ﾷsﾻDﾳBﾥ렀Nﾡ@ﾨﾣ렀ﾭﾻﾦ﾿ﾤjﾮɥNﾡ]ﾪɥ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 06 Sep 2009 07:00:04 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-06T15:00:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/06/P200909040236.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/06/P200909040239.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﱶꔃ﷿㝵﷿陞0��瘰ږ﷿ᑻ��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��뭩첂ၢ㺕��趆﷿䶖ᝧͿ왎๡ږ㦑҃흢��쭙Ꝿ쑜慲ၬ䍦﷿��젰ᩬᝧ﹖﷿��﷿ﱶꔃ썹ږ㦑褐榈灰䲞﷿﷿��灰橕��㑦慲﷿啞﷿晭硱쑲慲䲞﷿灰橕橕艔㑦慲ស捩﷿��瘰蚀ᑻ��慲踤큢陋呭ܱǿ<br/> <br/>00﷿蚀﹖薔乗㙴饬頤⚐﷿㑦﷿��﷿ﱶꔃⱐ䁟湭﷿㝵﷿陞50㑦쉗큢좉﷿큢肟��呮ઈ��ꖀꩾ﷿﷿镺��﷿浯﷿﷿㡸陋늗��늗��乣皑ꔃ肟��慲��﷿﷿䊕﷿詟ட큢鉺ﱶꔃ��젰ᩬᝧ﹖慲侍呭﷿᭿葧��ᑻ⑙浸嚍﷿��鵰菱ស꽥ږ㦑慲ᑻ��ǿ<br/><br/>00큢좉₌��푡푡橕㑦橕敵﷿⚐噧陋﷿��噧��╿﷿ᑻ靧坸��艔ᑻ��﷿䁗﷿䱐ږ㦑䑑��ꩾꢃၬ橛큢좉ꢃⱐ䲈﷿瞙ઐ뒀ᔰǿ홥ᑻ큢肟慲⁒ꩾ﷿斈200䠢﷿乗䁗靺ᑻ킆鉣鮏﷿ቩ��㹜䎑퉔蚀梙ﱶꔃ慲踤큢陋ږ㦑慲﷿呭ǿ<br/><br/>⵿Ҍﵕ꽭ꭳ灰�� <br/> <br/>00菱統��큢䑑꽾䶖꽭ꭳ灰��慲ﱶꔃ⵿Ҍﵕ赩릖ǿ��᭿灰橕��㑦﷿皑ꔃ��궀嵗얃掠퍫ཙ☥﷿얃肟��榈籭﷿鎐쵫繕慲쁎﷿둫絶浯﷿Ŏ﷿��﷿ろ﷿㡸罏蝳塢��뭩첂��趆﷿慲乣⊈ǿ<br/><br/> 큢좉﷿ᑻ큢鉺��﷿㑦��ږ㦑慲὿쑜睚솈﷿ɒ᭣褐榈ꆔ㑦慲��桿睭晭硱쑲䲞﷿夰湭ဥ⪂﷿쉗﷿㡸陋灰橕��㑦踤��蹭ɒ﷿啞﷿䍎⽱⩣ᔥ﷿灰⩧䪞ǿ<br/><br/>00䶖蚀艔﷿썹๺﷿㑦��﷿ﱶꔃ₌﷿썹䁚⓿��鱰乐踤큢ǿږ㦑䒍⩧��頤㹜閭灰橕艔푡㑦��敵₌婛ⱐ䲈慲ᝧͿล좉쑜ǿꆔᑻ慲큢ꢃ乣ﱶꔃ굧඄큢좉㵪굧඄﷿葧鍙᭎끛ږ㦑慲湭꥗﷿쉗᝛﷿﷿㡸��﷿﷿﷿纆鉺��﷿葧﷿ಌ쑜䑑军䡙﷿斗﷿ǿ<br/><br/>00��끿皑㑦��慲ꩾ﷿﷿Ὑ��﷿灰橕艔��㑦왎䲈慲湭ὖږ㦑ﵕ﷿쉗﷿₌䑑䩗⽱ݒ벀⁔캋❫塢﷿��ग़﷿陋ﱶꔃ掠๺﷿㑦��₌䑑䩗꺀ᝓ䲈ﱶꔃ⁒ྃ乗﷿ఱ﷿㦑Ҍ籭땢齕夰﷿﷿踤❫Ṗ퍫��縤ǿ<br/><br/>00๺﷿㑦��‥﷿��﷿왎﷿��⊈궔ᡏ慲夰字඄﷿湭��ᔰ镤㝵඄﷿쉗﷿��﷿₌酕饘﷿��ᔰ﷿��ᔰ��ｎ﷿ᝓ䩱㑿ቔ乐﷿ｎ﷿﷿㙴顟﷿㩸顟﷿军橕��邔᫿��﷿军��᫿๩浸嚍﷿军橕��﷿ｎ䪞ǿﱶꔃੱ檞��﷿썹왎﷿륞閔塢﷿굧ǿ<br/><br/>ស捩礤릖鉺꥗剢<br/><br/>00橕﷿㑦��慲蝳﷿ꆔ垇﷿��灰橕橕艔㑦﷿ស捩⑕轔ᑎ��ⱐ䲈剢��慲葠獔ᑻ籭﷿ﱶꔃ慲ﱶ陋๡눰䑑㝵﷿轔��⊈끛﷿꾆늗ၬ6,500��﷿夰퉔ǿ큢좉큢肟