ﾭﾻﾴࠀࠀﾦʩPﾦ~ﾦ^ʩﾮiʩﾡ]ﾪʩ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 10 Sep 2009 08:53:35 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-10T16:53:35+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/10/P200909100209.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/10/P200909100206.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑᫿퍫鑏㑦ស꽥큢좉츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ږ㦑᫿퍫﷿��橕敵﷿⚐噧靧﷿艔噧��䑑䩗ږ㦑쑜ゕ睐��灰숰큢좉��ⱐ䁟鑏㑦ស꽥큢좉﷿��﷿褐榈㹜䎑ǿ<br/><br/>00鑏㑦ស꽥큢좉颗᫿퍫ꁺ㑦﷿㟿饬頤灰鑏㑦��ⱐ䲈뵕閔桿﷿慲䑑灰閔﷿핸慲颗ｺ��ស꽥皑垞慲夰썹��캈﷿袜閭褐榈��乗㙴慲䡑鉙ǿ<br/><br/>00ږ㦑᫿퍫慲��ꖀ統띾��䶖灰橕㥺橕㑦饬頤慲ᠥ罒捏ǿꆔᑻᠥ罒捏섰끿肟뒀蒂ᵸꔃ﷿乗㙴詟首侍呭썹饬匰﷿鉺ᑻ꥜乣궔궑扠佧��﷿⚐��掠慲灰ሣ捏ᠥ罒捏﷿踤큢靧ꁺ⽱ꑭ佧⚐﷿⚐鑏��᭻ꡙ佧깓﷿ᜱ쑲﷿ူ檞慲᫿퍫썹膍퍮蒂晭掠慲ږ㦑᫿퍫ǿ<br/><br/>00큢좉��﷿灰袟湭��ꖀᑻ籭쉗陋詟﷿큢佰﷿ｺ��呮ઈ慲��ꖀꩾ﷿썹큢ﭛ᫿퍫慲鑏㑦��ꖀ썹얃呭큢ﲁ肟⊈ǿ<br/><br/>00㹜䎑褐榈氰��湭��ꖀᑻ籭쉗﷿��統ဥཻᑻ孮﷿ស꽥᫿퍫₌��젰灰鑏㑦慲ɒ﷿踤큢썹饬ᒐǿ๺��ဥ��詟﷿ᑻҌ᫿퍫晭��慲掠﷿﷿₌ᔰ䩭끛褐榈敫梙乗㙴慲踤큢��ꖀ﷿﷿᭿供��灰袟ሣሣ慲湭歑纈쉗﷿侍呭饬﷿﷿꾆䑑灰袟궔呔﷿譎﷿潒솂熞慲᫿퍫��葧ǿ<br/><br/>00큢좉㥸灰袟큢��쑜뭩첂乗㙴��﷿夰靥⑬﷿��﷿ᇿ榖歑ၞ陋��ၞ歑腿﷿葟꾗㑩﷿蒂晭陋靼��﷿ᇿ嬰﷿鉙��࠱﷿ᇿ榖��ઐ퉔࠱ज़陋膍퍮蒂晭ǿ쑜ᔰŖ쑜뭩첂᫿퍫��㑦穱㑸慲ɒ璍��ǿ<br/><br/>00큢좉瞙ઐ뒀ᔰ﷿﷿❫ᑻ籭﷿睭<br/>橕敵﷿⚐噧陋﷿��噧00��╿﷿ᑻ靧坸��๺ᑻ<br/>橕敵﷿艔噧000000��╿﷿ᑻ靧䑑╿﷿��ᑻ<br/><br/>00��ږ㦑᫿퍫鑏㑦ស꽥큢좉钙﷿᫿퍫ꁺ㑦Ŗⱐ䁟뵕閔桿﷿㟿饬頤鑏㑦﷿䑑��﷿₌橕敵﷿艔噧᫿퍫饬頤鑏㑦ꆔ噧힀ږ㦑욉��﷿纆踤䲈灰쭮﹖薔욉㲐﷿褤힀ږ㦑ఱ纆晭灰﷿๺﷿慲꺐릖ݿ﷿罏蝳㡸᫿퍫詟﷿靥⑬慲夰﷿鎙﷿琰඄₌﷿敵눰肟ǿᲂ钙﷿Ŗ﷿��灰袘ၬ肟��몎﷿��ꁺ㑦㑦๩肟��灰袘��檓ږ㦑᫿퍫鑏㑦��ꖀ慲﷿ǿ<br/><br/>00佧퍫큢좉坦赩﷿��﷿﷿좉᫿퍫��讚www.customs.gov.hk﷿Ꞇ��䁟﷿ᑻ籭溏뭳뭳앢婿0轹썗뭳㡞﷿흷㑩﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵��썗噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/10/P200909100209_photo_1007578.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/10/P200909100209_photo_1007578t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/10/P200909100209_photo_1007579.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/10/P200909100209_photo_1007579t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/10/P200909100209_photo_1007581.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/10/P200909100209_photo_1007581t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/10/P200909100209_photo_1007582.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/10/P200909100209_photo_1007582t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/10/P200909100209_photo_1007584.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/10/P200909100209_photo_1007584t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/10/P200909100209_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>