮゗��﷿��캈ււ匰杖舤㑦﷿喖��ււ匰廬��隙貔喖먃﷿垞ᵸ榈��蝳캈흟흟匰䝸��豛﷿榈��蝳캈흟᏿㍺孛匰呢��菱벖䪞ǿ<br/><br/>00��﷿ﱶꔃꔃ匰廬푢ﲋ肀ﲁ﷿₌��⚐﷿㑦﷿ﱶꔃ▌뵕﷿蝳顩๡褐榈﷿��瘰蚀ږ㦑慲詟屓踤큢ǿ<br/><br/>00湭ꁺ⽱慲큢좉﷿썹թ牥﷿﹖薔饬頤⚐﷿㑦��繕⸢慲Ŏ﷿㝵﷿陞⚐﷿㑦ろ﷿땜﷿Ա��蚀թ牥⚐﷿㑦⊈₌ﱶ剢晔��慲��瘰﷿썹թ牥夰Ґꁪ慲ᕡ᪅ǿթ牥䡑﷿﷿륞ⰥꝾ颗ږ㦑呮ઈ��ꖀ慲灰乗䁗﷿땢ꭳ驚肟⊈힀ږ㦑褐榈灰䲞䁗偸ǿ쉗<br/><br/>00��肀ﲁ﷿ږ㦑詟首踤큢﷿ﱶꔃ쑜��ႌ剢ᚁ牥₌��젰⚐﷿㑦﷿頤慲鹞衺﷿﷿델��﷿넃㡸䡨﷿﷿��﷿﷿袘ၬ陋��쭙﷿㵝ᔥ鹞䭢﷿ቔ﷿譎慲��캈﷿酭䁗踤઎﷿��﷿힀褐榈ቐറ顟慲饘﷿ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭ﱶꔃ��佧﷿蝳쑜뢚﷿㝵﷿陞❟﷿﷿��橛灰袟⚐﷿㑦벍��ǿ쉗<br/><br/>00큢좉㡸湭﷿㝵﷿陞⚐﷿㑦쉗﷿鎙﷿큢肟⁒ꩾ﷿��鑏䠢﷿큢ﲁﱶꔃ��젰⚐﷿㑦慲얃呭썹夰ǿ乗䁗큢靺ᑻ킆鉣鮏﷿ቩ��㹜䎑퉔蚀梙ﱶꔃ慲踤큢陋ږ㦑慲﷿呭ǿ<br/><br/>00㹜䎑퉔��皑ꔃ慲쵫呭﷿統蚀梙ږ㦑₌��젰��﷿㑦﷿��ţ榈ၬᑻ��靧鉺ᑻ斗⢞䲈��﷿��慲쵹쵹﷿呭﷿褤蚀梙֖陋묰﷿��䪞聢踤큢﷿᭿供쵫呭ﱶꔃ﷿썹﷿▌踤❫隙٘慲⓿��ǿ<br/><br/>00큢좉﷿ᑻ눰❫ᕠ镺邙䍐Ꞇ﷿鹭慲��﷿��﷿浯﷿﷿鎙��﷿ὖږ㦑﷿嚍ｎ㚂﷿﷿䢞劕﷿癣��҄﷿餢ⱐ陋䩗ᇿǿ��㡸鑏඄慲��﷿﷿䊕﷿��﷿⚐﷿㑦⊈ﱶꔃ肟��慲Ŏږ㦑㑦欁ろ﷿��﷿㑦��慲﷿斈೤��᫿欁䪞﷿灰﷿큢肟ǿ<br/><br/>00﷿Ҍդ⽱慲큢좉﷿₌ږ㦑䑑��ꩾꢃၬ橛큢좉ꢃⱐ䲈ǿ��๺햅Ꞇ㡸��꾆��﷿㡸钙﷿큢좉橕敵﷿⚐噧陋﷿��噧��╿﷿ᑻ靧坸��艔ᑻ��﷿䁗﷿❫౨﷿▌﷿瞙ઐ뒀ᔰǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵��흷噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ㡞흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/14/P200909140438_photo_1007688.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/14/P200909140438_photo_1007688t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/14/P200909140438_photo_1007704.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/14/P200909140438_photo_1007704t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/14/P200909140438_photo_1007701.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/14/P200909140438_photo_1007701t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/14/P200909140438_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2009/1409.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2009/1409.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>