蚀ږ㦑ស捩慲﷿鹭ꩾ﷿﷿಄㹜䎑퉔ꭳ㡸ɒ᭣ꆔ㑦礤릖ǿ<br/><br/>00ﱶꔃ��﷿㹜힀ᝧͿ왎๡ږ㦑ǿ﷿��쭙왎๡ږ㦑鹞噒﷿斗��﷿��푡푡灰㑦왎肟湭ږ㦑䙚쉗﷿ﭛږ㦑��䍦﷿湭҃흢��쭙Ꝿ쑜쉗﷿褤₌﷿㑦⚐敵﷿灰噧Ŏ蝤卨ろ큒୺��㭓劃﷿ꆔᑻ肟﷿慲⵮゗��﷿��菱﷿﷿⑻榈陋쉰��剢ྃᵎǿ<br/><br/>00ស捩��慲ږ㦑蝳﷿詟啐Ὑ豿彮ΐ﷿඄佧��푡푡��㑦湭ၢ㑮쉗﷿��푡푡⚐㑦ᝧͿ膍퍮㵪﷿ږ㦑乗匰﶐쑜偪﷿㡸陋��푡푡๺㑦덣ﵕ㩸쾍㩿��ǿ<br/><br/>00큢좉Ὑ큢肟ྃᵸ᭣菱ꄃ��푡푡��㑦蕨㦑ᑻ﷿奥蕨솂湭ၢ㑮쉗嵗山慲菱촰慲ꩾ﷿ⱕ㡸陋䑑��䒍��﷿孮鮔��푢﷿㑦蕨㦑慲赩릖﷿₌ﱶꔃ晭慲��﷿᫿欁��⌥��ǿ<br/><br/>��﷿浯﷿ᕠ镺邙䍐<br/><br/>00㡸湭﷿㝵﷿陞50㑦쉗﷿鎙﷿큢좉큢ﲁﱶꔃ��젰⚐﷿㑦慲얃呭陋夰ǿ菱��皑ꔃ慲쵫呭﷿統蚀梙ږ㦑₌��젰��﷿㑦﷿��ţ榈ၬᑻ��靧鉺ᑻ斗⢞䲈��﷿��慲쵹쵹﷿呭﷿褤蚀梙֖陋묰﷿��䪞聢踤큢﷿᭿供쵫呭ﱶꔃ﷿썹﷿▌踤❫隙٘慲⓿��ǿ<br/><br/>00큢좉﷿ᑻ눰❫ᕠ镺邙䍐Ꞇ﷿鹭慲��﷿��﷿浯﷿﷿鎙��﷿ὖږ㦑﷿嚍ｎ㚂﷿﷿䢞劕﷿癣��҄﷿餢ⱐ陋䩗ᇿǿ<br/><br/>00홥ᑻ쑜큢肟��㡸鑏඄慲��﷿﷿䊕﷿��﷿��﷿㑦��慲﷿斈೤��᫿欁﷿䶖﷿ﱶꔃ��ﱑ慲﷿䊕䪞﷿褤膜鮏⚐﷿㑦⊈ﱶꔃ肟��慲湭ږ㦑㑦欁쉗ǿ<br/><br/>00ﱶꔃ灰橕⚐橕㑦䍎敵灰噧饬頤﷿ᗿ㍺��﷿慲﷿斈퍫꽥炙﷿ੱ檞��﷿肟��﷿��﷿陋ﱶ夰﷿颗��﷿힀﷿﷿籭慲顟﷿റ��﷿㵝ቔ褐榈��﷿��当﷿ඟ��썹夰慲䡑鉙﷿㵝ᔥ늗��캈﷿��﷿﷿늗��当흟썹乗㙴㵝ᔥ﷿퍫㔄﷿﷿₌袘ၬ썹᫿钙��﷿陋왎๡﷿嵗론썹᭒굧඄﷿﷿䊕��ﱑ陋﷿��﷿๡ፚ﷿ᅘ㚂鉣䪞ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/06/P200909040236_photo_1007439.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/06/P200909040236_photo_1007439t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/06/P200909040236_photo_1007449.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/06/P200909040236_photo_1007449t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/06/P200909040236_photo_1007450.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/06/P200909040236_photo_1007450t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/06/P200909040236_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>