ﾬFﾩﾲﾭPﾤOﾥﾴ읉ﾹHﾳWﾻﾫ읉ﾡ]ﾪ읉/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 10 Sep 2009 07:32:00 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-10T15:32:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/10/P200909100139.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/10/P200909100140.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��﷿溏넃粆낚츰䁚゗ꢃ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿쑜㡸﷿蒂ꮀ橛慲ቩ��﷿灰ቩ睚閭靼��﷿㥸灰ቩ睚��閭��﷿陋㵝ᔥ隙﷿鍘��썹ቩ��큛艭餢陫䙚゗ꢃ﷿㡸佧﷿粆낚츰䁚﷿﷿慲゗ꢃǿ<br/><br/>00榈��蝳캈ྃ垞﷿﷿캈ꔃ﷿��橚ꔃ﷿ꎔ垞썹��夰字垞��艔敵﷿⚐噧䲞��䲈蚀﷿Ҍ��慲﷿纆䲈﷿﷿粆낚츰䁚゗ꢃǿ䲈﷿﷿䑑㑩₌��젰﷿��袟敵��큩㮕驔ꉨ츰䁚﷿﷿゗ꢃ慲ꔃ��ǿ<br/><br/>00늗乗㙴纆斈㑩蚀��뭳썗ᶍ숰ꎔ斈뭳뭳籭ꔃ��ǿ榈��蝳캈ྃ垞継ᒐ뭳��➌ꉨ츰䁚﷿﷿゗ꢃ慲袟璍﷿㵝肟퉥屎ⱕ㥸钙��ᒐ뭳흷➌袟璍��﷿��喖陞��﷿㡸㥒⨢ʐꆔ䲈﷿﷿��﷿踤肟﷿ፚ⑒ǿᲂ钙﷿늗乗㙴纆斈踤肟㡞轹⪀��쵶﷿흷⪀��㦞﷿⻿鲖റ﷿﷿㡸陋ᒐꔃ��灰Ⱕ随ٝ紤慲숰ꎔ陋넃㚂﷿蝳墂﷿踤肟纆斈婿╙咙⑒Ꞇ쵫镼റ﷿ǿ<br/><br/>00��﷿踤ᵓ肀ﲁ睭湭��﷿��詟쑜গ縤㍺供츰䁚﷿﷿慲゗ꢃ﷿褤쑜델��閭靼��䲈﷿﷿斗⢞颗힀Ṗ퍫乗㙴��䲈䱱낚﷿纆䲈﷿﷿溏넃粆낚皑䪞ꔃ��﷿㡸慕ᇿ뒀㴢큛艭慲㚂﷿ǿ쉗<br/><br/>00��蚀靼��夰﷿��﷿Ŗ쑜閭��﷿﷿鍘��큛艭餢陫䙚゗ꢃǿ﷿蚀﷿��큛艭鉙⢞陫䙚゗ꢃ﷿榈��蝳캈ྃ垞﷿쑜왎肟湭陫䙚゗ꢃ䁜쉗඄﷿﷿䁚��佧陫䙚゗ꢃ쒀₌゗ꢃ慲뒀陋��籭慲㙴﷿��﷿굧඄慲陫䙚゗ꢃ䁜﷿ቩ��큛艭鉙⢞��뒀㴢慲゗ꢃ颗祺꥜��湭큛ꢃ쑲욍��쉗⨢ꭳ䙚東﷿��灰늋ᇿ榖뒀㴢퉔ǿᲂ钙﷿큛艭Ŗ統��榈��蝳캈ྃ垞䙚東蝳캈ꔃ慲��讚츁www.hadla.gov.hk﷿㑩ᆁ��佧陫䙚゗ꢃ慲��따ǿ<br/><br/>00﷿﷿��쑲Ϳ蚀梙佧퍫඄﷿﷿榈��蝳캈ྃ垞䙚東蝳캈ꔃ﷿��袘敵��﷿��﷿��﷿䍎陋��﷿⚐噧灰﷿��噧﷿쑲Ϳⱐ䲈ꎆ뭩쑜ǿ䙚東蝳캈ꔃŖ쑜₌ꎆ뭩쑜��㵝ᑸ쑲Ϳὦ庞츰䁚﷿﷿゗ꢃǿ<br/><br/>00踤ᵓ煑酭﷿㍺供㑮᭿⁫��﷿﷿゗ꢃ﷿灰﷿��劕﷿統ꔃ៿腿뭳썗썗﷿썗썗썗﷿陋쥕��դ㑦﷿褤統ᒐ劕䲈陫��Ҍ籭慲灰⽱㥸ꔃ៿腿뭳썗﷿썗썗썗﷿ǿ<br/><br/>00ꝿ褐榈螜䶖츰䁚﷿﷿慲゗ꢃ﷿統溏榈��蝳캈ྃ垞䙚東蝳캈ꔃ慲ⱐ欁晔츁칶睭2881 7498﷿﷿溏욉ၬْhadlaenq@had.gov.hk﷿Ꞇ��讚츁www.hadla.gov.hk﷿橛晓ⱐ欁肀聺﷿㡸﷿㉛츁﷿㉛햅벀睭2504 5805﷿ⱐ欁츰䁚﷿﷿慲゗ꢃǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵��썗噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ㡞뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/10/P200909100139_photo_1007573.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/10/P200909100139_photo_1007573t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/10/P200909100139_photo_1007574.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/10/P200909100139_photo_1007574t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/10/P200909100139_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>