ﾡuﾱ렀렀NﾮiﾺtﾡvﾤEﾤ멳멳ﾶbﾵnﾳ멳itle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 08 Sep 2009 05:02:44 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-08T13:02:44+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/08/P200909080132.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/08/P200909080131.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭⊞籞繢쾍큢얃쉗橕敵๩艝ᅘᔰ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00湭䑑��⊞籞齞鮏쉗慲艝핸湭⊞籞繢쾍큢얃쉗﷿��袘敵๩ⱐ䲈ǿ<br/><br/>00湭﷿��﷿军⊞﷿ཙ쀰﷿ᝓ﷿쉗䍎��喝Ґ䑑﷿᭿��㡸햂캂字띩��ᵓ﷿⊞籞��䒍ǿ얚��‥㑦﷿㑿﷿譟ၬ��榈䍎ꔃ솚屬﷿灰ᅟ��뒀쪐퐰陋ᨥꪆ灰��﷿灰ᅟ��뒀䢖﷿钔﷿⚍늗ࠢ﷿褤ཙꙔ豈﷿걜﷿﷿��ࠢ﷿앏䕥⊞籞慲푗퍎陋캂��ǿ躂뵕﷿⁫⊞籞��慲ၬቩ﷿Ŗ饬﷿⊞籞桿禚慲ၬ��ǿ﷿๳ݿ慲镤㝵﷿깓﷿螑⊞籞힀��廬⊕慲⊞籞﷿᭎끛军ᝓ慲⊞籞ǿ<br/><br/>00颗⩧얃肟﷿﷿䥫뵕袟袘ၬ꽭ꭳ灰��慲⊞籞뎁﷿��﷿ꁏ꾗⊞籞﷿⽱ꪆ೤⊞籞﷿㑿﷿⊞籞﷿癔⊞籞﷿㽩ᝓ⊞籞陋赓喝䥬꾗薚薚䪞﷿₌湿ᖖ呮ઈǿ뵕䍦��菱灰﶐얃掠﷿䁗⢞��坸얃肟䑑늗큢⥸⢍﷿﷿⊞籞뵕﷿慲斗﷿踤઎ꭳ낂陰ူ溏ǿ늗ᔰ얃肟��坸��艔ᑻ��﷿䁗₌ږ㦑쑜ゕݿ롭ⱐ䲈﷿﷿肆陋薔얈��굧䑑舤䡙뾀劃﷿坦赩᭿橛睭<br/><br/>橕敵��﷿๺噧츁ݒҌ灰﷿<br/>㽩ᝓ⊞籞Ŏ韡﷿ᎌろ﷿譟军⊞籞Ŏ﷿洰Ṗ쑜ろ﷿⽱ꪆ೤⊞籞Ŏ灑﷿ろ﷿赓喝䥬꾗薚薚Ŏ䵠ろ﷿﷿⚍⊞籞Ŏ敜㢞舤᱙﷿﷿轔⸢ろ陋춖ᝓ쪐⊞籞Ŏ匰᷿ろ <br/><br/>橕敵��﷿橕噧츁ݒҌ��﷿<br/>㑿﷿⊞籞Ŏ㕔﷿ろ﷿癔⊞籞Ŏ㒕﷿ろ﷿ꁏ꾗⊞籞Ŏ鮁趆ろ﷿赓喝䥬꾗薚薚Ŏ��ｎろ﷿㽩ᝓ⊞籞Ŏ㑸⽱㙴㍻ろ陋⽱ꪆ೤⊞籞Ŏ䪀ᎇ㑿ろ<br/><br/>橕敵��﷿噧츁ݒҌ��﷿<br/>﷿⚍⊞籞ŎꝦ赩��ろ﷿譟军⊞籞Ŏ﷿ֆ⚐��ろ﷿癔⊞籞Ŏ��靵﷿ろ﷿ꁏ꾗⊞籞Ŏ��⭽┥ろ﷿㑿﷿⊞籞Ŏ﷿籞﷿면ろ陋춖ᝓ쪐⊞籞Ŏཙᝓ纆ろ<br/><br/>00湭⊞籞繢쾍큢얃쉗乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞䁟﷿㙴㲐䁗灰鑏﷿灰鑏��﷿陋��鑏䍎﷿﷿��쵹﷿鉺��늗䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ踤ﱑ﷿굧佧﷿噧晭〄��﷿��﷿䅦Ꞇ㡸��ቔ��㑮﷿솀͞㑮陋⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿��솂벃㑮ᩬ䉙鹞벃츁〄��陋⥗﷿솂벃㑮鹞벃ꒋ䶖ꒋꭳ﷿荵��螑⩠﷿ⱕ㥸굧﷿Ґ坬㲐鹞벃﷿궔ቔ統镺๺았﷿坦赩궀㹜ᆁ핸따⪀ǿ<br/><br/>00﷿ᲂ핸��굧慲豣റ칶敫얃肟剢��텧쑜﷿��橕敵��﷿艔噧츁ݒҌ噧﷿坸��艔ᑻ��﷿䁗₌ږ㦑䡙﷿䑑㝵䲈��숰䍎숰��햅쑜偪艬ⱐ䲈ǿ瞙ઐ뒀ᔰ﷿��﷿褐榈肟﷿ǿ<br/><br/>00핸㑩﷿﷿궀溏2268 7325﷿Ŗ統﷿좉��讚www.lcsd.gov.hk/cpⱕ㲐캈㑩﷿陋薈��칶睭2734 9009ⱕ⑒��﷿坬㲐칶睭2111 5999ⱕ��ሥ㲐睭www.urbtix.hkǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��㡞ᑻ썗뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/08/P200909080132_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>