ﾷӤӤﾲ{ﾭﾻﾴӤﾫﾰﾻﾪﾡ]ﾪӤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 11 Sep 2009 12:08:05 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-11T20:08:05+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/11/P200909110326.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/11/P200909110314.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  東﷿큢ɒ鉺ږ㦑⁒䕭솈츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00踤큢흟흟匰㛿敵㊞肀ﲁ﷿䑑军��썹ஐ��慲⁒東﷿詟﷿統㡸಄թ牥汏ᖇږ㦑慲⁒﷿��陋䕭솈﷿褤㵝ᑸթ牥䡙䊕ᇿ��䕭褐慲ɒ﷿啛ǿ<br/><br/>00㛿敵㊞ꁺ噧츁橕敵﷿灰噧﷿₌쩳繿桿嚍剢䑑��﷿垞陫湭䅦敵��᳿睭⁒﷿��ꖀ東﷿큢쉗﷿劃굺ǿ皑큢좉큢肟ꕞ160⪀��1970㑦��䑑Ҍ₌ஐ썹䑑军��偔慲⁒東﷿﷿큢肟慲��鉺��慲⁒﷿��﷿桿﷿썹롾걱ǿ<br/><br/>00㛿敵㊞鎐﷿﷿▌ꉣ��썹㹜힀颗��﷿䡙䊕ᇿ��夰慲ɒ﷿灰䩗ǿ踤큢흟莏橛慲䡙䊕ᇿ��ᜱ掠䁟蝳ꔃ₌��젰դ㑦왎䲈蚀灰鮏慲⩬☥﷿಄褐榈㹜힀袘㦑慲䡙䊕ᇿ��夰﷿ꆔ䑑��﷿䡙䊕ᇿ��ᜱ鎙��쪃﷿റ٘﷿桿﷿��ꖀ﷿��ᢕ顩඄﷿﷿嵗썹䩚﷿㩿��﷿㡸陋��ꖀ﷿��陋ၬቩ쥚ᖇ큸䪞ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭褐榈⁫᏿��﷿륞Ⱕ桿﷿﷿斗⢞颗㑦ǿթ牥쑜₌륞ቩ睚閭넃띩﷿﷿〄ヿⱐ䁟��뵕ᲂ桿﷿ǿ쉗<br/><br/>00둫䊕ꥣ﷿﷿掠쑜﷿膜땏鍙Ŗ﷿ꁺ噧慲큢좉陫﷿劃ǿ膜땏鍙Ŗ颗桿﷿��ꖀ﷿��ᢕ顩඄﷿ꥣ﷿﷿掠쑜慲﷿﷿��灰Ҍ桿﷿඄﷿慲��袟閔핸꥜��큢﷿﷿��﷿鉺��﷿₌��Ҍ慲桿﷿඄﷿慲㥸钙⚐袟閔핸��궀桿﷿﷿偪ǿ<br/><br/>00㛿敵㊞졡䵠皚菱҃흢〄쑜﷿큢좉㵝ᔥ呮ઈ東﷿﷿褤灰嵥溏넃왎๡袘ၬ䡙﷿陋䡙䊕ᇿ��夰ǿ<br/><br/>00湭䅦敵��᳿睭⁒﷿��ꖀ東﷿큢쉗乣䡙䊕ᇿ��ᜱ掠䁟蝳ꔃ썹皚菱҃흢〄쑜츁ږ㦑䁗쑜﷿纆䁟﷿��橕敵﷿��噧靧﷿敵﷿䍎噧₌䑑��﷿垞﷿��鵕ⱐ䲈﷿﷿❫ᑻ籭﷿��╿﷿ᑻ靧橛╿艔ᑻǿ<br/><br/>00東﷿큢﷿��﷿敵﷿艔噧靧﷿灰敵﷿灰噧푗먃ږ㦑䡙䊕奥﷿ꢃ델��큢肟ǿ﷿❫ᑻ籭﷿ݒҌ灰靧��츁ݒҌ䍎��钙﷿��╿﷿ᑻ靧橛╿��ᑻ﷿ݒҌ噧陋﷿▌䱐Ҍ��╿﷿ᑻ靧橛╿艔ᑻǿ㑥ݒҌ䍎縤ǿ<br/><br/>00﷿㵝ቔ﷿▌��酼噧ږ㦑��ꖀ慲蚀梙﷿큢좉ⱐ䲈Ҍ籭쑜₌䑑��﷿垞﷿��鵕﷿ⱐ䲈⚐ᔰᜱ鎙敫��睭<br/><br/>﷿橕敵﷿��噧睭ਰ﷿ล㑮 ﷿ 湭��䩗⵿Ҍ踤큢힀﷿﷿롭慲᭒頤쉗<br/>﷿橕敵﷿橕噧睭ቔ噸ꒋ�� ﷿ 湭ꩾ鎐��⩧剢慲��䩗힀军��쉗<br/>﷿橕敵��﷿��噧睭坓鍙←ล㑮 ﷿湭皍鎐䑑��ꖀ踤큢쉗<br/>﷿﷿敵��噧睭뾍땏庉ล㑮 ﷿ 湭쩳繿桿嚍둫褐ᔰ慲䲞힀踤큢쉗<br/>﷿﷿敵﷿噧睭啥��ꒋ�� ﷿ 湭��䑑��﷿垞꽾ږ㦑军��ꖀ﷿��쉗<br/><br/>00東﷿큢썹ᜱ鎙敫��瞙ઐ뒀ᔰⱕ坦赩統﷿좉www.heritage.gov.hk﷿㑩﷿統溏2848 6230ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵��噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ썗轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/11/P200909110326_photo_1007623.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/11/P200909110326_photo_1007623t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/11/P200909110326_photo_1007618.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/11/P200909110326_photo_1007618t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/11/P200909110326_photo_1007624.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/11/P200909110326_photo_1007624t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/11/P200909110326_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>